Mr. Brownstone (Live)-Guns N' Roses

[ti:Mr. Brownstone (Live)] [ar:Guns N' Roses] [al:Guns N' Roses - The Illusion Broadcast(Live)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Mr. Brownstone (Live) - Guns N' Roses (枪与玫瑰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:46.96]I get up around seven
清晨七点悠悠转醒 [00:49.52]Get outta bed around nine
磨蹭到九点才离开床榻 [00:51.71]And I don't worry about nothin' no
我从不自寻烦恼 [00:53.85]'Cause worryin's a waste of my time
忧虑不过是虚度时光 [01:05.39]The show usually starts around seven
华灯初上约莫七点开场 [01:08.06]We go on stage at nine
九点钟我们登台亮相 [01:10.33]Get on the bus at eleven
十一点踏上巡演巴士 [01:12.16]Sippin' a drink and feelin' fine
浅酌微醺尽享欢畅 [01:15.89]We been dancin' with
我们一直与 [01:17.79]Mr Brownstone
布朗斯通先生共舞 [01:19.97]He's been knockin'
他不断敲门 [01:22.38]He won't' leave me alone
不肯放过我 [01:27.94]No no no
不不不 [01:30.17]He won't leave me alone
他就是不肯放过我 [01:33.25]I used ta do a little but a little wouldn't do
曾经浅尝辄止 却欲罢不能 [01:35.49]So the little got more and more
于是越陷越深 [01:37.80]I just keep tryin' ta get a little better
我不断尝试着 想要变得更好一些 [01:39.91]Said a little better than before
比从前再好那么一点点 [01:42.56]I used ta do a little but a little wouldn't do
曾经浅尝辄止 却欲罢不能 [01:44.61]So the little got more and more
于是越陷越深 [01:47.05]I just keep tryin' ta get a little better
我不断尝试着 想要变得更好一些 [01:49.11]Said a little better than before
比从前再好那么一点点 [01:52.56]We been dancin' with
我们一直与 [01:54.73]Mr Brownstone
布朗斯通先生共舞 [01:56.88]He's been knockin'
他不断敲门 [01:59.04]Motherf**ker
*该死的* [01:59.39]Motherf**ker
*该死的* [02:00.04]Wanna leave me alone
求你别再纠缠我 [02:05.26]No no no
不不不 [02:06.96]He won't leave me alone
他就是不肯放过我 [02:48.87]Now I get up around whenever
如今我睡到日上三竿 [02:50.96]I used ta get up on time
曾经我也按时起床 [02:53.18]But that old man he's a real muthaf**ker
但那老家伙真是个混账东西 [02:55.53]Gonna kick him on down the line
我要把他踢得远远的 [02:57.91]I used ta do a little but a little wouldn't do
曾经浅尝辄止 却欲罢不能 [02:59.97]So the little got more and more
于是越陷越深 [03:02.37]I just keep tryin' ta get a little better
我不断尝试着 想要变得更好一些 [03:04.25]Said a little better than before
比从前再好那么一点点 [03:07.12]I used ta do a little but a little wouldn't do
曾经浅尝辄止 却欲罢不能 [03:09.05]So the little got more and more
于是越陷越深 [03:11.82]I just keep tryin' ta get a little better
我不断尝试着 想要变得更好一些 [03:13.75]Said a little better than before
比从前再好那么一点点 [03:16.93]We been dancin' with
我们一直与 [03:19.20]Mr Brownstone
布朗斯通先生共舞 [03:21.50]He's been knockin'
他不断敲门 [03:24.80]He won't leave me alone
他就是不肯放过我 [03:29.69]No no no
不不不 [03:31.80]He won't leave me alone
他就是不肯放过我 [03:38.73]Oh leave me alone
求你别再纠缠我 [03:43.93]Stuck it in the middle and I shot it in the middle
深陷其中难以自拔 最终选择放手一搏 [03:46.03]And it it drove outta my mind
这让我彻底失去理智 [03:48.57]I should've known better said I wish I never met her
早该明白却执迷不悟 真希望从未相遇 [03:50.86]Said I leave it all behind
我说要彻底斩断这一切 [03:55.38]Yowsa
唉