행군 (A March)-시쿤

[ti:행군 (A March)] [ar:시쿤 (C.Koon)] [al:시대상 (Reflects The Times)] [by:] [offset:0] [00:00.00]행군 (A March) - 시쿤 (C.Koon) [00:03.30]词：C.Koon [00:06.60]曲：Lucid Soundz [00:09.90]출발 가자
走吧 出发 [00:13.74]얘도 쟤도
你也好 他也好 [00:15.25]어깨에 짐 깨질 것 같은 느낌에도
感觉像是打碎了肩上的负担 [00:18.71]깨지지 않는 건
也还是没有碎裂 [00:20.38]그래도 아직 할만하단 증거
即便如此 仍是值得去做的证据 [00:22.21]슬픈 기쁨
悲伤 喜悦 [00:23.47]애도 안 해도 되니 긍정의 죽음
哀悼 就算不做也没事 为了受认可的死亡 [00:26.44]위해서 숨만 쉬는 주검은 못 돼서
不能成为只呼吸的尸体 [00:31.11]나의 부모 나의 형 나의 사랑 나의 벗
我的父母 我的哥哥 我的爱人 我的朋友 [00:34.64]나의 동네 나의 집이 여기라서
我生活之地 因为这是我的家 [00:37.54]대한민국 *같다고 투덜대도 모든 걸
就算疯狂抱怨大韩民国不好 [00:40.95]팽개치고 떠나갈 용기가 없어서
因为没有抛下一切离去的勇气 [00:44.72]이 땅에 남아
还是留在这片土地 [00:45.66]밟혀가는 느낌으로 삶을 다져가
用被踩踏的感觉来夯实人生 [00:48.93]어깨 위 짐 어쩌겠어 가자 행군
肩膀上的重担要怎么办 走吧 行军 [00:51.41]행군 행군 행군
行军 行军 行军 [00:53.85]내려놓을 수 없어 가보자고 행군
无法放下担子 那就走吧 行军 [00:58.01]행군 행군 행군
行军 行军 行军 [01:01.12]한숨 한번 쉬고 행군
歇一口气 行军 [01:04.24]뚜벅 뚜벅 정상 없는 산 그게 삶
一步一脚印 没有顶峰的山 那才是人生 [01:08.05]숨 고르고 둘러봐도 끝이 없잖아
缓一口气 就算环顾四周 也没有尽头 [01:11.45]정상적일 수 없잖아 우울감 더하기
这并不正常啊 增添忧郁感 [01:15.30]불 만족감 주저앉아 그만할까
不满足感 就此终结这犹豫不决吗 [01:19.86]그것 또한 무섭잖아 웃어보려
那也同样可怕啊 尝试微笑 [01:24.29]술자리를 가도 이슬처럼 사라지는
就算坐上酒桌 也像露水一样消失不见的心情 [01:27.56]기분은 예상했지 해장해 찌개
是那预想到的解酒汤 [01:32.49]어제 남은 걸로
用昨天剩下的 [01:35.57]어제 같은 오늘
恰似昨日的今天 [01:37.09]오늘 같은 내일
好似今天的明日 [01:38.41]또 해야지 출근
又该去上班了 [01:39.84]오늘도 한숨 뱉고
今天也叹一口气 [01:42.15]뚜벅 뚜벅 부릉 부릉
踢踏作响 轰隆作响 [01:45.30]뚜벅 뚜벅 부릉 부릉
踢踏作响 轰隆作响 [01:48.19]매연 담배연기 미세먼지 뚫고 행군
穿过煤烟 烟熏气 还有雾霾行军 [01:51.14]멘탈은 썩어가는 중이지만
虽然精神状态正在腐烂 [01:54.76]긍정 긍정 끝을 잡고
认可 认可 紧抓边际 [01:57.86]긍정 긍정 끝을 잡고
认可 认可 紧抓边际 [02:01.02]한숨 한 번 한숨 두 번
叹一口气 再叹一口气 [02:03.25]쉬고 가보자고 행군
休息一下再前进 行军 [02:07.17]간절함은 까먹었지
忘记了恳切感 [02:08.74]그건 사람 지치게 하니
那让人疲惫不已 [02:10.19]월급 받아
收到月薪 [02:10.98]나의 사람과 맛난 걸 사 먹으면 됐지
和我爱的人去吃好吃的东西就行 [02:14.54]사는 이유 그들 때문이지
活着的理由就是他们 [02:16.12]꿈은 같이 반찬으로
梦想就是一起做小菜 [02:17.80]해먹었지 행복의 최후저지선
幸福的底线 [02:20.98]바람이란 거미줄
名为希望的蜘蛛网 [02:22.36]날 괴롭혀 묵념하고 계속 버텨
又在折磨着我 默哀 继续坚持 [02:27.38]집에 누워자는 개 부러워
羡慕躺在家里的狗 [02:29.58]그렇지만 뭐 어쩌겠어
但是又能如何 [02:31.96]내려놓을 수 없잖아
无法放下担子 [02:33.57]어깨 위 짐 고행 끝에 뭔지
肩膀上的重担 苦行的尽头是什么 [02:36.29]모르는 순례길 믿음은 없어
不了解的朝圣路 心中没有信仰 [02:39.65]날 믿어주는
相信我的 [02:41.32]이들의 웃음이
他们的笑容 [02:42.49]곧 내 기쁨이어서 걸어 시동
马上就成为我的喜悦 启动发动机 [02:45.30]뚜벅 뚜벅 부릉 부릉
踢踏作响 轰隆作响 [02:48.38]뚜벅 뚜벅 부릉 부릉
踢踏作响 轰隆作响 [02:51.44]매연 담배연기 미세먼지 뚫고 행군
穿过煤烟 烟熏气 还有雾霾行军 [02:54.29]멘탈은 썩어가는 중이지만
虽然精神状态正在腐烂 [02:57.95]긍정 긍정 끝을 잡고
认可 认可 紧抓边际 [03:00.95]긍정 긍정 끝을 잡고
认可 认可 紧抓边际 [03:04.14]한숨 한 번 한숨 두 번
叹一口气 再叹一口气 [03:06.34]쉬고 가보자고 행군
休息一下再前进 行军