Voyeur-Elton John

[ti:Voyeur] [ar:Elton John] [al:The Diving Board (Deluxe Versi] [by:] [offset:0] [00:00.00]Voyeur - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.89]I'm looking I'm looking back
我望着你我回首过去 [00:17.51] [00:18.58]I'm trying to imagine this and that
我试着想象这想象那 [00:21.06] [00:22.01]The simple mathematics making up the map
简单的数学就能组成一幅地图 [00:25.19] [00:29.37]Insurance of protection from immediate collapse
保护我免受突然崩塌的伤害 [00:33.23] [00:36.67]I'm watching I'm watching you
我注视着你我凝视着你 [00:39.11] [00:40.22]A voyeur from a different point of view [00:42.91] [00:43.78]The solitary eyes that I've been looking through
我凝视着孤独的双眸 [00:47.34] [00:51.14]Committed to connecting the old ways to the new
致力于将旧的方式与新的方式连接起来 [00:54.83] [00:56.01]And I see things
我眼中所见 [00:57.76]Through a curtain blowing back against the rain
透过窗帘遮雨 [01:00.82] [01:01.57]Through the crack in a door that heaves with pain
透过门上的裂缝痛苦地翻腾 [01:05.18]And through every gap that gives away
跨越每一个决裂 [01:08.18] [01:08.93]Some secret in the dark
黑暗中的秘密 [01:10.74] [01:11.99]I'll come away with something
我会有所收获 [01:13.99] [01:14.67]To keep you in my heart
把你铭记于心 [01:16.67] [01:34.89]I'm searching I'm setting out
我在寻觅我在启程 [01:37.45] [01:38.38]To prove without a shadow of a doubt
毫无疑问地证明 [01:40.94] [01:42.07]The age-old contradiction that's hovering about
萦绕在心头的古老矛盾 [01:45.01] [01:49.49]A whisper in the darkness
黑暗中窃窃私语 [01:51.05]Holds more truth than a shout
比呐喊更真实 [01:53.17] [01:56.79]I'm waiting I'm waiting for
我在等待我在等候 [01:59.41] [02:00.41]Telltale footsteps on the bedroom floor
卧室地板上留下蛛丝马迹 [02:03.03] [02:03.90]A broken hearted lover simply looking for
一个心碎的恋人只是在寻找 [02:07.09] [02:11.21]Relief that's temporary from her dirty little war
这是她那肮脏的战争带来的暂时解脱 [02:14.45] [02:16.07]And I see things
我眼中所见 [02:17.38] [02:17.94]From the ceilings of a hundred hotel rooms
在一百个酒店房间的天花板上 [02:20.68] [02:21.49]From a satellite that's bouncing off the moon
从月球上反弹回来的卫星 [02:24.19] [02:24.81]And from every telescope
从每一个望远镜里 [02:26.61] [02:27.24]That's focused in on someplace dark
专注于某个黑暗的地方 [02:30.49] [02:31.86]I'll come away with something to keep you in my heart
我会带着心爱的东西离去把你铭记于心 [02:36.23] [02:37.60]Yes I see things
没错我看到了一些东西 [02:39.16] [02:39.72]From the highest branch that looks directly in
从最高的树枝上望过去 [02:42.16] [02:43.15]Through a hawk's eyes gliding silent on the wind
透过鹰眼在风中悄无声息地滑行 [02:46.03] [02:46.71]And in every secret rendezvous where illicit lovers park
在每一个秘密约会地点都有非法情人 [02:52.39] [02:53.32]I'll come away with something to keep you in my heart
我会带着心爱的东西离去把你铭记于心 [02:57.69] [03:01.63]Voyeur
Voyeur [03:10.24] [03:37.82]Voyeur
Voyeur [03:47.61] [03:51.04]Voyeur
Voyeur