Looking The Stars-WANNA (워나)

[ti:Looking The Stars (《加油! 威基基 2》韩剧插曲)] [ar:워나 (Wanna)] [al:으라차차 와이키키 2 OST Part. 6 (加油! 威基基 2 OST Part. 6)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Looking The Stars - WANNA (워나) [00:00.18]词：한준/박세준 [00:00.36]曲：이유진/박세준 [00:00.54]Looking the stars looking the stars in the sky [00:04.71]별빛 가득한 저 하늘을 봐
看那满是繁星的天际 [00:07.94]하루종일 널 보는 내 맘처럼
正如我整日看着你的心 [00:12.37]너를 향해 빛나는 걸
朝你闪耀着光芒 [00:18.65]아무 예고 없이 가슴에 내 가슴에
毫无征兆 来我心中 [00:22.98]갑자기 찾아온 너
忽然寻来我心中的你 [00:25.93]아무 미동 없던 내 맘이 한 순간
我未曾有过波澜的内心 [00:30.31]미친 듯 널 뛰고 있어
在一瞬间疯狂地为你跳动 [00:32.82]한번도 느끼지 못한
我从未感受过的你的眼眸 [00:36.35]네 눈이 난 왜 예쁜건지
为何这般灿若繁星 [00:39.96]네 앞에 서 있는 내 모습이
我站在你身旁的模样 [00:43.30]문득 작아지는 것만 같은 건
好像忽然变得渺小不已 [00:47.06]나 혼자만의 착각인걸까
这只是我自己的错觉么 [00:50.38]Looking the stars looking the stars in the sky [00:54.61]별빛 가득한 저 하늘을 봐
看那满是繁星的天际 [00:57.82]하루종일 널 보는 내 맘처럼
正如我整日看着你的心 [01:02.19]너를 향해 빛나는 걸 looking the stars
朝你闪耀着光芒 看那满天繁星 [01:12.51]Looking the stars [01:23.23]언제부터 시작했는지 시작인지
是从何时开始的呢 [01:27.64]도대체 모르겠어
不知究竟是从何开始 [01:30.49]언제부터 좋아했는지 내 맘을
是从何时开始动了心 [01:34.94]아직도 알 수 없지만
虽依然不明白我的心 [01:37.33]자꾸만 생각나는걸
总是想起你 [01:41.04]자꾸만 니가 보고픈 걸
总是想见你 [01:44.65]괜히 나 네 주윌 맴돌게 돼
我总是无故在你周围徘徊 [01:47.89]은근슬쩍 옆에 붙어보려 해
想要悄悄地靠近你身边 [01:51.65]정말 널 내가 사랑하나봐
看来我是真的爱你啊 [01:54.95]Looking the stars looking the stars in the sky [01:59.22]별빛 가득한 저 하늘을 봐
看那满是繁星的天际 [02:02.37]하루종일 널 보는 내 맘처럼
正如我整日看着你的心 [02:06.83]너를 향해 빛나는 걸 looking the stars
朝你闪耀着光芒 看那满天繁星 [02:11.69]언제나 지금처럼
无论何时 一如此刻 [02:14.24]늘 너의 옆에 서있을게
我会一直站在你身边 [02:17.43]단지 하나 변한 건 너를 향한 나의 맘
唯一有所改变的是我对你的心意 [02:31.95]내 눈을 봐 날 바라봐 한번만
看着我的眼睛 再望我一次 [02:36.30]너의 맘을 향한 눈빛
朝你内心而去的眼神 [02:42.93]Looking the stars looking the stars in the sky [02:47.24]쏟아 내리는 저 별들처럼
宛如那倾泻而下的星辰 [02:50.32]한걸음씩 내 옆에 다가올래
要不要一步步走近我身边 [02:54.81]이렇게 나 기다릴게 looking the stars
我会这样等待你 看那满天繁星 [03:05.09]내 눈을 봐 날 바라봐 한번만
看着我的眼睛 眼望我一次 [03:09.52]너를 향해 빛나잖아 looking the stars
朝你闪耀着光芒 看那满天繁星