ก็มันหนาว (feat. BOTCASH)-ToR Saksit/Botcash
SQ时长 : 04:05
ก็มันหนาว (feat. BOTCASH)-ToR Saksit/Botcash无损flac下载mp3下载
ก็มันหนาว (feat. BOTCASH)-ToR Saksit/Botcash 在线试听歌词免费下载
[ti:ก็มันหนาว (feat. BOTCASH)]
[ar:ToR Saksit/Botcash]
[al:Today]
[by:]
[offset:0]
[00:00.36]ก็มันหนาว (feat. BOTCASH) - ToR Saksit/Botcash
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.73]Lyrics by： Bordin Charoenrat/Sunhapas Bunnag [00:03.15]Composed by： Saksit Vejsupaporn/Sunhapas Bunnag [00:04.67]Arranged by： Saksit Vejsupaporn/Botcash สัณหภาส บุนนาค /BOTCASH สัณหภาส บุนนาค [00:06.70]Produced by：Charles Fisher [00:09.70]ก็เธอเป็นใครที่ชายทั้งหลาย
你究竟是谁 让众多男子 [00:11.83]ทุกคนก็หมายปอง
人人都心存渴望 [00:14.07]อยากเป็นเจ้าของใจเธอนั้น
希望成为她心中的唯一 [00:18.68]ก็พอเข้าใจว่าความสำคัญ
我明白重要性各有不同 [00:21.03]คนเราไม่เท่ากัน
人与人之间总有差距 [00:22.98]ฉันเข้าใจ
我明白这一点 [00:26.94]ไม่ขอมากมาย
我不奢求太多 [00:31.49]อยู่อีกสักนิดค่อยไป
再多留一会儿再走 [00:33.79]ไม่รบกวนยืดยาว
不打扰太久 [00:36.07]แค่รักชั่วคราว
只求短暂的爱 [00:40.59]ไม่ต้องมีคำว่าเรา
无需说我们 [00:42.93]พอใจเท่านี้
这样已心满意足 [00:46.16]ให้กันได้ไหม
可以吗 [00:47.51]จะนานไม่นานก็ชื่นใจ
无论长久短暂皆欢喜 [00:50.63]ให้กันได้ไหม
可以吗 [00:52.08]หัวใจแค่เพียงชั่วคราว
哪怕只是片刻的心动 [00:55.19]ไม่เคยจะหวังอะไรมากไป
我从不奢求太多 [00:57.44]แค่เพียงให้เธออยู่จนเช้า
只愿与你共度到天明 [01:00.97]ก็มันหนาวเกินไป
夜已深寒意浓 [01:22.72]กอดใครยังไง
无论拥抱谁 [01:23.93]จะนานเท่าไรก็ไม่เหมือนเธอ
无论多久都无法与你相比 [01:27.27]ยังคงละเมอกอดเธอในฝัน
只能在梦中温柔地拥抱你 [01:31.86]แต่คงจะเป็นได้เพียงแค่ฉัน
但愿我只能是那个梦中人 [01:34.08]นั้นฝันกลางวัน
白日梦中的幻影 [01:36.06]ฉันเข้าใจ
我明白 [01:40.02]ไม่ขอมากมาย
我不奢求太多 [01:44.59]อยู่อีกสักนิดค่อยไป
再留一会儿再走 [01:46.86]ไม่รบกวนยืดยาว
不打扰太久 [01:49.24]แค่รักชั่วคราว
只求短暂的爱 [01:53.79]ไม่ต้องมีคำว่าเรา
无需说我们 [01:56.08]พอใจเท่านี้
这样已心满意足 [01:59.28]ให้กันได้ไหม
可以吗 [02:00.67]จะนานไม่นานก็ชื่นใจ
无论长久短暂皆欢喜 [02:03.77]ให้กันได้ไหม
可以吗 [02:05.24]หัวใจแค่เพียงชั่วคราว
哪怕只是片刻的心动 [02:08.31]ไม่เคยจะหวังอะไรมากไป
我从不奢求太多 [02:10.60]แค่เพียงให้เธออยู่จนเช้า
只愿与你共度到天明 [02:14.13]ก็มันหนาวเกินไป
夜太冷 [02:35.83]กลางคืนมันหนาว
夜半寒风 [02:36.89]อยากจะอ้อนกัน
想与你依偎 [02:38.09]ดาวคู่จันทร์เจ้า
双星伴月 [02:39.19]เธอก็คู่ฉัน
