No Woman No Cry (Live)-罗西贝/Veegee徐若侨

[ti:No Woman No Cry (Live)] [ar:罗西贝/Veegee] [al:这！就是歌唱·对唱季 第7期] [by:] [offset:0] [00:00.00]No Woman No Cry (Live) - 罗西贝/Veegee徐若侨 (徐若侨) [00:00.76]原唱：Bob Marley/the Wailers [00:01.52]词：Vincent Ford/Bob Marley [00:02.28]RAP填词：Veegee [00:03.05]曲：Vincent Ford/Bob Marley [00:03.81]改编编曲：蔡侑良/张博彦 [00:04.57]女： [00:05.34]No woman
不，女人 [00:06.90]No woman no cry
不，女人，不要哭 [00:09.33]No woman no cry
不，女人，不要哭 [00:15.75]Oh my my little darling
喔，我亲爱的 [00:18.92]Pls don't shed no tears
请不要哭泣 [00:22.40]No woman no cry
不，女人，不要哭 [00:26.35]男： [00:27.98]No woman no cry
不，女人，不要哭 [00:32.93]No woman no cry
不，女人，不要哭 [00:36.10]女： [00:36.27]Don't cry don't cry
别哭 别哭 [00:37.61]男： [00:37.89]No woman no cry
不，女人，不要哭 [00:42.82]合： [00:43.36]No woman no cry
不，女人，不要哭 [00:47.59]男： [00:47.80]'Cause 'cause 'cause I remember when we used to sit
因为，因为，因为，我还记得，我们一起曾坐在 [00:54.44]In the government yard in Trenchtown
政府给的平民窟的房子里 [00:59.61]Oba oba-serving the hypocrites yeah
喔，冷漠的看着那些伪善上演 [01:04.72]Mingle with the good people we meet yeah
随后他们混入我们的队伍中来 [01:08.94]女： [01:09.61]Good friends we have had
在革命的道路上 [01:11.22]Oh good friends we have lost
我们的战友有的还在 [01:14.74]Along the way yeah
有的已经失去 [01:19.62]In this bright future
在美好的未来里 [01:21.61]You can't forget your past
你要牢记过去 [01:24.94]So dry your tears I say yeah
所以擦干你的眼泪，我想说的是 耶！ [01:29.92]合： [01:30.18]No woman no cry
不，女人，不要哭 [01:34.70]No woman no cry
不，女人，不要哭 [01:40.19]A little darlin' don't shed no tears
亲爱的爱人，不要哭泣不要落泪 [01:45.35]No woman no cry eh
不，女人，不要哭 [01:50.39]女： [01:50.60]Said everything's gonna be all right
说，一切都会变好的 [01:53.15]男： [01:53.40]Everything's gonna be all right
一切都会变好的 [01:55.69]女： [01:55.91]Everything's gonna be all right yeah
一切都会变好的， 耶！ [01:58.22]男： [01:58.52]Everything's gonna be all right
一切都会变好的 [02:00.63]女： [02:01.34]Everything's gonna be all right
一切都会变好的 [02:03.52]男： [02:03.75]Everything's gonna be all right
一切都会变好的 [02:06.08]女： [02:06.28]Everything's gonna be all right yeah
一切都会变好的， 耶！ [02:08.96]男： [02:09.14]Everything's gonna be all right
一切都会变好的 [02:10.99]女： [02:11.17]Came out from ma mama's belly
从妈妈的肚子里出来 [02:13.34]Remember when she played bob Marley
还记得她演鲍勃·马利的时候吗？ [02:16.00]Told me I'mma grow as a lady
告诉我将会成长为一个淑女 [02:18.69]Hold ur tear lil Veegee
握住你的眼泪 veegee [02:20.82]I don't need no college
我不需要上大学 [02:22.32]I packed my baggage
我收拾我的行李 [02:24.05]I'm a dream chasing baby
我是一个追梦的婴儿 [02:25.20]I ball hard when I like it
我拼命做我喜欢的事情 [02:26.64]Mama told me don't worry
妈妈告诉我，不要担心 [02:28.60]She said I am a cutie
她说我是个讨人喜欢的女孩， [02:30.50]I'm a lunatic
是个疯子 [02:31.78]男： [02:31.94]So no woman no cry
所以，不，女人，不要哭 [02:34.91]女： [02:36.81]No woman no cry
不，女人，不要哭 [02:42.50]男： [02:42.73]O little darlin'
亲爱的 [02:44.93]Don't shed no tears
不要再流泪了 [02:46.80]合： [02:47.40]No woman no cry eh
不，女人，不要哭 [02:51.16]女： [02:52.58]No woman no woman
不，女人 不，女人 [02:55.10]No woman no cry
不，女人，不要哭 [02:57.72]合： [02:58.19]No woman no cry
不，女人，不要哭 [03:00.68]男： [03:00.92]One more time I got to say
我必须再说一下 [03:02.67]女： [03:03.02]Oh little little darling
喔，亲爱的 [03:05.28]Pls don't shed no tears
请不要哭泣不要落泪 [03:07.50]合： [03:07.83]No woman no cry
不，女人，不要哭 [03:12.31]男： [03:13.08]Everything's gonna be all right
一切都会变好的 [03:15.45]女： [03:15.80]Everything's gonna be all right yeah
一切都会变好的， 耶！ [03:17.94]男： [03:18.56]Everything's gonna be all right
一切都会变好的 [03:21.02]女： [03:21.22]Everything's gonna be all right
一切都会变好的 [03:23.54]男： [03:23.85]Everything's gonna be all right
一切都会变好的 [03:26.46]女： [03:26.63]Everything's gonna be all right yeah
一切都会变好的， 耶！ [03:28.57]合： [03:28.83]Everything's gonna be all right
一切都会变好的 [03:31.45]Everything's gonna be all right
一切都会变好的 [03:33.70]No woman no cry
不，女人，不要哭