Don't Be So Mean To Baby (Alternate Version)-Peggy Lee

[ti:Don't Be So Mean To Baby (Alternate Version)] [ar:Peggy Lee] [al:The Lost 40s & '50s Capitol Masters] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Be So Mean To Baby (Alternate Version) - Peggy Lee (佩吉·李)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.50]Written by：Dave Barbour [00:11.01]Just because I'm kind and gentle
只是因为我善良温柔 [00:13.52] [00:15.15]And slightly sentimental honey I'm a fool for you
有点多愁善感亲爱的我为你痴狂 [00:20.80] [00:24.37]Don't be so mean to baby cause baby's so good to you
不要对宝贝那么刻薄因为宝贝对你那么好 [00:32.44] [00:35.33]Could you go and leave me crying
你能否离开让我独自哭泣 [00:37.09] [00:39.16]Without even trying you must be made of stone
不用努力你肯定是铁石心肠 [00:44.56] [00:48.12]Don't be so mean to baby cause baby is so all alone
不要对宝贝那么刻薄因为宝贝独自一人 [00:56.33] [01:00.14]Just because you know I love you
只是因为你知道我爱你 [01:04.34] [01:06.16]And I've loved you for so long
我爱了你这么久 [01:10.02] [01:12.16]Please don't try to take advantage
请不要占我的便宜 [01:16.45] [01:18.21]'Cause I believe that love can do no wrong
因为我相信爱是不会错的 [01:22.07] [01:23.42]When you tell me that you love me
当你告诉我你爱我时 [01:25.66] [01:27.20]Think the whole world of me
想想我的整个世界 [01:28.44] [01:29.67]Then turn around and say we're through
然后转过身说我们结束了 [01:32.64] [01:36.37]Don't be so mean to baby cause baby's so good to you
不要对宝贝那么刻薄因为宝贝对你那么好 [01:44.77] [02:11.59]When you tell me that you love me
当你告诉我你爱我时 [02:13.84] [02:15.42]Think the whole world of me
想想我的整个世界 [02:16.79] [02:17.93]Then turn around and say we're through
然后转过身说我们结束了 [02:20.73] [02:24.30]Don't be so mean to baby
不要对我那么刻薄宝贝 [02:26.83] [02:29.62]'Cause baby's so good to you you're the meanest man in town
因为宝贝对你那么好你是城里最刻薄的男人 [02:37.04] [02:38.46]Oh how you bring me down don't be so mean to baby
你怎么让我失望了宝贝别对我那么刻薄