I'm Not Afraid-타르트

[ti:I'm Not Afraid] [ar:타르트 (Tart)] [al:Lovely Man] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm Not Afraid - 타르트 (Tart) [00:04.35]词：PHIL SEUNG BUL PAE [00:08.70]曲：Bae Sae Rom/PHIL SEUNG BUL PAE [00:13.06]여기는 어딘가
这里是哪里 [00:21.15]가끔은 나조차 몰라
偶尔连我也不知 [00:32.02]때로는 혼란스러운
间或一片混乱的日子 [00:37.37]나날 부질 없게 느껴지는 하루
感到毫无意义的一天 [00:53.56]질끈 감아본 눈에 눈물이 맺힌다
紧紧闭上的眼中蓄满泪水 [01:04.42]한숨이 새어 나와
发出一声叹息 [01:13.12]난 조금도 두렵지 않아
我一点也不害怕 [01:18.80]왜 내가 숨어야만 해
为什么我要藏起来 [01:24.20]보여줄거야 숨겨진 모습 내안에 나를
我要展现出来我隐藏起的模样 令我心里的那个我 [01:34.83]멈춰진 소중한 꿈들
驻足的珍贵的梦想 [01:40.26]다시 날아가 볼 거야
我要再次振翅翱翔 [01:45.85]지켜봐줄래 시간가면 웃을 수 있게
可否守护我 若时光流逝 能露出微笑 [02:05.17]누구나 같다고 누군가 말한 것 같아
就像有人说过 谁都一样 [02:24.05]앞이 보이지가 않았었어
曾经看不见前方 [02:34.81]노력들이 헛되기만 한 듯
努力似乎都是一派枉然 [02:45.51]아무런 변화없는 매일 그 자리에
每一天都没有任何变化 [02:56.24]멈춰져 있는 듯 해
好像就停在了那个地方 [03:05.22]난 조금도 두렵지 않아
我一点也不害怕 [03:10.68]왜 내가 숨어야만 해
为什么我要藏起来 [03:16.27]보여줄거야 숨겨진 모습 내안에 나를
我要展现出来我隐藏起的模样 令我心里的那个我 [03:26.91]멈춰진 소중한 꿈들
驻足的珍贵的梦想 [03:32.32]다시 날아가 볼 거야
我要再次振翅翱翔 [03:38.00]지켜봐줄래 시간가면 웃을 수 있게
可否守护我 若时光流逝 能露出微笑 [03:50.76]내 안에서 깨어날 거야
在我体内醒来 [03:56.15]누구보다 멀리 날아
比谁都要飞得远 [04:01.50]힘들던 시간 돌아보면서 웃는 그 날을
回头看那些不易的时光 笑着的那些日子 [04:12.10]조금 더 힘을 내볼게
再努一把力 [04:17.60]숨 차 걷기 힘들어도
即便喘着气 难以前行 [04:23.30]세상속에서 보여주고 싶은
我也有想在这世界里 [04:29.60]내 모습 있어서
展现的模样