Always The Winner-Runrig

[ti:Always The Winner (Live)] [ar:Runrig] [al:The Greatest Flame] [by:] [offset:0] [00:00.00]Always The Winner (Live) - Runrig
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.47]Oh when you close your eyes
当你闭上双眼 [00:23.98] [00:24.60]There's a frightened pride
内心充满恐惧骄傲自负 [00:25.88] [00:27.20]That lives for you
为你而活 [00:29.16] [00:32.54]That your mother's life
你母亲的生活 [00:33.94] [00:35.41]And your father's eyes can't hide
你父亲的眼神无法掩饰 [00:37.45] [00:41.92]You had no choice
你别无选择 [00:43.86] [00:44.85]Didn't ask the dice to fall for you
我没有让你孤注一掷 [00:48.96] [00:52.23]Still your courage comes
你依然鼓起勇气 [00:53.81] [00:54.92]Like thunder through the skies
就像划破天空的惊雷 [00:57.12] [01:01.32]You're always the winner
你总是赢家 [01:02.94] [01:06.39]The victor and the giver
胜利者与给予者 [01:08.58] [01:11.89]Somewhere through that winter
那个冬天的某个地方 [01:14.47] [01:16.28]You'll not grow old
你不会变老 [01:18.13] [01:22.95]So you carry time
所以你带着时间 [01:24.60] [01:25.54]Down the tortured line
饱受折磨 [01:27.28] [01:28.16]Where mysteries show
神秘的地方 [01:29.82] [01:33.47]Well hidden from life's
远离生活的喧嚣 [01:36.14] [01:38.00]Learned and life's wise
博学多才人生睿智 [01:39.64] [01:43.17]Mans useless ways
男人无用的方式 [01:44.29] [01:46.13]And worthless conversation
毫无意义的交谈 [01:47.54] [01:49.35]Lie well exposed
谎言昭然若揭 [01:50.42] [01:53.78]And humbled in your smile
在你的微笑中感到卑微 [01:57.31] [02:02.77]You're always the winner
你总是赢家 [02:05.19] [02:07.83]The victor and the giver
胜利者与给予者 [02:10.75] [02:13.13]Somewhere through that winter
那个冬天的某个地方 [02:15.78] [02:17.84]You'll never be alone
你永远不会孤单 [02:19.46] [02:23.00]For evermore the winner
永远是赢家 [02:24.65] [02:27.89]The taker and the giver
接受者和给予者 [02:29.77] [02:33.24]Somewhere through that winter
那个冬天的某个地方 [02:35.29] [02:37.63]You will not grow old
你不会变老 [02:39.57] [02:44.27]Still you run out in the morning
可你还是在清晨离去 [02:47.33]With the boys and the girls
和男孩女孩在一起 [02:49.16] [02:49.86]The miracle of innocence
天真的奇迹 [02:51.57] [02:53.08]On a head of curls
一头卷发 [02:54.47] [02:55.00]We'll search every reason
我们会想尽一切办法 [02:56.30] [02:57.24]Wherever we roam
无论我们走到哪里 [02:58.51] [02:59.67]To find a place for these broken
为破碎的心找到栖身之所 [03:02.41] [03:03.49]Hearts and bones
血肉之躯 [03:04.28] [03:07.42]We'll keep a fire on the hillsides
我们会在山坡上燃起烈火 [03:10.28] [03:12.38]After the summer's gone
夏天过去之后 [03:15.43] [03:17.66]And we'll wait here
我们会在此等候 [03:19.38] [03:21.65]Till the war-wounded come home
直到受伤的战士回家 [03:24.12] [03:47.45]The taker and the giver
接受者和给予者 [03:51.33] [03:57.23]Somewhere through that winter
那个冬天的某个地方 [04:01.82] [04:04.59]You will not grow old
你不会变老