How Did I Get By Without You-John Waite

[ti:How Did I Get By Without You] [ar:John Waite] [al:The Complete John Waite, Volume One: Falling Backwards] [by:] [offset:0] [00:00.00]How Did I Get By Without You - John Waite
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.26]There was a time
曾经有一段时间 [00:16.29] [00:16.83]When I thought I knew
当我以为我知道 [00:18.38] [00:19.85]Everything about this great big world
这大千世界的一切 [00:21.98] [00:22.55]Until I met you
直到我遇见你 [00:24.52] [00:26.11]Into my life
走进我的生活 [00:27.77]Like a brand new star
就像一颗新星 [00:29.54] [00:30.52]Now I find my home inside your eyes
现在我在你的眼中找到了家 [00:32.73] [00:33.38]Wherever you are
无论你在哪里 [00:35.07] [00:36.92]It's hard to say it
难以启齿 [00:38.10] [00:38.69]'Cause I hide things so good
因为我把秘密藏得很好 [00:40.37] [00:42.08]But you make me say it
可你让我吐露心声 [00:43.43] [00:44.08]Like only you could
好像只有你可以 [00:47.07] [00:47.83]I love you
我爱你 [00:49.09] [00:49.75]More than any man could ever say
比任何人都多 [00:52.59] [00:53.57]I need you
我需要你 [00:54.71] [00:56.08]Baby let me count the ways
宝贝让我细细道来 [00:58.45] [00:59.14]And I'll be here
我会在这里 [01:00.28] [01:01.21]I believe in everything you do
我相信你做的一切 [01:03.60] [01:05.85]So how did I get by without you
没有你我怎么过得下去 [01:08.43] [01:11.17]For the longest time
长久以来 [01:13.02] [01:14.07]Playing games of solitaire
玩着纸牌游戏 [01:16.25] [01:16.92]Taking my wine
喝下我的红酒 [01:18.40] [01:19.39]But now I'm with you baby
但现在我和你在一起宝贝 [01:20.84] [01:21.93]And I can dream out loud
我可以大声做梦 [01:24.76]You're as pretty as a picture
你就像照片一样美丽 [01:26.47] [01:27.38]And you make me so proud
你让我好骄傲 [01:29.57] [01:31.08]It's hard to say it
难以启齿 [01:32.22] [01:32.85]'Cause I hide things so good
因为我把秘密藏得很好 [01:34.64] [01:36.24]But you make me say it
可你让我吐露心声 [01:37.75] [01:38.25]Like only you could
好像只有你可以 [01:41.21] [01:41.98]I love you
我爱你 [01:43.23] [01:43.88]More than any words could ever say
胜过千言万语 [01:46.46] [01:47.81]I need you
我需要你 [01:48.88] [01:50.15]Baby let me count the ways
宝贝让我细细道来 [01:52.48] [01:53.20]And I'll be here
我会在这里 [01:54.53] [01:55.41]There's nothin' in this world I couldn't do
这世上没有什么是我做不到的 [01:57.83] [01:58.62]Yeah
是 [01:59.08] [02:00.15]So how did I get by without you
没有你我怎么过得下去 [02:02.77] [02:03.73]You love me
你爱我 [02:04.93] [02:05.89]Now I know that I'm the lucky guy
现在我知道我是个幸运的人 [02:08.45] [02:09.41]You've got me
你拥有我 [02:10.63] [02:12.05]And there's nowhere I can hide
我无处可藏 [02:13.90] [02:14.95]So I'll be here
所以我会在这里 [02:16.18] [02:16.89]I believe that all my dreams came true
我相信我所有的梦想都实现了 [02:19.40] [02:21.78]So how did I get by without you
没有你我怎么过得下去 [02:24.63] [02:27.18]In the mornin' light
在晨曦中 [02:28.79] [02:30.05]To see you wake up next to me
看到你在我身边醒来 [02:32.06] [02:32.85]It's a beautiful sight [02:34.32] [02:35.35]Now everything's alright
如今一切安好 [02:37.09] [02:37.95]Yeah
是 [02:38.29] [02:39.09]I love you
我爱你 [02:40.32] [02:40.97]More than any words could ever say
胜过千言万语 [02:43.63] [02:44.78]I need you
我需要你 [02:45.97] [02:47.23]Baby let me count the ways
宝贝让我细细道来 [02:49.48] [02:50.35]And I'll be here
我会在这里 [02:51.50] [02:52.42]I believe in everything you do
我相信你做的一切 [02:54.38] [02:57.07]So how did I get by without you
没有你我怎么过得下去 [02:59.71] [03:00.70]You love me
你爱我 [03:01.96] [03:02.76]Now I know that I'm the lucky guy
现在我知道我是个幸运的人 [03:05.33] [03:06.48]You've got me
你拥有我 [03:07.56] [03:08.68]And there's nowhere I can hide
我无处可藏 [03:11.07] [03:11.96]So I'll stay here
所以我会留在这里 [03:13.31] [03:14.01]I believe in everything you do
我相信你做的一切 [03:16.31] [03:18.69]So how did I get by without you
没有你我怎么过得下去 [03:21.59] [03:25.95]How did I get by
我是怎么熬过来的 [03:27.44] [03:29.92]How did I get by without you in my world
没有你在我的世界里我怎么过得下去 [03:33.22] [03:35.40]How did I get by without you as my girl
没有你这个女孩我怎么过得下去 [03:38.92] [03:40.77]You're beautiful [03:41.71] [03:42.71]Beautiful
美丽的 [03:43.27] [03:45.90]So how did I get by without you
没有你我怎么过得下去 [03:48.60] [03:50.28]Without you
没有你