우리 사이 은하수를 만들어 (创造我们之间的银河)-O3ohn

[ti:우리 사이 은하수를 만들어 (《请输入搜索词：WWW》韩剧插曲)] [ar:오존 (O3ohn)] [al:검색어를 입력하세요 WWW OST Part 1 (请输入搜索词：WWW OST Part 1)] [by:] [offset:0] [00:00.00]우리 사이 은하수를 만들어 - O3ohn (오존)
**享有本翻译作品的著作权 [00:03.51]词：Kako [00:07.02]曲：CURTIS F/Kako [00:10.54]编曲：CURTIS F [00:14.05]황홀한 눈빛을 따라가
循着那恍惚的目光 [00:16.67]내 눈 속에 비친 널 마주 앉아
与我眼中映出的你相对而坐 [00:20.63]파도 소리 들려오니
远处传来波涛的声音 [00:23.95]영화 속에 장면 같아
就像是电影里的场景 [00:27.23]흔들리는 파도 소리에
在那起伏的波涛声里 [00:30.07]설레는 내 맘도 너에게 닿을까
我悸动的心情是否也令你触动 [00:33.89]진심 한 방울 꺼내어
流露点滴真情 [00:37.17]너에게 가져다줄까
能否交付与你 [00:40.08]어둠 내린 바다의 등대가 되어 비출게
夜幕降临 化作海上灯塔照耀你 [00:45.49]다가오는 비바람 앞에
在欲来的风雨前 [00:48.93]단 하나의 빛이 되어줄게
我会成为唯一的光点 [00:53.57]끝없이 펼쳐지는 어두운 바다 위에
在那无尽延展的漆黑大海上 [01:00.12]너와 내 사이의 은하수를 만들어
造一条你和我之间的银河 [01:05.99]파란 별 바다로
莹莹星光汇成海洋 [01:20.62]부딪치는 파도에 쓸려
被那翻涌的波涛席卷 [01:23.43]아파한 네 모습 눈물이 보여
看见你痛苦的模样 滴落的泪 [01:27.22]어깨 한켠 내어주고
把肩膀借你一边 [01:30.52]너에 반이 되어 줄게
让我填补你的空缺 [01:33.92]흔들리는 파도소리에
在那起伏的波涛声里 [01:36.77]혹시나 내 맘이 너에게 닿을까
不知我的心意是否也令你触动 [01:40.54]진심 가득한 단어에
那真情实感的词汇里 [01:43.88]마음 담아 전해줄까
要不要寄托我的心意传达 [01:46.73]어둠 내린 바다의 등대가 되어 비출게
夜幕降临 化作海上灯塔照耀你 [01:52.22]다가오는 비바람 앞에
在欲来的风雨前 [01:55.55]단 하나의 빛이 되어줄게
我会成为唯一的光点 [02:00.25]끝없이 펼쳐지는 어두운 바다 위에
在那无尽延展的漆黑大海上 [02:06.76]너와 내 사이의 은하수를 만들어
造一条你和我之间的银河 [02:12.67]파란 별 바다로
莹莹星光汇成海洋 [02:27.05]끝없이 내려오는 은하수 별 아래
不断滑落的银河之星下 [02:33.54]너와 나 사이에 별 이름 하나 붙이고
你和我之间 用一颗星星命名 [02:40.20]서로 닮은 별 하나 찾아 너에게 보내
找一颗似彼此的星 送给你 [02:46.82]온통 너와 날 닮은 별 바다 아래
那满满都是像你我一般的星海之下 [02:52.76]파란 별 바다로
莹莹星光汇成海洋 [03:06.18]파란 별 바다로
莹莹星光汇成海洋