真夏の出来事-稲垣潤一/Shimva

[ti:真夏の出来事] [ar:稲垣润一/Shimva] [al:男と女5] [by:] [offset:0] [00:00.00]真夏の出来事 - 稲垣潤一 (いながきじゅんいち)/Shimva [00:09.17]词：橋本淳 [00:18.35]曲：筒美京平 [00:27.52]彼の車にのって
乘上他的车 [00:30.50] [00:31.66]真夏の夜を走りつづけた
在仲夏夜东奔西走 [00:35.90] [00:37.43]彼の車にのって
乘上他的车 [00:41.02] [00:41.99]さいはての町私は着いた
我抵达了尽头的城镇 [00:46.32] [00:47.25]悲しい出来事が
希望悲伤之事 [00:51.56] [00:52.64]起らないように
都不会发生 [00:56.16] [00:57.64]祈りの気持ちをこめて
怀着祈祷的心情 [01:04.10] [01:05.79]見つめあう二人を
两人深情对望 [01:08.98] [01:10.64]朝の冷たい海は
清晨冰冷的大海 [01:13.72] [01:14.67]鏡のようにうつしていた
映照得如同一面镜子 [01:18.65] [01:20.86]朝の冷たい海は
清晨冰冷的大海 [01:23.98] [01:25.08]恋の終りを知っていた
知晓了恋情的终结 [01:28.72] [01:47.06]彼の両手をとって
牵起他的双手 [01:50.08] [01:51.06]やさしいことば
搜肠刮肚寻找着 [01:52.71] [01:53.60]さがしつづけた
温柔的话 [01:55.46] [01:57.19]彼の両手をとって
牵起他的双手 [02:00.56] [02:01.53]冷たいほほに
冰冷的脸颊 [02:03.15] [02:04.10]くちづけうけた
得到了一个轻吻 [02:05.77] [02:06.84]悲しい出来事が
希望悲伤之事 [02:11.09] [02:11.92]起らないように
都不会发生 [02:15.45] [02:17.22]祈りの気持ちをこめて
怀着祈祷的心情 [02:23.77] [02:25.03]見つめあう二人は
两人深情对望 [02:28.59] [02:29.95]白いかもめのように
好似白色海鸥一般 [02:33.23] [02:34.15]体をよせて歩いていった
相互依偎漫步海边 [02:38.44] [02:40.28]白いかもめのように
好似白色海鸥一般 [02:43.64] [02:44.50]涙にぬれて歩いていった
满面泪痕慢慢前行 [02:48.88] [03:03.00]悲しい出来事が
希望悲伤之事 [03:07.28] [03:08.29]起らないように
都不会发生 [03:11.54] [03:13.30]祈りの気持ちをこめて
怀着祈祷的心情 [03:19.83] [03:21.17]見つめあう二人を
两人深情对望 [03:24.58] [03:26.22]朝の冷たい海は
清晨冰冷的大海 [03:29.28] [03:30.20]鏡のようにうつしていた
映照得如同一面镜子 [03:34.44] [03:36.28]朝の冷たい海は
清晨冰冷的大海 [03:39.67] [03:40.92]恋の終りを知っていた
知晓了恋情的终结