サヨナラの朝-キマグレン

[ti:サヨナラの朝] [ar:キマグレン (KIMAKUREN)] [al:BEST OF SUMMER] [by:] [offset:0] [kana:1あさ1し1きょく1うみ1つね1おも1ほん1とう1そだ1いろ1で1あ1きみ1こと1か1ね1は1つぼみ1はる1はな1さ1らい1ねん1いっ1しょ1わか1つ1き1せつ1あし1おと1ちか1で1あ1さが1たび1だ2あした1あさ1ぼく1まち1で1いた1とも1ぜん1ぶ1お1な1さい1ご1よる1ひ1とど1ゆ1ぜん1ぶ1かえ1き1も1こ1ど1こ1か1かお1あら1で1あ1はこ1おい1かぜ1き1うれ1かな1たび1だ1なに1も1と1だ1ち1ず1えが1たび1で1いま1ほん1とう1い1ぼく1さび1こわ1まえ1む1ちょう1せん1まよ1なや1くる1さき1ざき1そつ1ぎょう1ぶん1き1みち1た1えら1すす1みち1く1かえ1ぼく2おとな1ころ1な1め1た1ど1せ1お1た1あ1て1さ1の1な1ある1だ2あした1あさ1ぼく1まち1で1いた1とも1ぜん1ぶ1お1な1さい1ご1よる1ひ1とど1ゆ] [00:00.00]サヨナラの朝 - キマグレン (KIMAKUREN) [00:10.73]词：KUREI [00:12.88]曲：ISEKI [00:16.46]Lived in this town
居住的这座小镇 [00:17.63]It's always been my playground
一直都是我的游乐场 [00:20.00]Grew up with this 海と Beach
与这片大海和沙滩共同成长 [00:21.98]Fellow friends 常に In reach
总能随时邀请到朋友们 [00:24.02]思えば本当によかった
回想起来真是美妙无比 [00:25.77]ここで育って NOW の Me ができた
在这里成长 成就了现在的我 [00:27.94]色んな出会いもあって
经历了各种相遇 [00:29.67]君の事もスキになった
也喜欢上了你 [00:32.21]きっとずっと Won't 変わらない
一定一直 都不会改变 [00:35.85]Me と You と He we and I
我和你 还有他 我们和我 [00:39.21]根が生えて 蕾になって
扎下根系 生出花蕾 [00:41.30]春には花が咲いて
在春天绽放花朵 [00:43.47]来年もいついつまでも一緒ね
明年也好 永远永远都要在一起哦 [00:47.15]別れを告げる
宣告别离的 [00:49.73]季節の足音が近づいている
季节的脚步声渐行渐近 [00:58.12]出会い探し 旅立ち
寻找着新的相遇 踏上旅途 [01:02.19]明日の朝 僕街を出る
明天一早 我会离开小镇 [01:06.07]傷も友も全部置いてく
放下所有伤痕和朋友 [01:09.40]Lalalalalalalala [01:13.67]サヨナラ これでさよなら
再见 就这样再见吧 [01:17.77]泣いてもこれが最後の夜
即使哭泣这也已是最后的夜 [01:21.43]引き留めたって揺るがないって
即使挽留我也不会动摇 [01:25.03]Lalalalalalalala [01:28.94]サヨナラ全部さよなら
再见 一切都再见吧 [01:40.87]Time to time みんな Say goodbye
大家时常都会说再见 [01:42.71]Sometimes it's ok to give it a cry
偶尔流泪也没有关系 [01:44.46]「いつでも帰って
“随时都可以 [01:45.57]くりゃいいよ」って
再回来嘛” [01:46.56]そんな気持ちじゃダメな子
怀着那种心思就是没用的孩子 [01:49.02]いつもずっと Be the same guy
永远都要不忘初心 [01:52.40]何処にいたって変わらないって
无论身处何方都不要改变 [01:54.43]そんな顔すんなって
不要露出那副表情 [01:56.17]新たな出会い運ぶ
带来崭新相会的 [02:00.76]追風が聴こえてくる
风声响起 [02:07.07]嬉し悲し 旅立ち
悲喜交加 踏上旅途 [02:11.50]何も持たずに飛び出した
空手勇敢起飞 [02:14.94]地図を描く旅に出るんだ
踏上描绘地图的路途 [02:18.76]Lalalalalalalala [02:22.82]サヨナラ今はさよなら
再见 现在就再见吧 [02:26.94]本当言うと僕だってね
说实话 其实我 [02:30.57]寂しくって 怖いんだって
也很寂寞 很害怕 [02:34.46]Lalalalalalalala [02:38.08]サヨナラ 前向けさよなら
再见 向前进再见吧 [02:56.64]挑戦と 迷い悩みもがき
经历过挑战 迷惘 烦恼 挣扎 [02:58.88]苦しみの先々に
痛苦之后 [03:00.48]卒業 分岐路に立ち
毕业 站在分岔路上 [03:03.04]選んだ進むべき道
选择应走的道路 [03:04.35]繰り返し僕らは
如此重复 [03:08.18]大人になってゆくは
我们逐渐长大 [03:11.65]つまずいて 転び泣き
也会跌倒 哭泣 [03:13.75]目をこすりまた立ち止まり
揉着眼睛止步原地 [03:16.29]背を押され
被推动以后 [03:17.50]ゆっくりまた立ち上がり
又再次慢慢站起 [03:19.85]手を差し伸べられ
得到伸出的援手 [03:22.41]泣きやんだらまた歩き出せ
止住哭泣再次迈步出发吧 [03:28.41]明日の朝 僕街を出る
明天一早 我会离开小镇 [03:31.99]傷も友も全部置いてく
放下所有伤痕和朋友 [03:35.70]Lalalalalalalala [03:39.60]サヨナラ これでさよなら
再见 就这样再见吧 [03:43.82]泣いてもこれが最後の夜
即使哭泣这也已是最后的夜 [03:47.23]引き留めたって揺るがないって
即使挽留我也不会动摇 [03:51.13]Lalalalalalalala [03:51.13] [03:54.85]サヨナラ はじまりのさよなら
再见 为了开始的再见