世界が終わる5秒前-スガシカオ/Shikao Suga

[ti:世界が終わる5秒前] [ar:菅止戈男] [al:SugarlessII] [by:] [offset:0] [00:00.00]世界が終わる5秒前 - スガシカオ (菅止戈男) [00:05.19]詞：スガシカオ [00:10.38]曲：スガシカオ [00:15.57]君に願いがあるように
就像对你的期盼一样 [00:18.72]僕に迷いがあるように
就像我充满迷惘一样 [00:21.54] [00:22.34]彼に自由があるように
就像他拥有自由一样 [00:25.27]彼女に嫉妬があるように
就像她十分嫉妒一样 [00:28.33] [00:28.85]パズルみたいに正確に
看上去像谜一样正确 [00:31.88]うまくはまればいいのにね
如果能够顺利的嵌入是很好的 [00:35.29]クイズみたいに1つだけ
只有一个看起来像是谜题 [00:38.39]答えがあればね…
如果有答案 [00:40.88] [00:42.14]もしも　世界が終わる
如果 在世界终结的 [00:46.33]その瞬間に
那个瞬间 [00:48.71]全部　パズルが解けたら
全部　如果把谜都解开 [00:53.48]どうしよう…
怎么办呢 [00:55.52]もしも　世界が消える
如果　世界消失的 [00:59.48]5秒前に
五秒之前 [01:01.94]ふっと　クイズが解けたら
突然的　将谜底解开 [01:06.63]どうしよう…
怎么办呢 [01:08.45] [01:21.81]誰かのプライドに苛立って
对谁的自尊心是焦躁的 [01:24.74]あいつの憂鬱に手を焼いて
对他的忧郁束手无策 [01:28.09]明日に光を見出して
明天看见了光芒 [01:31.40]昨日のウソとりつくろって
缠住昨日的谎言 [01:34.86]パズルみたいに買う前に
像谜一样在买之前 [01:37.99]出来あがる絵がわかればね
如果能够看懂完成的绘画 [01:41.46]クイズみたいに巻末に
像谜一样的卷尾 [01:44.62]答えがあればね…
如果有答案 [01:47.11] [01:48.03]もしも　ぼくが消える
如果 在我消失的 [01:52.55]その瞬間に
那个瞬间 [01:54.88]全部　謎が解けたら
全部　如果把谜都解开 [01:59.72]どうしよう…
怎么办呢 [02:01.77]もしも　ぼくが消える
如果 在我消失的 [02:05.76]5秒前に
五秒之前 [02:08.04]そっと　君が泣いてたら
突然　你在哭泣 [02:12.82]どうしよう…
怎么办呢 [02:15.07]いつか　世界が終わる
何时　在世界终结的 [02:18.98]5秒前に
五秒之前 [02:21.23]そっと　君が泣いてたら
突然　你在哭泣 [02:26.13]どうしよう…
怎么办呢 [02:28.06] [02:28.63]いつか　そんな時…
何时　那个时刻 [02:34.61]いつか　くるのかな…
何时 能够到来 [02:39.11] [02:41.22]いつか　そんな時…
何时　那个时刻 [02:47.89]いつか　くるのかな…
何时　能够到来