你我相依偎 [02:40.35]กรึ่มๆเบาๆแต่ยังไม่เมาเมา
微醺轻醉 尚未沉醉 [02:42.73]มีเพียงแค่เราเรา yeah
只有我们俩 我们 呀 [02:45.30]อยากโรแมนติคแบบในนิยาย
渴望如小说般浪漫 [02:47.54]ค่อยๆจับมือกลัวเธอตกใจ
缓缓牵起你的手，怕你惊慌 [02:49.84]แก้มที่แดงเป็นเพราะอะไร
脸颊为何泛红 [02:52.08]เพราะที่ดื่มไปหรือเธอมีใจ
是因为酒还是你的心意 [02:54.04]อยากให้อยู่ด้วยถึงเช้า
多希望与你共度到天明 [02:55.22]ก็ไม่ค่อยจะกล้าบอก
却不敢开口说出心愿 [02:56.35]ไม่เคยหวังอะไร
我从不奢求什么 [02:57.22]แค่อยากอยู่ใกล้ๆ
只愿能靠近你 [02:58.09]ไม่ได้หลอก
绝无欺骗 [02:58.94]พูดแล้วไม่กลับกลอก
言出必行 [03:00.08]ไม่ได้หยอกหยอก
绝无戏言 [03:00.88]แค่อยากกอด
只是想拥抱 [03:01.52]ถ้าผมหลอก
若我欺骗 [03:02.11]ขอให้โสดจนหัวหงอก
愿我孤独至白头 [03:03.30]ให้กันได้ไหม
能否给予 [03:04.65]จะนานไม่นานก็ชื่นใจ
无论长久短暂都令我心满意足 [03:07.73]ให้กันได้ไหม
可以吗 [03:09.23]หัวใจแค่เพียงชั่วคราว
哪怕只是片刻的心动 [03:12.30]ไม่เคยจะหวังอะไรมากไป
我从不奢求太多 [03:14.57]แค่เพียงให้เธออยู่จนเช้า
只愿与你共度到天明 [03:18.18]ก็มันหนาว
因为夜寒 [03:21.55]ให้กันได้ไหม
可以吗 [03:22.99]จะนานไม่นานก็ชื่นใจ
无论时间长短都令我心满意足 [03:26.08]ให้กันได้ไหม
能否相互依偎 [03:27.49]หัวใจแค่เพียงชั่วคราว
哪怕只是片刻的心动 [03:30.55]ไม่เคยจะหวังอะไรมากไป
我从不奢求太多 [03:32.89]แค่เพียงให้เธออยู่จนเช้า
只愿与你共度到天明 [03:36.41]ก็มันหนาวเกินไป
寒冷难耐 [03:43.36]อยู่จนเช้า
直到天明 [03:47.86]ก็มันหนาว
夜太冷 [03:52.71]เกินไป
太冷了
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.73]Lyrics by： Bordin Charoenrat/Sunhapas Bunnag [00:03.15]Composed by： Saksit Vejsupaporn/Sunhapas Bunnag [00:04.67]Arranged by： Saksit Vejsupaporn/Botcash สัณหภาส บุนนาค /BOTCASH สัณหภาส บุนนาค [00:06.70]Produced by：Charles Fisher [00:09.70]ก็เธอเป็นใครที่ชายทั้งหลาย
你究竟是谁 让众多男子 [00:11.83]ทุกคนก็หมายปอง
人人都心存渴望 [00:14.07]อยากเป็นเจ้าของใจเธอนั้น
希望成为她心中的唯一 [00:18.68]ก็พอเข้าใจว่าความสำคัญ
我明白重要性各有不同 [00:21.03]คนเราไม่เท่ากัน
人与人之间总有差距 [00:22.98]ฉันเข้าใจ
我明白这一点 [00:26.94]ไม่ขอมากมาย
我不奢求太多 [00:31.49]อยู่อีกสักนิดค่อยไป
再多留一会儿再走 [00:33.79]ไม่รบกวนยืดยาว
不打扰太久 [00:36.07]แค่รักชั่วคราว
只求短暂的爱 [00:40.59]ไม่ต้องมีคำว่าเรา
无需说我们 [00:42.93]พอใจเท่านี้
这样已心满意足 [00:46.16]ให้กันได้ไหม
可以吗 [00:47.51]จะนานไม่นานก็ชื่นใจ
无论长久短暂皆欢喜 [00:50.63]ให้กันได้ไหม
可以吗 [00:52.08]หัวใจแค่เพียงชั่วคราว
哪怕只是片刻的心动 [00:55.19]ไม่เคยจะหวังอะไรมากไป
