My Michelle (Live)-Guns N' Roses

[ti:My Michelle] [ar:Guns N' Roses] [al:Sweet Child (Live)] [by:] [offset:0] [00:00.00]My Michelle (Live) - Guns N' Roses
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [01:21.26]Your daddy works in porno [01:23.17]Now that mommy's not around
如今妈妈已不在身旁 [01:25.32]She used to love her **
她曾沉溺**的幻梦 [01:27.32]But now she's underground
如今长眠土壤之下 [01:29.48]So you stay out late at night
所以你整夜游荡街头 [01:31.38]And you do your d**e for free
放纵自己沉沦欢场 [01:33.77]Drivin' your friends crazy
朋友们都为你疯狂 [01:35.61]With your life's insanity
因你癫狂的生活模样 [01:38.05]Well well well you just can't tell
唉 这结局谁能预料 [01:42.24]Well well well my Michelle
好吧好吧 我的米歇尔 [01:45.86]We the ground
我们席地而坐 [01:55.56]Sowin' all your wild oats
肆意挥霍着青春 [01:57.27]In another's luxuries
沉醉在他人的奢华里 [01:59.73]Yesterday was Tuesday
昨天还是星期二 [02:01.80]Maybe Thursday you can sleep
或许周四才能安睡 [02:04.07]But school starts much too early
但学校上课实在太早 [02:05.89]And this hotel wasn't free
而这旅馆也并非免费 [02:08.26]So party till your connection call
尽情狂欢直到电话响起 [02:10.21]Honey I'll return the key
亲爱的 我会归还钥匙 [02:12.45]Well well well you just can't tell
唉 这结局谁能预料 [02:16.65]Well well well my Michelle
好吧好吧 我的米歇尔 [02:21.13]Well well well you never can tell
命运无常 难以揣度 [02:25.29]Well well well my Michelle
好吧好吧 我的米歇尔 [02:27.88]Come on we all
来吧 我们所有人 [02:29.19]Go
开始吧 [02:29.81]Everyone needs love
人人都渴望爱 [02:32.02]You know that it's true
你深知这一点 [02:34.43]Someday you'll find someone
终有一天你会遇见 [02:36.46]That'll fall in love with you
那个为你倾心的人 [02:39.04]All time it takes
孤独的时光终会过去 [02:40.77]When you're all alone
当你独自一人时 [02:43.74]Someday you'll find someone
终有一天你会遇见 [02:45.27]If you can call your own but till then ya better
若你能掌控人生 在那之前请保持清醒 [03:13.19]Now you're clean and so discreet
如今你已洗尽铅华 如此谨慎 [03:15.26]I won't say a word
我守口如瓶 [03:17.69]But most of all this song is true
但这首歌字字真心 [03:19.77]Case you haven't heard
若你未曾听闻 [03:21.48]So c'mon and stop your cryin'
别哭了 擦干眼泪 [03:23.61]Come on know money burns
要知道金钱终会燃尽 [03:25.71]Honey don't can I'm tryin'
亲爱的 我正在努力 [03:27.85]And you'll get what you deserve
你终将得到应有的归宿 [03:30.09]Well well well you just can't tell
唉 这结局谁能预料 [03:34.29]Well well well my Michelle
好吧好吧 我的米歇尔 [03:38.72]Well well well you never can tell
命运无常 难以揣度 [03:43.04]Well well well my Michelle
好吧好吧 我的米歇尔 [03:46.97]Yeah [03:47.83]My my my Michele
我亲爱的米歇尔 [03:50.02]My my my Michele
我亲爱的米歇尔 [03:52.38]Mymymymy my Michele
我亲爱的米歇尔 [03:54.52]Mymymy my my Michele
我亲爱的米歇尔 [03:59.05]Michelle
米歇尔