Single Again-Big Sean

[ti:Single Again (Explicit)] [ar:Big Sean] [al:Single Again (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Single Again (Clean) - Big Sean
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.65]Lyrics by：Sean Anderson/Dee Lilly/Cameron Osteen/Denzel Baptiste/David Biral/Amaire Johnson/Mike City [00:01.30]Composed by：Sean Anderson/Dee Lilly/Cameron Osteen/Denzel Baptiste/David Biral/Amaire Johnson/Mike City [00:01.96]Yeah what happens when it's too good to throw away
太美好 不舍得放弃怎么办 [00:05.81]You either let it go bad or go away
要么让它变质 要么就此离开 [00:09.45]I need to pray
我需要祈祷 [00:10.95]Take my time
慢慢来 [00:11.76]Part two
第二部分 [00:12.12]Take my time I'ma take my time
慢慢来我要慢慢来 [00:15.01]Na-na-na-na-na-na-na [00:16.81]Look
看 [00:17.50]Na-na-na-na-na-na-na [00:20.48]I'm single again
我又单身了 [00:22.23]Single again
又单身了 [00:23.20]Told her we'll be better off friends
告诉她 我们还是做朋友更好 [00:25.00]Uh [00:25.49]Baby I should just focus on me
宝贝 我应该专注于自己的事情 [00:27.72]On me
管好我自己 [00:28.26]And slow down don't rush romance
慢一点 爱情急不来 [00:30.58]I'm single again
我又单身了 [00:32.38]Single again
又单身了 [00:33.47]Told 'em that we better off friends
告诉她们 我们还是做朋友更好 [00:35.29]Off friends
还是做朋友吧 [00:35.73]Blaming you is just so easy
责怪你 当然很容易 [00:37.74]Whoa [00:38.09]But maybe the problem's me
但也许问题在我 [00:40.72]I'm single again
我又单身了 [00:42.42]Single again
又单身了 [00:43.26]Guess that's just the way it's gon' be
可能无论如何也逃不过这一劫吧 [00:45.34]Gon' be
逃不过 [00:46.01]Maybe I should spend this time on me
也许我应该把这些时间花在自己身上 [00:47.82]On me
为自己花时间 [00:48.45]Maybe I should spend this cash on me
也许我应该把这些钱花在自己身上 [00:50.34]On me
为自己花钱 [00:51.24]Instead of blaming all my old girls when I leave
我不该在离开的时候责怪前女友 [00:53.40]What
什么 [00:53.76]Instead of calling up these fake h*es that I don't need
我不该联系那些我并不需要的虚伪女人 [00:55.95]What
什么 [00:56.29]Old relationships turn to new déjà vus
那些爱情都变成了回忆 [00:58.51]Got me feeling like I don't f**k with you
让我感觉好像是我不稀罕和你在一起 [01:01.18]Oh nah nah that's the old me
那是从前的我 [01:02.45]Old
都过去了 [01:02.58]You f**king with the new me
你眼前的我已经不同以往 [01:03.69]Yeah [01:03.96]Honestly all the disrespect had d**n near ruined me
坦白说 那些轻蔑的言语差一点就毁了我 [01:06.26]Straight
真的 [01:06.45]All the trust gone seems like all you say is prove it to me
没有基本的信任 仿佛你只知道说 证明给我看 [01:08.85]Straight
真的 [01:09.30]And you know I suck at lying don't go do it to me
你知道我不怎么会撒谎 不要这样对我 [01:11.57]Don't
别这样 [01:11.82] [01:12.57]Maybe 'cause my mama never worked it out with my dad
也许是因为我的爸妈从来都没好好相处过 [01:14.85]D**n
可恶 [01:15.00]Maybe 'cause she had insecurities and she had 'em bad
也许是因为她没有安全感 极度没有安全感 [01:17.34]Uh-huh [01:17.63]Maybe 'cause single parallel was all I ever had
也许是因为我就适合一个人过 [01:19.90]Who knows
谁知道呢 [01:20.54]Who knows
