桜咲け-吉田山田

[ti:桜咲け (樱花绽放) (《火之丸相扑》TV动画片尾曲)] [ar:吉田山田 (よしだやまだ)] [al:桜咲け(火ノ丸盤)] [by:] [offset:0] [kana:1さくら1さ111111111111111よし1だ1やま1だ1し1よし1だ1ゆ1い1きょく1よし1だ1ゆ1い1ふゆ1かぜ1つめ1ひと1し1しず1ふる1あたた1はる1ま1ちい1つぼみ1ほん1とう1つよ1ひと1り1とき1そだ1め1たたか1せ1なか1だれ1み1さくら1さ1みち1はな1さ1さくら1さ1ま1み1こた1きみ1なか1は1ちから1お1じ1ぶん1こた1さが1み1な1はる1とお1こころ1すき1ま1かぜ1ふ1こご1た1ど1まち1かど1ま1す1じ1ぶん1しん1みち1つらぬ1つよ1ほ1さくら1さ1ひ1そら1はる1そ1さくら1さ1なが1なみだ1きみ1こた1かがや1ちから1さくら1さ1ひ1なが1ふゆ1こ1さくら1さ1ま1み1こた1きみ1なか1は1ちから] [00:03.47]桜咲け (樱花绽放) (《火之丸相扑》TV动画片尾曲) - 吉田山田 (よしだやまだ) [00:10.63]词：吉田結威 [00:11.90]曲：吉田結威 [00:21.25]冬の風の冷たさに
在凛冽的寒风中 [00:26.24]人知れず静かに震えて
不为人知的默默颤抖着 [00:30.41]暖かな春を待つまだ小さな蕾
尚未绽放的小小花蕾仍在等待着温暖的春天 [00:40.16]本当の強さはいつだって
真正的坚强 [00:45.03]一人ぼっちの時に育ってく
总是在孤身一人的时候才会得到成长 [00:49.44]あきらめないその目を
永不言弃的那个眼神 [00:52.90]闘ってる背中を
不懈奋战的那个背影 [00:55.20]きっと誰かが見ている
一定会被别人看在眼中 [01:00.50]桜咲け それぞれの道
樱花绽放 在各自的路途上 [01:06.02]それぞれの花が咲くから
每个人都会绽放出属于自己的花朵 [01:11.20]桜咲け 未だ見ぬ答えは
樱花绽放 那个尚未寻见的答案 [01:16.07]もう君の中にある
早已存在于你的心中 [01:21.55]羽ばたけその力で
就用你自己的力量展翅高飞吧 [01:24.44]折れてしまわないように
为了不轻易地屈服于逆境 [01:38.80]自分だけの答えを探して
去寻找只属于自己的答案 [01:43.90]見つけたり失くしたり
在得与失之间不断的徘徊 [01:48.58]春はまだ遠い
春天依旧遥远 [01:53.25]心の隙間に風が吹いて
寒风吹入心的缝隙间 [01:57.14]凍えそうで立ち止まる街角
冷冽刺骨 不禁伫立在街角 [02:02.98]真っ直ぐに自分を 信じたこの道を
渴望拥有能让我 在自己所相信的路上 [02:07.70]貫ける強さが欲しい
坚持走到最后的力量 [02:10.48]桜咲け いつの日にか
樱花绽放 总有一天 [02:19.07]あの空も春に染めて
那片天空也会染上春色 [02:23.75]桜咲け 流した涙は
樱花绽放 流过的泪水 [02:29.79]君だけの答えになる
会成为只属于你的答案 [02:34.62]輝けその力で
就用你自己的力量绽放光芒吧 [02:58.26]桜咲け いつの日にか
樱花绽放 总有一天 [03:02.80]この長い冬を越えて
可以越过漫长的寒冬 [03:07.37]桜咲け 未だ見ぬ答えは
樱花绽放 那个尚未寻见的答案 [03:13.39]もう君の中にある
早已存在于你的心中 [03:18.30]羽ばたけその力で
就用你自己的力量展翅高飞吧