メタメリズム (Single Version)-小缘

[ti:メタメリズム] [ar:小缘] [al: ] [by:] [offset:0] [00:00.00]メタメリズム - 小缘
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.36]词：アツミサオリ [00:00.73]曲：アツミサオリ [00:01.10]编曲：marble [00:01.47]笑っている今が愛おしくて
此刻欢笑的模样是如此惹人怜爱 [00:07.53]ひとりじゃないと思った
让我意识到自己并非孤单一人 [00:26.20]始まりはすべて偶然で
所有的开端都源于偶然 [00:31.99]それは奇跡のめぐり逢い
那便是奇迹般的邂逅 [00:38.05]出逢った頃は手探りで
初遇之时我们仍在摸索前行 [00:43.17]でも交わす言葉が嬉しくて
但交换的每一句话语都令人雀跃 [00:50.21]誰かが自分の名前を呼ぶ
当有人呼唤我的名字 [00:55.21]新しい世界が回り始める
崭新的世界便由此开始转动 [01:01.49]出逢ったこと信じること
相遇的缘分与彼此的信任 [01:07.21]あたりまえのようで
看似理所当然 [01:10.21]それが難しい
实则困难重重 [01:13.52]笑っている今が愛おしくて
此刻欢笑的模样是如此惹人怜爱 [01:19.37]ひとりじゃないと思った
让我意识到自己并非孤单一人 [01:35.22]迷ったり傷つけあって
即使会迷茫会相互伤害 [01:41.10]時に涙がこぼれても
偶尔也会流下泪水 [01:47.03]僕は何も怖くない
我却不再感到丝毫畏惧 [01:52.16]そう君のことは解ってる
因为你的心我已了然于心 [01:59.15]流れた涙のひと粒が
每一滴滑落的泪珠 [02:03.84]今日もまた僕らを近づけていく
都在今天让我们更加靠近彼此 [02:34.95]君に逢うまで知らないでいた
在与你相遇之前未曾知晓 [02:40.51]些細な素晴らしい日々を
那些细微而美好的日常 [02:46.94]君がくれるひかりの粒が
你赠予我的每一粒光芒 [02:52.53]僕の色を変えていく
正逐渐改变着我的色彩 [03:04.50]分け合うこと知っていくこと
分享的喜悦与相知的点滴 [03:10.21]怖い時もあるけど
纵使有时也会感到不安 [03:13.38]抱きしめよう
也要紧紧相拥 [03:16.21]出逢ったこと信じること
相遇的缘分与彼此的信任 [03:22.23]あたりまえのようで
看似理所当然 [03:25.33]それが難しい
实则困难重重 [03:28.50]笑っている今が愛おしくて
此刻欢笑的模样是如此惹人怜爱 [03:34.57]ひとりじゃないと思った
让我意识到自己并非孤单一人 [03:47.28]始まりはすべて偶然で
所有的开端都源于偶然 [03:53.05]それは奇跡のめぐり逢い
那便是奇迹般的邂逅 [03:59.05]もしも明日が来なくても
即使明天永远不会到来 [04:04.34]君といれば笑えるんだ
只要有你在身边便能绽放笑颜