The Day You Went Away-曾淑勤

[ti:The Day You Went Away] [ar:曾淑勤] [al:珍抒情 西洋情调] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Day You Went Away - 曾淑勤
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.32]原唱：Wendy Matthews [00:26.64]Hey does it ever make you wonder what's on my mind
你可曾想过我心里的想法 [00:35.71]Yup I was only ever running back to your side
我只想回到你身边 [00:45.34]I never cried I just watched my life go by
我从未流过泪我只是看着生命匆匆流逝 [00:54.04]It's just a pack of lies 'cos you're leaving me behind
这不过是一堆谎言因为你把我抛在身后 [01:03.08]Why after this long is there nothing I'll keep
为什么这么久之后我就再也没有什么值得留恋的了 [01:10.48]Oh I can shout you'll pretend you're falling asleep
我可以大声吼叫你会假装你睡着了 [01:21.45]I leave a lie believing that you're mine
我撒谎说你是我的人 [01:30.30]It's just a waste of time 'cos you're leaving me behind
这只是浪费时间因为你把我抛在身后 [01:39.02]Hey there's not a cloud in the sky
嘿天空没有一片云 [01:44.97]It's as blue as your goodbye
就像你的告别一样忧伤 [01:48.84]And I thought that it would rain
我以为天会下雨 [01:52.13]On the day like today
像今天这样的日子 [01:57.13]Hey there's not a cloud in sight
嘿眼前一片乌云 [02:03.07]It's as blue as your blue goodbye
就像你忧伤的告别一样忧伤 [02:07.01]And I thought that it would rain
我以为天会下雨 [02:10.41]The day you went away
你离开的那一天 [02:33.42]Hey does it ever make you wonder what's on my mind
你可曾想过我心里的想法 [02:42.21]Oh yup I was only ever running back to your side
没错我只想回到你身边 [02:51.25]Hey there's not a cloud in the sky
嘿天空没有一片云 [02:57.30]It's as blue as your goodbye
就像你的告别一样忧伤 [03:01.30]And I thought that it would rain
我以为天会下雨 [03:04.64]On the day like today
像今天这样的日子 [03:09.58]Hey there's not a cloud in sight
嘿眼前一片乌云 [03:15.44]It's as blue as your blue goodbye
就像你忧伤的告别一样忧伤 [03:19.30]And I thought that it would rain
我以为天会下雨 [03:22.80]The day you went away
你离开的那一天 [03:45.87]He's on the buses and the aeroplanes
他在公共汽车和飞机上 [03:56.33]With some groceries and a sleeping bag
买点东西带个睡袋