Lose My Soul (Shoc Remix)-Tobymac/Kirk Franklin/Mandisa

[ti:Lose My Soul (Shoc Remix)] [ar:Tobymac/Kirk Franklin/Mandisa] [al:Dubbed & Freq'd: A Remix Project] [by:] [offset:0] [00:00.08]Lose My Soul (Shoc Remix) - Tobymac/Kirk Franklin/Mandisa
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.85]Composed by：TobyMac/Christopher Stevens/Michael Ripoll [00:02.21]Man I wanna tell y'all something man
哥们我想告诉你们一件事 [00:03.37] [00:05.29]Man I'm not gonna let these
朋友我不会让这些 [00:06.33]Material things get in my way y'all
物质上的东西挡住了我的去路 [00:08.17] [00:09.27]I'm trying to get somewhere
我试图去往远方 [00:10.17] [00:12.60]I'm trying to get somewhere
我试图去往远方 [00:13.72]That's real and pure and true and eternal
这是真实的纯洁的真实的永恒的 [00:15.84] [00:17.85]Toby can you do it yo boy
托比你能否做到小子 [00:19.33]Let's go
我们走 [00:20.01]Father God I am clay in your hands
天父上帝啊我在你手中就是泥土 [00:22.22]Help me to stay that way through all life's demands
帮我坚持下去面对人生的各种要求 [00:24.95]'Cause they chip and they nag and they pull at me
因为他们叽叽喳喳不停地我 [00:27.41]And every little thing I make up my mind to be
我下定决心要做的每一件事 [00:29.80]Like I'm gonna be a daddy who's in the mix
好像我要做个混得风生水起的父亲 [00:32.34]And I'm gonna be a husband who stays legit
我会做个正直的丈夫 [00:34.79]And I pray that I'm an artist who rises above
我希望我能成为一名艺术家 [00:37.27]The road that is wide and filled with self-love
这条路很宽充满了自爱 [00:39.75]Everything that I see draws me
我眼中所见吸引着我 [00:41.50] [00:42.10]Though it's only in you
虽然这一切只存在于你身上 [00:43.39]That I can truly see
我真的明白 [00:44.60]That it's a feast for the eyes
这是一场视觉盛宴 [00:46.03]A low blow to purpose
一击致命 [00:47.32]And I'm a little kid at a three ring circus
我是马戏团里的小孩 [00:50.08]I don't want to gain the whole world and lose my soul
我不想得到全世界却失去灵魂 [00:56.30]Don't wanna walk away let me hear the people say
不想转身离开让我听到人们说 [00:59.07]I like that there
我喜欢那里 [01:00.07]I don't want to gain the whole world and lose my soul
我不想得到全世界却失去灵魂 [01:05.71]Don't wanna walk away let me hear the people say
不想转身离开让我听到人们说 [01:09.33] [01:09.98]The paparazzi flashes and that
狗仔队的镜头一闪而过 [01:11.28]They think that it's you
他们以为是你 [01:12.26]But they don't know that
但他们不知道 [01:13.12]Who you are is not what you do
你的所做所为与你是谁无关 [01:14.76]True we get it twisted
没错我们的心被扭曲了 [01:15.81]When we peak at the charts
当我们登上排行榜的顶峰 [01:16.88]Yo before we part from
在我们分道扬镳之前 [01:18.10]The start where's your heart
起点你的心在哪里 [01:19.65]You a pimp hustler [01:20.84]Tell me what's your title
告诉我你的头衔是什么 [01:22.01]America has no more stars now we call them idols
美国不再有明星现在我们称他们为偶像 [01:24.63]You sit idle
你无所事事 [01:25.54]While we teach prosperity
而我们教导着富足 [01:26.88]The first thing to prosper should be inside of me
第一个成功的人应该是我自己 [01:29.37]We're free
我们自由自在 [01:30.33]Not because of 22's on the range
不是因为22口径的枪 [01:32.23]But christ came in range we said yes now we changed
但是耶稣降临了我们说好的现在我们改变了 [01:34.60]Not the same even though I made a fall
