White Melody-SUPER☆GiRLS

[ti:White Melody] [ar:SUPER☆GiRLS (スーパーガールズ)] [al:POP!! POP!! POP!! / White Melody] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1だい1ち1こ1やま1けい1すけ1おと1は1こころ1ふ1とど1まぶ1まち1なか1きょう1しつ1まど1つた1き1も1うつ1く1かえ1くち1むね1おど1と1こ1ひび1あ1ど1こ1す1とお1せん1りつ1とど1あふ1す1なお1うた1しろ1なに1つづ1み1らい1くも1さわ1で1あ1せ1かい1おも1いろ2あす1なが1あたら1わたし1う1かな1あ1つな1せん1りつ1とど1はじ1の1いま1しろ1なに1えが1けい1かい1き1き1つた1せ1かい1じゅう1ひび1あ1ど1こ1おど1ひび1あ1ど1こ1す1とお1せん1りつ1とど1あふ1す1なお1うた1しろ1なに1つづ] [00:00.63]White Melody - SUPER☆GiRLS (スーパーガールズ) [00:02.34]词：miyakei [00:02.71]曲：大智/児山啓介 [00:20.39]音の葉がキラキラと
音乐的叶片闪烁着 [00:23.96]心に降りそそぐ
飘然落到我的心上 [00:27.83]留めていられないほど
实在太过耀眼 [00:30.65]眩しくって
令我无法挽留 [00:35.08]ざわめく街の中にでも
即使在喧闹的城市中 [00:38.72]教室の窓にも
教室的窗户上 [00:42.38]伝えたい気持ちがふいに映る
也倒映着无法传达的心意 [00:48.92]繰り返し 口ずさんだフレーズ
不断重复着 喃喃的句子 [00:56.26]胸が 踊る
心中 跳动不已 [00:58.13]閉じ込めてなんていられない
完全无法按捺封印 [01:04.92]響き合って 何処までも
乐音相合 响彻每个角落 [01:09.18]透き通っていく旋律を
多想把这清澈的旋律 [01:13.26]届けたいよ white melody
传递出去 white melody [01:19.41]溢れていく ときめきを
想要将这洋溢的悸动心跳 [01:23.86]素直に歌いたいの
坦率地歌唱出来 [01:27.96]まだ白いスコアに何を綴ろう
还是空白的得分上应该写下什么呢 [01:39.27]未来はまだ雲みたいで
未来还如同缥缈的流云 [01:42.73]触れないけどでも
虽然无法触碰 [01:46.47]いつか出会うはずの世界はそこに
但终将相遇的世界就在那里 [01:53.28]想うほど 色づいたフレーズ
比想象中色彩更缤纷的语句 [02:00.45]明日へ 流れ
向着明天流淌而去 [02:02.29]新しい私が生まれる
崭新的我就此重生 [02:08.91]奏で合って いつまでも
一同演奏 直至永远 [02:13.33]繋がっていく旋律を
多想将相连的旋律 [02:17.36]届けたいよ white melody
传递出去 white melody [02:23.57]弾けそうな キモチごと
让似要绽开的心情 [02:27.92]リズムに乗せて今
全都乘上旋律 此刻 [02:32.00]まだ白いスコアに何を描こう
要在仍是空白的得分上描绘什么呢 [02:57.89]軽快にステップ
迈着轻快的步伐 [03:01.44]気づいたらスキップ
注意到时便跳几步 [03:04.58]聴きたいな 伝えたいな
真想听到啊 真想传达啊 [03:08.11]世界中がきらめくくらいに
全世界都好似闪闪发光一般 [03:18.66]響き合って 何処までも
乐音相合 响彻每个角落 [03:23.01]踊るココロ
跳动的心 [03:27.76]響き合って 何処までも
乐音相合 响彻每个角落 [03:31.99]透き通っていく旋律を
多想把这清澈的旋律 [03:36.33]届けたいよ white melody
传递出去 white melody [03:42.40]溢れていく ときめきを
想要将这洋溢的悸动心跳 [03:46.68]素直に歌いたいの
坦率地歌唱出来 [03:50.82]まだ白いスコアに何を綴ろう
还是空白的得分上应该写下什么呢