じゅうじか-野狐禅

[ti:Jyuujika] [ar:野狐禅] [al:Yakozen Last Live At Sapporo Kraps Hall Cd] [by:] [offset:0] [00:00.39]残ったものはくたびれた約束と
残留的只有 [00:06.91] [00:08.86]ゆがんだ足跡と
疲惫的约定与歪斜的足迹 [00:11.12] [00:12.99]いつかのあの歌
为了不知何时 [00:15.17] [00:18.28]忘れるためなのか
忘记那首歌 [00:21.04]覚えておくためなのか
而先将其牢记 [00:23.74] [00:26.15]夕べは夕べでこれまた
在傍晚的晚会上 [00:29.32]必要以上に飲んだ
喝过了头 [00:31.63] [00:34.05]「朝日に照らされれば
旭日愈明媚 [00:36.70] [00:38.24]照らされるほど暗くなってゆくもの
心情愈压抑 [00:45.99]ってな〜んだ」
愈阴沉 [00:48.45] [00:51.17]「答えはこの暮らしで〜す」
生活会给你答案 [00:57.07]とかなんとか
边唠叨着 [00:58.88] [00:59.58]ブツクサ言いながら
这样的话 [01:03.13]カーテンを開けた
边拉开窗帘 [01:05.30] [01:08.59]窓の外ボンヤリと
模糊的窗外 [01:15.66] [01:17.42]ボンヤリと街の教会の十字架
模糊的城市教堂的十字架 [01:26.54] [01:29.27]十字架ジュウジカ
十字架 十字架 [01:35.23] [01:37.86]じゅうじかジュウジか
十字架 十字架 [01:44.19] [01:46.48]十時かもう十時か
十点了 已经十点了 [01:53.15] [01:55.99]もう十時かヤベェ
已经十点了 糟糕 [01:58.26]バイトまた遅刻だ
打工又要迟到了 [01:59.91] [02:30.50]残ったものはくたびれた約束と
残存的只有 [02:36.64] [02:38.37]ゆがんだ足跡と
疲惫的约定与歪斜的足迹 [02:40.54] [02:42.34]いつかのあの歌爽快感ゼロ
什么时候那歌声 [02:49.01]粘ついた労働の汗に
充满黏腻的毫不清爽的劳作的汗水 [02:52.83] [02:54.62]給料袋ペタンと貼付けて
工资袋贴上封纸 [03:00.11] [03:02.61]ため息ひとつ夜道を歩く
叹息着一个人走在夜路上 [03:08.71] [03:10.64]ため息ふたつトボトボ歩く
叹息着一双沉重地脚步前行着 [03:17.03] [03:18.82]ああこんな時一心不乱
这种时候依然 [03:22.93]神様にすがりつけるような
虔诚地供奉神灵的 [03:29.68]強い人間だったらなぁ
坚强的人类 [03:33.15] [03:35.98]見上げればボンヤリと
抬头仰望模糊的 [03:42.95] [03:44.91]ボンヤリと街の教会の
模糊的城市教堂中的 [03:51.42] [03:52.30]十字架十字架
十字架 十字架 [03:57.94] [04:00.85]ジュウジカじゅうじか
十字架 十点吗 [04:06.54] [04:09.37]ジュウジか十時か
十字架 十点吗 [04:15.56] [04:17.01]まだ十時かまだ十時か
才十点 才十点 [04:24.46]どっかで一杯やっていこうか
去哪里喝一杯吧 [04:26.73] [04:57.94]ジュウジか
十字架 [05:00.75]じゅうじか (Live) - 野狐禅 [05:02.65]詞:竹原ピストル [05:04.05]曲:竹原ピストル