Something Good-Bic Runga

[ti:Something Good] [ar:Bic Runga] [al:Anthology] [by:] [offset:0] [00:00.00]Something Good - Bic Runga
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.40]Written by：Bic Runga [00:00.80]Just wanna know ya
只想了解你 [00:02.56] [00:03.18]Just wanna talk to ya
只想和你谈谈 [00:05.92] [00:06.79]I wanna hear about your day
我想听听你今天过得怎么样 [00:11.06]I'd never leave ya
我永远不会离开你 [00:12.91] [00:13.55]Never be mean to ya
永远不会对你那么刻薄 [00:16.16] [00:17.46]I'd always let you get your way
我会让你随心所欲 [00:21.06] [00:22.29]Something good will come our way
美好的事情会降临在我们身上 [00:25.90]And maybe this good thing's gonna happen today
也许这好事今天就会发生 [00:30.83] [00:31.98]If I were honest I'd tell you everything
如果我说实话我会把一切都告诉你 [00:36.98] [00:38.15]But it keeps coming out as lies
可这些都是谎言 [00:42.22]It's not a promise
这不是承诺 [00:43.81] [00:44.68]In case you're wondering
如果你想知道 [00:46.85] [00:48.81]It's not some blessing in disguise
这不是因果报应 [00:52.38] [00:52.92]But something good will come our way
但美好的事情总会发生 [00:56.69] [00:57.21]And maybe this good
也许如此美好 [00:58.99]Thing's gonna happen today
今天一定会发生什么 [01:01.71] [01:03.84]Something good will come our way
美好的事情会降临在我们身上 [01:07.05] [01:07.84]And maybe this good things gonna happen today
也许美好的事情今天就会发生 [01:12.14] [01:13.87]And this romance is not in fashion
这种浪漫并不流行 [01:18.80]And my heart is on the line
我的心悬于一线 [01:22.67]If you would be so kind
如果你能对我好一点 [01:25.48] [01:27.54]To help me kill some time
帮我消磨时光 [01:31.09] [01:34.67]Then something good just might come crashing
那么美好的事情可能会突然降临 [01:39.81]From the stars that light the sky
来自照亮天空的星星 [01:43.39]If you would be so kind
如果你能对我好一点 [01:46.50] [01:48.47]To help me kill some time
帮我消磨时光 [01:51.73] [01:55.18]Just wanna know ya
只想了解你 [01:56.81] [01:57.65]Just wanna talk to ya
只想和你谈谈 [02:00.06] [02:01.29]I wanna hear about your day
我想听听你今天过得怎么样 [02:05.27]I'd never leave ya
我永远不会离开你 [02:07.14] [02:07.78]Never be mean to ya
永远不会对你那么刻薄 [02:10.32] [02:11.69]I'd always let you get your way
我会让你随心所欲 [02:15.23] [02:16.45]Something good will come our way
美好的事情会降临在我们身上 [02:19.81] [02:20.38]And maybe this good thing's gonna happen today
也许这好事今天就会发生 [02:24.81] [02:26.81]Something good will come our way
美好的事情会降临在我们身上 [02:30.03] [02:30.92]And maybe this good things gonna happen today
也许美好的事情今天就会发生 [02:35.56] [02:37.10]Something good will come our way
美好的事情会降临在我们身上 [02:40.56] [02:42.48]Something good will come our way
美好的事情会降临在我们身上 [02:45.77] [02:47.68]Something good will come our way
美好的事情会降临在我们身上 [02:51.23] [02:52.82]Something good will come our way
美好的事情会降临在我们身上 [02:56.13] [02:56.77]La la la la la la [02:59.47] [03:02.02]La la la la la [03:04.27] [03:07.13]La la la la [03:08.26]Something good will come our way
美好的事情会降临在我们身上