Galway Girl-Ginnie

[ti:Galway Girl] [ar:Ginnie] [al:90s 00s and 10s Covers] [by:] [offset:0] [00:00.00]Galway Girl - Ginnie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.05]Composed by：Ed Sheeran/Amy Wadge/John McDaid/Foy Vance/Eamon Murray/Niamh Dunne/Liam Bradley/Damian McKee/Sean Graham [00:14.11]She played the fiddle in an Irish band
她在爱尔兰乐队里拉小提琴 [00:17.78]But she fell in love with an english man
但她爱上了一个英国男人 [00:20.47]Kissed her on the neck and then
亲吻她的脖子 [00:21.99]I took her by the hand
我拉着她的手 [00:23.52]Said baby I just want to dance
我说宝贝我只想跳舞 [00:26.19]I met her on Grafton street right outside of the bar
我在格拉夫顿街上遇见她就在酒吧外面 [00:29.62]She shared a cigarette with me
她和我一起抽烟 [00:30.99]While her brother played the guitar
她的兄弟弹着吉他 [00:32.47]She asked me what does it mean
她问我这是什么意思 [00:34.03]The Gaelic ink on your arm
你手臂上的盖尔语墨水 [00:35.06]Said it was one of my friend's
说是我一个朋友的 [00:36.49]Songs do you want to drink on
你想一边唱歌一边喝酒吗 [00:38.68]She took Jamie as a chaser
她把杰米当做追逐者 [00:40.20]Jack for the fun
找点乐子 [00:41.68]Arthur on the table
亚瑟躺在桌子上 [00:42.96]With Johnny shot gun
带着Johnny的霰弹枪 [00:44.80]Chatted some more one more drink at the bar
聊了聊酒吧里再喝一杯酒 [00:47.48]Then put Van on the jukebox
把Van放在点唱机上 [00:48.81]Got up to dance you know
开始跳舞你知道 [00:50.71]She played the fiddle in an Irish band
她在爱尔兰乐队里拉小提琴 [00:54.23]But she fell in love with an english man
但她爱上了一个英国男人 [00:56.81]Kissed her on the neck and then
亲吻她的脖子 [00:58.30]I took her by the hand
我拉着她的手 [00:59.93]Said baby
宝贝 [01:00.19]I just want to dance
我只想跳舞 [01:01.99]With my pretty little galway girl
和我可爱的姑娘在一起 [01:07.91]My pretty little galway girl
我可爱的戈尔韦姑娘 [01:14.94]You know she beat me at darts
你知道她的飞镖比我多 [01:16.14]And then she beat me at pool
她在泳池里打败了我 [01:17.39]And then she kissed me like
然后她吻了我一下 [01:18.72]There was nobody else in the room
房间里没有别人 [01:21.12]As last orders were called
当最后的命令发出时 [01:22.57]When the stool
当凳子 [01:23.76]After dancing to Cèilidh
在为Céilidh起舞之后 [01:25.06]Singing to trad tunes
随着传统的曲调歌唱 [01:26.74]I never heard Carrickfergus ever sung so sweet
我从未听过Carrickfergus这样甜美的歌声 [01:29.63]Acapella in the bar using her feet for a beat
在酒吧里听着阿卡贝拉音乐她用双脚为音乐伴奏 [01:33.12]Before the song
在这首歌之前 [01:34.82]On the know me on the selling me
了解我出卖我 [01:38.89]She played the fiddle in an Irish band
她在爱尔兰乐队里拉小提琴 [01:42.02]She fell in love with an english man
她爱上了一个英国男人 [01:44.73]Kissed her on the neck and then
亲吻她的脖子 [01:46.23]I took her by the hand
我拉着她的手 [01:47.87]Said baby I just want to dance
我说宝贝我只想跳舞 [01:49.97]My pretty little galway girl
我可爱的戈尔韦姑娘 [01:55.64]You my pretty little galway girl
你是我可爱的戈尔韦女孩 [02:00.37]Yeah
是 [02:01.70]My pretty little galway girl
我可爱的戈尔韦姑娘 [02:05.46]My my yeah
我的天 [02:07.81]My pretty little galway girl
我可爱的戈尔韦姑娘 [02:11.50]My
我的 [02:14.53]Now we've outstayed our
现在我们已经撑不下去了 [02:15.66]Welcome and it's closing time
欢迎你打烊了 [02:17.63]I was holding her hand her hand was holding mine
我拉着她的手她也拉着我的手 [02:20.66]Our coats both smell of smoke whisky and wine
我们的外套都是烟味威士忌酒的味道 [02:23.55]As we fill up our
当我们充满希望 [02:24.61]The cold air of the night
夜晚的冷空气 [02:26.93]I walked her home then she took me inside
我送她回家她带我回家 [02:29.77]Finish some Doritos and another bottle of wine
吃了几片多力多滋再喝一瓶红酒 [02:32.51]I swear I'm going to put
我发誓我会 [02:33.57]You in a song that I write
你出现在我写的歌里 [02:35.23]A galway girl and a perfect night
一个戈尔韦女孩一个完美的夜晚 [02:38.24]She played the fiddle in an Irish band
她在爱尔兰乐队里拉小提琴 [02:41.49]She fell in love with an english man
她爱上了一个英国男人 [02:44.26]Kissed her on the neck and then
亲吻她的脖子 [02:45.69]I took her by the hand
我拉着她的手 [02:47.20]Said baby I just want to dance
我说宝贝我只想跳舞 [02:49.19]My pretty little galway girl
我可爱的戈尔韦姑娘 [02:55.50]My pretty little galway girl
我可爱的戈尔韦姑娘 [03:01.28]Pretty little galway girl
漂亮的戈尔韦姑娘 [03:04.61]My yeah
我的天 [03:07.03]My pretty little galway girl
我可爱的戈尔韦姑娘 [03:11.77]My my my galway girl
我的戈尔韦姑娘 [03:17.09]My yeah
我的天 [03:20.49]Galway girl
高威姑娘 [03:23.79]My galway girl
我的高威姑娘 [03:26.70]My my my galway girl
我的戈尔韦姑娘