This Is My Home-Keb' Mo'

[ti:This Is My Home] [ar:Keb' Mo'] [al:This Is My Home] [by:] [offset:0] [00:00.00]This Is My Home - Keb' Mo'
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.87]Lyrics by：Kevin Moore/John Lewis Parker [00:07.74]Composed by：Kevin Moore/John Lewis Parker [00:11.61]Lupe came here from Mexico
卢佩从墨西哥来到这里 [00:16.25]About three or four years ago
三四年前 [00:21.48]And the journey the journey
这段旅程 [00:25.71]The journey was long
旅途很漫长 [00:31.50]She got a job at a local factory
她在当地一家工厂找到工作 [00:36.68]Sent money back home to her family
寄钱回家给她的家人 [00:41.51]She said this is where I belong
她说这是我的归属 [00:48.75]This is my home this is where I belong
这就是我的家这是我的归属 [00:59.92]A man arrived from Pakistan
一个人从巴基斯坦来了 [01:04.80]A stranger in the promised land
乐土上的陌生人 [01:10.00]Mohammed Mohammed was finally free
穆罕默德终于获得了自由 [01:20.01]He drove day and night in a taxi cab
他日夜开着出租车 [01:25.55]When people got mean he didn't get mad
当人们变得刻薄他不会生气 [01:30.15]He knew this is where I belong
他知道这是我的归宿 [01:37.15]This is my home this is where I belong
这就是我的家这是我的归属 [01:49.19]La la la la la la la-la
啦啦啦 [01:58.78]La la la la la la la la [02:03.95]Lupe had school on Monday night
Lupe周一晚上要去学校 [02:08.68]When a man walked in who looked just right
当一个看起来英俊潇洒的男人走进来 [02:13.75]Mohammed and Lupe were fallin' in love
穆罕默德和卢佩坠入爱河 [02:24.04]Well they raised a beautiful family [02:29.43]Taught them all their history
教他们历史 [02:33.96]They know this is where they belong
他们知道这是他们的归属 [02:40.98]This is their home this is where they belong
这就是他们的家这是他们的归属 [02:52.09]My people came over from Africa
我的同胞来自非洲 [02:57.20]To North and South America
去往北美和南美 [03:02.33]And the journey the journey
这段旅程 [03:06.40]The journey was long
旅途很漫长 [03:12.69]They sacrificed then they paid the price
他们牺牲了他们付出了代价 [03:17.72]So I could live this wonderful life
这样我就能过上美好的生活 [03:22.61]And I know this is where I belong
我知道这是我的归属 [03:29.56]This is my home this is where I belong
这就是我的家这是我的归属 [03:41.60]La la la la la la la-la
啦啦啦 [03:50.85]La-la la la la la la la la
啦啦啦 [04:01.09]Ooh [04:04.64]This is where I belong this is my home
这就是我的归属这是我的家 [04:13.57]This is where I belong mm
这就是我的归属 [04:25.56]This is my home this is where I belong oh yeah
这就是我的家这是我的归属 [04:45.82]Where I belong
我的归属