Such A Shame (1997 - Remaster)-Talk Talk

[ti:Such A Shame] [ar:Talk Talk] [al:It's My Life] [by:] [offset:0] [00:00.00]Such A Shame (1997 - Remaster) - Talk Talk
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:02.48]Such a shame to believe in escape
真可惜竟然相信可以逃脱 [01:07.92] [01:09.19]'A life on every face'
每个人都活在当下 [01:12.04] [01:12.69]And that's a change
这是一种改变 [01:14.00] [01:16.98]Till I'm finally left with an eight
直到我最后只剩下一把枪 [01:20.51] [01:21.22]Tell me to relax I just stare
叫我放轻松我只是冷眼旁观 [01:24.51] [01:25.46]Maybe I don't know if I should change
也许我不知道我该不该改变 [01:28.79] [01:29.46]A feeling that we share
我们共同的感觉 [01:30.99] [01:32.04]It's a shame
真可惜 [01:33.37] [01:39.38]Such a shame
多么可惜 [01:40.49] [01:41.25]Number me with rage
让我愤怒不已 [01:43.48] [01:44.83]It's a shame
真可惜 [01:45.91] [01:47.69]Such a shame
多么可惜 [01:48.66] [01:49.64]Number me in haste
匆忙地给我打电话 [01:53.22]Such a shame
多么可惜 [01:54.36] [01:55.21]This eagerness to change
渴望改变 [01:59.16] [02:06.86]It's a shame
真可惜 [02:08.11] [02:17.38]The dice decide my fate
命运决定我的命运 [02:20.28] [02:21.11]And that's a shame
真是遗憾 [02:22.19] [02:25.17]In these trembling hands my faith
在这颤抖的双手里我的信念 [02:28.51] [02:29.36]Tells me to react 'I don't care'
叫我做出反应我不在乎 [02:32.69] [02:33.66]Maybe it's unkind that I should change
也许我应该改变是不友善的 [02:37.02] [02:37.63]A feeling that we share
我们共同的感觉 [02:39.02] [02:40.21]It's a shame
真可惜 [02:41.35] [02:47.40]Such a shame
多么可惜 [02:48.34] [02:49.34]Number me with rage
让我愤怒不已 [02:51.64] [02:52.96]It's a shame
真可惜 [02:54.02] [02:55.78]Such a shame
多么可惜 [02:57.05] [02:57.76]Number me in haste
匆忙地给我打电话 [03:00.13] [03:01.12]Such a shame
多么可惜 [03:02.34] [03:03.27]This eagerness to change
渴望改变 [03:07.04] [03:14.85]Such a shame
多么可惜 [03:16.75] [03:52.25]Tell me to relax I just stare
叫我放轻松我只是冷眼旁观 [03:56.01] [03:56.65]Maybe I don't know if I should change
也许我不知道我该不该改变 [03:59.84] [04:00.53]A feeling that we share
我们共同的感觉 [04:02.03] [04:03.05]It's a shame
真可惜 [04:04.00] [04:10.34]Such a shame
多么可惜 [04:11.31] [04:12.35]Number me with rage
让我愤怒不已 [04:14.69] [04:15.84]It's a shame
真可惜 [04:16.88] [04:18.74]Such a shame
多么可惜 [04:20.08] [04:20.69]Number me in haste
匆忙地给我打电话 [04:23.50] [04:24.27]It's a shame
真可惜 [04:25.17] [04:27.14]Such a shame
多么可惜 [04:28.45] [04:29.12]Write it across my name
用我的名字来书写 [04:31.74] [04:32.69]It's a shame
真可惜 [04:33.77] [04:35.60]Such a shame
多么可惜 [04:36.72] [04:37.45]Number me in haste
匆忙地给我打电话 [04:40.80]Such a shame
多么可惜 [04:42.14] [04:43.07]This eagerness to change
渴望改变 [04:46.95] [05:03.16]Such a shame
多么可惜