宫崎骏组曲-寻人启事The Wanted

歌名：宫崎骏组曲（Miyazaki's Animation Medley） 原曲： 隔壁的龙猫（龙猫）_原唱：井上杏美 词：宫崎骏 曲：久石让 更替的四季（魔女宅急便）_原唱：井上杏美 词：吉元由美 曲：久石让 伴随着你（天空之城）_原唱：井上杏美 词：宫崎骏 曲：久石让 永远同在（神隐少女）_原唱： 木村弓 词： 觉和歌子 曲： 木村弓 编曲：钱沛筠 Dorry.C 歌词： 【となりのトトロ／隔壁的龙猫】 トトロ トトロ トトロ トトロ 龙猫 龙猫 龙猫 龙猫 【めぐる季节／更替的四季】 薄红 花景色 せつなさを知った春 满是淡红色花的色彩 心痛的那个春天 はかなく散ってゆく 风の指先ふれて 风的指尖 梦一般的散开 心の海岸で白く砕けていった 在心的海岸 碎成片片白色 【君をのせて／与你相随】 さあ でかけよう 喂 出来吧⋯⋯ ひときれのパン、ナイフ、ランプ 用面包、刀子、火柴 かばんにつめこんで 把袋子装满出发吧 父さんが残した 热い想い 像父亲留下的深切愿望 母さんがくれた あのまなざし 像母亲给我的那抹眼神 【与你相随＋更替的四季】 地球はまわる 君をかくして 转动的地球 有着你在 （薄红 花景色／满是淡红色花的色彩） いつかきっと出会う ぼくらをのせて 总有一天我们一定能重逢 让地球载着我们走 【いつも何度でも／永远同在】 呼んでいる 胸のどこか奥で 我的内心在呼唤着 いつも心跃る 梦を见たい 见证这个让心灵悸动的梦 かなしみは 数えきれないけれど 虽然悲伤总是会重演 その向こうできっと あなたに会える 之后我一定会在某处与你相逢 【永远同在＋与你相随】 缲り返すあやまちの そのたび ひとは 人总是不停地犯错 （さあ でかけよう ひときれのパン／喂 出来吧⋯⋯ 用面包） ただ青い空の 青さを知る 而他们只会记得那时天空的湛蓝 （ナイフ、ランプ かばんにつめこんで／刀子、火柴 把袋子装满出发吧） 果てしなく 道は続いて见えるけれど 虽然看不见前路的尽头 （さあ でかけよう ひときれのパン／喂 出来吧⋯⋯ 用面包） この両手は 光を抱ける 这双手仍旧拥抱光明 【となりのトトロ／隔壁的龙猫】 トトロ トトロ トトロ トトロ 龙猫 龙猫 龙猫 龙猫 だれかが こっそり 是谁悄悄地 小路に 木の実 うずめて 在小路上 埋下树木的种子 ちっさな芽 生えたら 秘密の暗号 小小的芽冒出来时 就是给你的秘密暗号 森へのパスポート 进入森林的通行证 すてきな冒険はじまる 展开了美妙的冒险 となりの トトロ トトロ トトロ トトロ 隔壁的龙猫 龙猫 龙猫 龙猫 森の中に むかしから住んでる 从很久以前 就居住在森林里 となりのトトロ トトロ トトロ トトロ 隔壁的龙猫 龙猫 龙猫 龙猫 子供のときにだけ あなたに访れる 只有在你年幼时 才会拜访你 不思议な出会い 展开奇妙的相遇