Busted-Patty Loveless

[ti:Busted (Album Version)] [ar:Patty Loveless] [al:Busted] [by:] [offset:0] [00:00.00]Busted (Album Version) - Patty Loveless
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.72]Well the bills are all due and the babies needs shoes we're busted
账单都到期了孩子们需要鞋子我们完蛋了 [00:22.32] [00:25.14]We've had a hard time since they closed down the mines we're busted
自从他们关闭矿井以来我们过得很艰难我们完蛋了 [00:30.47] [00:32.91]Got a cow that's gone dry and a hen that won't lay
我有一头干枯的奶牛和一只不下蛋的母鸡 [00:37.51]A big stack of bills that get bigger each day
一大堆钞票一天比一天多 [00:41.69]Tomorrow they'll haul our belongings away we're busted
明天他们会把我们的东西运走我们完蛋了 [00:45.75] [00:49.12]Well our friends are all leavin' this ol' mining town we're busted
我们的朋友都要离开这个矿业小镇我们完蛋了 [00:54.37] [00:57.36]They're headin' up north where there's work to be found and trusted
他们向北方进发那里有值得信赖的工作 [01:02.97] [01:05.29]Lord I hate to give up this acre of land
上帝我不愿放弃这一英亩土地 [01:09.79]It's been in the family since minin' began
从我开始挖矿的时候就一直是我的家人 [01:12.97] [01:13.66]But babies get hungry they don't understand we're busted
但孩子们会感到饥饿他们不明白我们完蛋了 [01:18.37] [01:21.05]We're busted yes we're busted
我们完蛋了 [01:26.30] [01:29.68]We're headin' up north and we ain't coming back we're busted
我们一路向北再也回不去我们完蛋了 [01:34.43] [01:53.79]I called brother John thought I'd ask for a loan we was busted
我给John兄弟打电话以为我会向他借钱我们完蛋了 [01:59.18] [02:02.04]Lord I had to beg like a dog for a bone but we're busted
上帝啊我不得不像小狗一样苦苦哀求可我们身无分文 [02:07.30] [02:09.94]Brother John lost his job and his rent's overdue
John兄弟失业了房租也没交 [02:13.62] [02:14.30]His wife and his kids are all down with the flu
他的妻子和孩子都得了流感 [02:18.68]He said I was thinkin' of callin' on you I'm busted
他说我想找你我完蛋了 [02:23.13] [02:26.00]Lord no my old man's no thief but a good man turns bad when he's busted
上帝啊我的父亲不是贼但好人一旦遭殃就会变成坏人 [02:31.86] [02:34.55]My babies ain't well and it's drivin' me mad 'cause we're busted
我的孩子情况不乐观这让我很生气因为我们完蛋了 [02:39.53] [02:42.15]Gonna sell that ol' Guernsey and give up this shack
我要卖掉格恩西岛放弃这破房子 [02:46.77]Come on now children help mama get packed
来吧孩子们帮妈妈收拾行李 [02:50.02] [02:50.58]We're headin' up north and we ain't comin' back we're busted
我们一路向北再也回不去我们完蛋了 [02:55.39] [02:57.75]We're busted yes we're busted
我们完蛋了 [03:02.99] [03:06.55]We're headin' up north and we ain't coming back we're busted
我们一路向北再也回不去我们完蛋了