不一样即使我失败了 [01:36.83]Since I got that call no more saul now I'm paul
自从我接到那通电话就再也没有索尔现在我是Paul [01:39.35]Yup
没错 [01:39.76]I don't want to gain the whole world and lose my soul
我不想得到全世界却失去灵魂 [01:44.50]Don't wanna walk away I like this
不想转身离开我喜欢这样 [01:47.24]Let me hear the people say
让我听到人们说 [01:49.44]I don't want to gain the whole world and lose my soul
我不想得到全世界却失去灵魂 [01:55.20]Don't wanna walk away let me hear the people say
不想转身离开让我听到人们说 [01:59.46]Don't wanna walk away walk away walk away
不想转身离开 [02:03.88]Mandisa come on
曼迪莎来吧 [02:04.50]How do I sense the tide that's rising
我怎么能感觉到汹涌的浪潮 [02:07.15] [02:08.04]Desensitizing me from living in light
让我不再活在光明之中 [02:11.51]Of eternity eternity
永恒 [02:13.52]Watch me now
现在看着我 [02:14.51]How do I sense the tide that's rising
我怎么能感觉到汹涌的浪潮 [02:16.98]The tide is rising y'all
潮涨潮落 [02:18.13]It's hypnotizing me from living
这让我无法活下去 [02:20.69]In light of eternity tell me
在永恒的光芒下告诉我 [02:24.23]How do I sense the tide that's rising
我怎么能感觉到汹涌的浪潮 [02:27.90]Desensitizing me it's makin' me drown from living in light
对我麻木不仁让我沉溺于光明之中 [02:31.54]Livin' in light of eternity
活在永恒的光芒里 [02:33.05]Lord what we gonna do
上帝啊我们该怎么办 [02:34.00] [02:35.42]We're relyin' on you
我们依赖你 [02:36.52] [02:37.93]All eyes are on you Lord
所有的目光都注视着你上帝 [02:39.43] [02:40.35]All eyes are on you
所有的目光都注视着你 [02:41.50] [02:42.38]All eyes are on you Jesus
所有的目光都注视着你耶稣 [02:43.50] [02:44.02]I don't wanna gain the whole world and lose my soul
我不想得到全世界却失去灵魂 [02:49.04] [02:49.71]Light a candle y'all
点燃一支蜡烛 [02:50.69] [02:51.32]Lift it high y'all come on
嗨起来你们都来吧 [02:53.28] [02:53.93]I don't wanna gain the whole world and lose my soul
我不想得到全世界却失去灵魂 [02:58.59]No profit in gainin' the whole word
赢得大家的青睐毫无益处 [03:00.10]And lose your soul yes Sir
失去你的灵魂是的先生 [03:03.70]I don't wanna gain the whole world and lose my soul
我不想得到全世界却失去灵魂 [03:08.89]This is my honesty father won't you cover me
这就是我的真心话爸爸你能否保护我 [03:13.29]Come on
加油 [03:13.77]I don't wanna gain the whole world and lose my soul
我不想得到全世界却失去灵魂 [03:18.96]Lift 'em up y'all lift 'em up
让他们振作起来你们都振作起来 [03:21.36]And all his people say
他的朋友都说 [03:23.47]I don't wanna gain the whole world and lose my soul
我不想得到全世界却失去灵魂 [03:30.65]I don't wanna lose my soul
我不想失去我的灵魂 [03:33.35]Come on
加油 [03:33.86]Lord forgive us when we get consumed
上帝啊当我们心力交瘁时宽恕我们吧 [03:35.62]By the things of this world that fight for our love
世间万物都在为我们的爱而战 [03:38.42]Yes Lord and our passion yes Lord
是的上帝和我们的激情 [03:41.07]As our eyes are open wide and on you talk to 'em
当我们睁大双眼看着你与他们交谈 [03:44.37]Grant us the privilege of your world view yes
把你的世界观赐予我们吧 [03:47.13]And may your kingdom be
愿你的王国 [03:48.88]What wakes us up and lays us down
让我们清醒又让我们平静的东西 [03:52.13] [03:52.72]Hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah [03:56.01] [04:05.06]No don't let me lose my soul
不要让我失去灵魂