I Don't Know A Thing About Love (Van De Liefde Weet Ik Niets)-Floor Jansen

[ti:I Don't Know A Thing About Love(Van De Liefde Weet Ik Niets)] [ar:Floor Jansen] [al:Beste Zangers Seizoen 12 (Aflevering 5 - Hoofdartiest Ruben Annink)] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Don't Know A Thing About Love(Van De Liefde Weet Ik Niets) - Floor Jansen
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.23]Lyrics by：Glen Faria/Ruben Moolhuizen [00:04.47]Composed by：Memru Renjaan/David van Dijk/Carlos Vrolijk [00:06.71]I asked my mother what she knows about love
我问妈妈她对爱了解多少 [00:14.07]She said girl not that much but I do know
她说姑娘没什么但我知道 [00:21.12]That my heart led me to make honest choices
我的心让我做出了诚实的选择 [00:28.72]Who to go to who to live with with whom to share
去找谁和谁一起生活与谁分享 [00:35.57]I asked my father what he knows about love
我问父亲他对爱了解多少 [00:43.08]He said ask your mum please but I can say
他说去问问你妈妈吧但我可以说 [00:50.20]That my heart led me to make honest choices
我的心让我做出了诚实的选择 [00:57.93]Where to go who to live with with whom to share
去哪里和谁一起生活和谁分享 [01:04.71]For I know all about riches and I know more about bliss
因为我对财富了如指掌我更了解幸福 [01:12.30]And I also feel the sting
我也感受到了刺痛 [01:15.28]When once again it's hit and miss
当我再次失手时 [01:19.19]And I know all about joy and maybe more about mourning
我知道所有的喜悦也许更多的是悲伤 [01:26.93]But about love about love I don't know a thing
但关于爱我一无所知 [01:33.74]So when you asked me what I know about love
所以当你问我对爱了解多少时 [01:41.35]I said darling not that much but I do know
我说亲爱的没那么多但我知道 [01:48.33]That my heart will lead me to make honest choices
我的心会指引我做出诚实的选择 [01:55.86]Who to go to who to live with with whom to share
去找谁和谁一起生活与谁分享 [02:02.90]For I know all about riches and I know more about bliss
因为我对财富了如指掌我更了解幸福 [02:10.43]And I also feel the sting
我也感受到了刺痛 [02:13.39]When once again it's hit and miss
当我再次失手时 [02:17.47]And I know all about joy maybe more about mourning
我对喜悦了如指掌也许我更懂悲伤 [02:25.08]But about love about love I don't know a thing
但关于爱我一无所知 [02:33.74]I only know I only know
我只知道 [02:40.15]Only when you're with me
只有你和我在一起的时候 [02:48.17]I only know I only know
我只知道 [02:54.78]Only when you're with me
只有你和我在一起的时候