さよなら私の青春-結城萌子

[ti:さよなら私の青春 (再见我的青春)] [ar:結城萌子 (ゆうき もえこ)] [al:さよなら私の青春] [by:] [offset:0] [kana:1わたし1せい1しゅん1111111ゆう1き1もえ1こ1し1かわ1たに1え1おん1きょく1かわ1たに1え1おん1か1わい1わたし1しあわ1つか1はな1び1み1かわ1のど1いや1いや1こころ1せわ1なつ1おも1で1び1か1わたし1なか1とな1せき1じゅ1けん1べん1きょう1さき1きみ1み1なに1はげ1ゆ1か1か1わい1わたし1しあわ1つか1はな1び1み1かわ1のど1いや1せん1せい1わたし1そつ1ぎょう1だれ1まえ1み1は1とき1わたし1あたま1なか1ふ1せい1しゅん2おとな1ぬ1いっ1しょう1こい1せき1にん1と1せき1にん1と1せき1にん1と1か1わい1こ1ま1ね1わたし1しあわ1つか1き1れい1はな1び1つね1も1ある1せん1せい1わたし1そつ1ぎょう1とき1だれ1いち1ばん1み1おし1わたし1せい1しゅん1こ1かっ1て1ひ1がい1もう1そう1せん1せい] [00:00.00]さよなら私の青春 (再见我的青春) - 結城萌子 (ゆうき もえこ) [00:01.01]词：川谷絵音 [00:01.26]曲：川谷絵音 [00:01.63]可愛いまんまでいれたら
如果能够保持可爱 [00:04.02]私らしくしなくても
就算那并不是我的风格 [00:06.45]幸せ掴めたのに
也该能够抓住幸福的 [00:11.56]とうとう花火も見れずに
终于还是没能看见烟火 [00:14.00]渇いた喉だけがリアルで
只有干渴的喉咙如此现实 [00:16.34]もう嫌になっちゃったよ
已经厌倦了啊 [00:20.29]嫌になっちゃったよ
厌倦了啊 [00:31.96]心忙しない夏
焦灼内心的夏天 [00:36.84]思い出は美化すればいいけど
虽然可以在回忆中被美化 [00:41.92]まだ私の中じゃ
但在我的心里 [00:46.86]フワフワしてるんだよ
还依旧轻飘飘的没有实感 [00:51.64]隣りの席では受験勉強
邻桌正在复习备考 [00:56.61]ノートの先には君が見えてて
笔记本前方就能看见你 [01:01.61]何もかも激しく揺れるものに
所有一切都在一点点强烈地 [01:07.53]変わってく
动摇着我的心绪 [01:11.59]可愛いまんまでいれたら
如果能够保持可爱 [01:13.95]私らしくしなくても
就算那并不是我的风格 [01:16.41]幸せ掴めたのに
也该能够抓住幸福的 [01:21.56]とうとう花火も見れずに
终于还是没能看见烟火 [01:23.93]渇いた喉だけがリアルで
只有干渴的喉咙如此现实 [01:26.25]もう嫌になっちゃったよ
已经厌倦了啊 [01:30.32]先生 私が卒業するまで
老师 为了在我毕业之前 [01:34.02]誰かのものにならないように
这颗心能够不为别人所属 [01:36.51]前から見張っててね
请从教室前监视好我哦 [01:41.56]さよならする時までは
直到分别的那一刻 [01:44.01]私のものにしたいの
希望你能够属于我 [01:46.32]せめて頭の中で
至少在脑海中属于我 [02:01.62]不ぞろいだから青春だとか
虽然大人总喜欢用 [02:04.08]大人は抜かすけど
有所遗憾才叫青春 来搪塞 [02:06.47]これが一生ものの恋だったら
可如果这是要延续一生的恋爱 [02:10.93]どうしてくれるの
你又要怎么做呢 [02:15.98]責任取ってよね
请负起责任来哦 [02:21.00]責任取ってよね
请负起责任来哦 [02:25.95]責任取ってよね
请负起责任来哦 [02:57.90]可愛いあの子の真似して
模仿那个可爱的孩子 [03:00.20]私らしくしなかったら
摒除自己的风格 [03:02.62]幸せ掴めたかな
是不是就能抓住幸福了呢 [03:07.85]綺麗な花火をバックに
将美丽的烟火 [03:10.21]フィルムにおさめたりしてさ
收进背后的胶卷之中 [03:12.62]常に持ち歩いたり
常常带在身边出行 [03:16.64]先生 私が卒業する時
老师 我毕业的时候 [03:20.23]誰を一番見てたとか
你最关注的是谁 [03:22.70]こっそり教えてよね
悄悄告诉我吧 [03:27.84]さよなら私の青春
再见了 我的青春 [03:30.23]あの子のものになったって
脑中还擅自产生过被害妄想 [03:32.61]勝手に被害妄想してるね
以为你成为了 [03:46.59]してるね
那个孩子的人 [03:51.60]先生
老师