The Azure ～碧の記憶～ (The Azure ～碧之记忆～)-今井麻美

[ti:The Azure ～碧の記憶～] [ar:今井麻美 (いまい あさみ)] [al:Ever17 -the out of infinity- Premium Edition SoundTrack] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Azure ～碧の記憶～ - 今井麻美 (いまい あさみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.24]词：橋詰亮子 [00:16.49]曲：沢村竣 [00:24.74]未来を見つめる
凝望着未来 [00:28.34]閉ざされた過去が今
被封闭的过去此刻 [00:32.38]扉をたたいて
叩响着心门 [00:35.35]僕の瞳に映る
倒映在我的瞳孔中 [00:40.00]記憶の波にゆれる
记忆在波涛中摇曳 [00:43.91]時をこえた意識が
超越时空的意识 [00:47.39]重なりあうブルーになる
交融成深邃的蔚蓝 [00:51.13]君の空を乗せて
承载着你的天空 [00:57.83]Azure
碧蓝 [00:59.11]胸に隠した
深藏于胸中 [01:01.78]その熱い涙
那份炽热的泪水 [01:05.63]For you
为了你 [01:06.76]愛に泣くから
因爱而哭泣 [01:09.13]永久に輝く
永远闪耀光芒 [01:13.43]Azure
碧蓝 [01:14.64]無言の海は
沉默的海洋 [01:17.42]何故僕を呼ぶの?
为何呼唤着我? [01:21.21]With you
与你一起 [01:22.38]解き明かされる
追寻即将揭晓的 [01:24.59]愛を探そう
爱之踪迹 [01:29.39]波に霞む狭間に
在波光朦胧的间隙 [01:33.17]時間が巡り逢える
时间终将再度相逢 [01:36.92]君と僕の
为了你我共同的 [01:40.01]真実のために
真实而存在 [01:52.61]記憶のかけらが
记忆的碎片 [01:56.26]波紋を投げるように
如同泛起涟漪般 [02:00.36]無意識の呼吸
无意识的呼吸 [02:03.48]僕の耳に聞こえる
传入我的耳畔 [02:07.90]望んでいた光は
所渴求的光芒 [02:11.72]太陽より眩しく
比太阳更加耀眼 [02:15.22]秘密の道を照らし出す
照亮了隐秘的道路 [02:18.94]君に出逢うために
只为与你相遇 [02:25.77]Azure
碧蓝 [02:26.93]悲しみよりも
在比悲伤 [02:29.68]まだ深い海に
更加深邃的海底 [02:33.43]For love
为了爱 [02:34.61]探し求めた
不懈追寻的 [02:37.05]愛があるから
答案就在此处 [02:41.24]Azure
碧蓝 [02:42.46]無限の海に
将身躯沉入 [02:45.19]この身を沈めて
无垠的海洋深处 [02:49.05]With you
与你一起 [02:50.22]君の意識と
让我的意识 [02:52.40]一つになれる
与你合而为一 [02:57.08]信じる愛があれば
只要怀揣着信念之爱 [03:00.97]時空をこえてゆける
便能跨越时空界限 [03:04.79]空と海を
向着连接天空与海洋的 [03:07.67]つなぐ光へと
光芒前行 [03:30.09]Azure
碧蓝 [03:31.17]胸に隠した
深藏于胸中 [03:33.97]その熱い涙
那份炽热的泪水 [03:37.80]For you
为了你 [03:38.96]愛に泣くから
因爱而哭泣 [03:41.35]永久に輝く
永远闪耀光芒 [03:45.59]Azure
碧蓝 [03:46.80]無言の海は
沉默的海洋 [03:49.53]何故僕を呼ぶの?
为何呼唤着我? [03:53.39]With you
与你一起 [03:54.62]解き明かされる
追寻即将揭晓的 [03:56.98]愛を探そう
爱之踪迹 [04:01.48]波に霞む狭間に
在波光朦胧的间隙 [04:05.26]時間が巡り逢える
时间终将再度相逢 [04:09.10]君と僕の
为了你我共同的 [04:12.21]真実のために
真实而存在