谁知道呢 [01:20.94]I'm single again
我又单身了 [01:22.77]Single again
又单身了 [01:23.58]Told her we'll be better off friends
告诉她 我们还是做朋友更好 [01:25.73]Off friends
还是做朋友吧 [01:26.26]Baby I should just focus on me
宝贝 我应该专注于自己的事情 [01:28.21]On me
管好我自己 [01:28.92]And slow down don't rush romance
慢一点 爱情急不来 [01:30.97]I'm single again
我又单身了 [01:32.96]Single again
又单身了 [01:34.08]Told 'em that we better off friends
告诉她们 我们还是做朋友更好 [01:35.82]Off friends
还是做朋友吧 [01:36.40]Blaming you is just so easy
责怪你 当然很容易 [01:38.36]Uh-huh [01:38.67]But maybe the problem's me
但也许问题在我 [01:41.22]I'm single again
我又单身了 [01:43.17]Single again
又单身了 [01:43.86]Guess that's just the way it's gon' be
可能无论如何也逃不过这一劫吧 [01:45.88]Yeah yeah [01:46.62]Maybe I should spend this time on me
也许我应该把这些时间花在自己身上 [01:48.47]On me
为自己花时间 [01:49.10]Maybe I should spend this cash on me
也许我应该把这些钱花在自己身上 [01:51.21]True
真的 [01:52.04]Take my time take my time I'ma take my time
慢慢来 慢慢来 我要慢慢来 [01:55.80]Take my time I'ma take my time
慢慢来我要慢慢来 [01:58.26]Even if I'm late I'ma take my time
就算为时已晚 我也不慌不忙 [02:02.44]What have you done for yourself
你为自己做了什么 [02:04.88]What have you done for your mental health
你为让自己打起精神做了什么 [02:06.42]Yeah yeah [02:07.21]I even tried the drugs and they didn't help
我甚至试过那种东西 没有用 [02:09.41]Short term fix that breaks everything else
只是短暂的慰藉 反倒让其他事情也一塌糊涂 [02:11.37]Oh oh [02:12.03]And my bros keep throwing me these random girls in stallions
我的朋友不断给我找些乱七八糟的女孩来 [02:14.47]I need the best advice went across the street to Khaled
我需要最好的建议 于是我穿过街道 去找Khaled [02:17.03]He said the major key is to be strong on your own
他说 关键在于让自己强大起来 [02:19.32]Lose your other half you're never off balance
失去另一半 也不能失去生活的平衡 [02:21.82]Lookin' for the love in somebody else
希望别人来爱我 [02:23.75]That I prolly shoulda gave to myself
可能还不如自己爱自己 [02:26.37]Cycles I need to break in myself
我必须打破这个死循环 [02:28.63]If I'm alone I'm second to no one else
如果我只有一个人 那我就是最棒的 [02:31.81]I'm single again
我又单身了 [02:34.32]Told her we'll be better off friends
告诉她 我们还是做朋友更好 [02:36.92]Baby I should just focus on me
宝贝 我应该专注于自己的事情 [02:39.20]On me
管好我自己 [02:39.72]And slow down don't rush romance
慢一点 爱情急不来 [02:41.89]I'm single again
我又单身了 [02:44.72]Told 'em that we better off friends
告诉她们 我们还是做朋友更好 [02:47.10]Blaming you is just so easy
责怪你 当然很容易 [02:49.22]But maybe the problem's me
但也许问题在我 [02:52.11]I'm single again
我又单身了 [02:54.63]Guess that's just the way it's gon' be
可能无论如何也逃不过这一劫吧 [02:57.43]Maybe I should spend this time on me
也许我应该把这些时间花在自己身上 [02:59.81]Maybe I should spend this cash on me
也许我应该把这些钱花在自己身上 [03:02.85]Take my time take my time I'ma take my time
慢慢来 慢慢来 我要慢慢来 [03:06.33]Take my time I'ma take my time
慢慢来我要慢慢来 [03:09.00]Even if I'm late I'ma take my time
就算为时已晚 我也不慌不忙