You Deserve (Remastered 2002)-Peggy Lee

[ti:You Deserve (2002 - Remaster)] [ar:Peggy Lee] [al:All Aglow Again!] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Deserve (Remastered 2002) - Peggy Lee (佩吉·李)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.20]You deserve sixteen lackeys
你值得拥有十六个仆人 [00:12.13]Waitin' on your night and day
日夜守候着你 [00:14.78] [00:15.97]And thirty two hands wavin' fans
三十二只手挥舞着扇子 [00:19.79]Just to brush the flies away
赶走苍蝇 [00:22.50] [00:25.79]You deserve persian maidens
你值得拥有波斯姑娘 [00:29.57]Just to stand and peel your grapes
只是站在那里给你剥葡萄皮 [00:32.22] [00:33.51]And dressed in pearls harem girls
还有戴着珍珠的后宫女孩 [00:37.38]In half a dozen sizes and shapes
各种尺寸各种形状 [00:39.76] [00:43.45]If i had the riches of Sumatra
如果我拥有苏门答腊岛的财富 [00:47.00]I will give you all i own
我会把我的一切都给你 [00:50.03] [00:51.14]You deserve a queen like Kleopatra
你值得拥有像Kleopatra一样的女王 [00:54.54]To come along and share your throne
来到我身边与我分享你的王座 [00:57.60] [00:58.38]But you can that
但你可以 [01:00.61]I will love you
我会好好爱你 [01:02.64]Love you to the end degree
爱你到最后程度 [01:05.42] [01:06.07]And what you deserve just can't compare
你值得拥有的一切无法与之相比 [01:10.22]With the love gonna geetin' from me
我对你的爱源源不断 [01:12.98] [01:16.87]You deserve barges
你值得一艘驳船 [01:19.27]Just to float you down the Nile
只为把你漂下尼罗河 [01:24.00]And when you blue you will have a few jesters
当你忧伤时你会遇到几个小丑 [01:28.12]Just to make yoou smile
只为博你一笑 [01:30.78] [01:34.03]If i had the riches of Sumatra
如果我拥有苏门答腊岛的财富 [01:37.68]I will give you all i own
我会把我的一切都给你 [01:40.59] [01:41.74]You deserve a queen like Kleopatra
你值得拥有像Kleopatra一样的女王 [01:45.49]To come along and share your throne
来到我身边与我分享你的王座 [01:47.96] [01:48.83]But you can that
但你可以 [01:51.16]I will love you
我会好好爱你 [01:53.34]Love you to the end degree
爱你到最后程度 [01:56.62]And what you deserve just can't compare
你值得拥有的一切无法与之相比 [02:00.88]With the love gonna geetin' from me
我对你的爱源源不断 [02:03.98] [02:07.00]Baby gonna get from me
宝贝你会离我而去 [02:12.04] [02:15.35]Baby gonna get from me
宝贝你会离我而去