我从不奢求太多 [00:57.44]แค่เพียงให้เธออยู่จนเช้า
只愿与你共度到天明 [01:00.97]ก็มันหนาวเกินไป
夜已深寒意浓 [01:22.72]กอดใครยังไง
无论拥抱谁 [01:23.93]จะนานเท่าไรก็ไม่เหมือนเธอ
无论多久都无法与你相比 [01:27.27]ยังคงละเมอกอดเธอในฝัน
只能在梦中温柔地拥抱你 [01:31.86]แต่คงจะเป็นได้เพียงแค่ฉัน
但愿我只能是那个梦中人 [01:34.08]นั้นฝันกลางวัน
白日梦中的幻影 [01:36.06]ฉันเข้าใจ
我明白 [01:40.02]ไม่ขอมากมาย
我不奢求太多 [01:44.59]อยู่อีกสักนิดค่อยไป
再留一会儿再走 [01:46.86]ไม่รบกวนยืดยาว
不打扰太久 [01:49.24]แค่รักชั่วคราว
只求短暂的爱 [01:53.79]ไม่ต้องมีคำว่าเรา
无需说我们 [01:56.08]พอใจเท่านี้
这样已心满意足 [01:59.28]ให้กันได้ไหม
可以吗 [02:00.67]จะนานไม่นานก็ชื่นใจ
无论长久短暂皆欢喜 [02:03.77]ให้กันได้ไหม
可以吗 [02:05.24]หัวใจแค่เพียงชั่วคราว
哪怕只是片刻的心动 [02:08.31]ไม่เคยจะหวังอะไรมากไป
我从不奢求太多 [02:10.60]แค่เพียงให้เธออยู่จนเช้า
只愿与你共度到天明 [02:14.13]ก็มันหนาวเกินไป
夜太冷 [02:35.83]กลางคืนมันหนาว
夜半寒风 [02:36.89]อยากจะอ้อนกัน
想与你依偎 [02:38.09]ดาวคู่จันทร์เจ้า
双星伴月 [02:39.19]เธอก็คู่ฉัน
你我相依偎 [02:40.35]กรึ่มๆเบาๆแต่ยังไม่เมาเมา
微醺轻醉 尚未沉醉 [02:42.73]มีเพียงแค่เราเรา yeah
只有我们俩 我们 呀 [02:45.30]อยากโรแมนติคแบบในนิยาย
渴望如小说般浪漫 [02:47.54]ค่อยๆจับมือกลัวเธอตกใจ
缓缓牵起你的手，怕你惊慌 [02:49.84]แก้มที่แดงเป็นเพราะอะไร
脸颊为何泛红 [02:52.08]เพราะที่ดื่มไปหรือเธอมีใจ
是因为酒还是你的心意 [02:54.04]อยากให้อยู่ด้วยถึงเช้า
多希望与你共度到天明 [02:55.22]ก็ไม่ค่อยจะกล้าบอก
却不敢开口说出心愿 [02:56.35]ไม่เคยหวังอะไร
我从不奢求什么 [02:57.22]แค่อยากอยู่ใกล้ๆ
只愿能靠近你 [02:58.09]ไม่ได้หลอก
绝无欺骗 [02:58.94]พูดแล้วไม่กลับกลอก
言出必行 [03:00.08]ไม่ได้หยอกหยอก
绝无戏言 [03:00.88]แค่อยากกอด
只是想拥抱 [03:01.52]ถ้าผมหลอก
若我欺骗 [03:02.11]ขอให้โสดจนหัวหงอก
愿我孤独至白头 [03:03.30]ให้กันได้ไหม
能否给予 [03:04.65]จะนานไม่นานก็ชื่นใจ
无论长久短暂都令我心满意足 [03:07.73]ให้กันได้ไหม
可以吗 [03:09.23]หัวใจแค่เพียงชั่วคราว
哪怕只是片刻的心动 [03:12.30]ไม่เคยจะหวังอะไรมากไป
我从不奢求太多 [03:14.57]แค่เพียงให้เธออยู่จนเช้า
只愿与你共度到天明 [03:18.18]ก็มันหนาว
因为夜寒 [03:21.55]ให้กันได้ไหม
可以吗 [03:22.99]จะนานไม่นานก็ชื่นใจ
无论时间长短都令我心满意足 [03:26.08]ให้กันได้ไหม
能否相互依偎 [03:27.49]หัวใจแค่เพียงชั่วคราว
哪怕只是片刻的心动 [03:30.55]ไม่เคยจะหวังอะไรมากไป
我从不奢求太多 [03:32.89]แค่เพียงให้เธออยู่จนเช้า
只愿与你共度到天明 [03:36.41]ก็มันหนาวเกินไป
寒冷难耐 [03:43.36]อยู่จนเช้า
直到天明 [03:47.86]ก็มันหนาว
夜太冷 [03:52.71]เกินไป
太冷了