Can't Stand Your Mother-Lucy Pearl

[ti:Can't Stand Your Mother] [ar:Lucy Pearl] [al:Lucy Pearl] [by:] [offset:0] [00:00.00]Can't Stand Your Mother - Lucy Pearl
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.85]I can't can't stand your mother
我无法忍受你的母亲 [00:04.91]She's just so much in our business
她总是关心我们的事 [00:07.83]And I can't really deal with it
我真的无法面对 [00:11.78]I can't can't stand your mother
我无法忍受你的母亲 [00:15.61]Try to have you as a friend
想要和你做朋友 [00:18.34]But you've got to understand
但你必须明白 [00:21.47] [00:23.03]I used to love when Christmas time came around
我曾经喜欢圣诞节到来的时候 [00:25.07] [00:28.31]But now all I do is frown frown frown frown
但现在我整天愁眉苦脸 [00:33.79]I can't even talk to you on my own
我一个人都没法和你说话 [00:38.03]Believe it or not and I can't even use my own damn phone
信不信由你我连自己的电话都不敢打 [00:42.12]That why I can't stand your mama babe
这就是为什么我不能忍受你的妈妈宝贝 [00:44.71]I can't can't stand your mother
我无法忍受你的母亲 [00:47.81]She's just so much in our business
她总是关心我们的事 [00:50.65]And I can't really deal with it
我真的无法面对 [00:54.00]I can't can't stand your mother
我无法忍受你的母亲 [00:58.53]Try to have you as a friend
想要和你做朋友 [01:01.11]But you've got to understand
但你必须明白 [01:04.52]I didn't really wanna to go there go there
我真的不想去那里 [01:09.05]But your mama's on my head
但你的妈妈总是缠着我 [01:11.08]In the closet in the bedroom
卧室的衣柜里 [01:12.78]Saying things that I can't bear
说着我无法忍受的话 [01:15.27]Telling me how I should live
告诉我该怎样生活 [01:17.41]Tell me how to raise the kid
告诉我怎样抚养孩子 [01:19.71]Always wanna borrow money
总是想要借钱 [01:20.95]Got the nerve to act so funny
鼓起勇气装作滑稽可笑的样子 [01:22.88]You better deal with her
你最好和她好好相处 [01:24.42]Or you'll be living with her
否则你会和她一起生活 [01:25.61]'Cause I 'cause I
因为我因为我 [01:26.83]I can't can't stand your mother
我无法忍受你的母亲 [01:28.94] [01:30.66]She's just so much in our business
她总是关心我们的事 [01:33.43]And I can't really deal with it
我真的无法面对 [01:37.03]I can't can't stand your mother
我无法忍受你的母亲 [01:41.43]Try to have you as a friend
想要和你做朋友 [01:43.94]But you've got to understand
但你必须明白 [01:47.32]Girl your mama's wrong
姑娘你妈妈错了 [01:48.92]Living with her daughter when her a** is grown
等她女儿长大了和她住在一起 [01:51.70]Thought we were supposed to be alone
以为我们应该独处 [01:54.14]All I wanna do is wear my own cologne
我只想喷上我自己的香水 [01:56.96]Well well
好吧好吧 [01:57.40]Your mama's just as bad
你的妈妈也一样坏 [01:59.78]Needs to mind her business with her nosy a**
需要管好自己的事管好她的事 [02:02.37]Showing up uninvited she ain't go no class
不请自来她不去上课 [02:04.89]Complaining always hating about the things we have
怨天尤人总是对我们拥有的东西怀恨在心 [02:06.62]Can't deal with that
我无能为力 [02:07.76]Well well
好吧好吧 [02:08.76]Girl your mama's wrong
姑娘你妈妈错了 [02:09.58] [02:10.41]Living with her daughter when her a** is grown
等她女儿长大了和她住在一起 [02:13.12]Thought we were supposed to be alone
以为我们应该独处 [02:15.57]All I wanna do is wear my own cologne
我只想喷上我自己的香水 [02:18.40]Well well
好吧好吧 [02:19.46]Your mama's just as bad
你的妈妈也一样坏 [02:21.08]Needs to mind her business with her nosy a**
需要管好自己的事管好她的事 [02:23.73]Showing up uninvited she ain't go no class
不请自来她不去上课 [02:26.20]Complaining always hating about the things we have
怨天尤人总是对我们拥有的东西怀恨在心 [02:28.13] [02:29.33]Can't deal with that
我无能为力 [02:30.76]I can't can't stand your mother
我无法忍受你的母亲 [02:34.93]She's just so much in our business
她总是关心我们的事 [02:37.86]And I can't really deal with it
我真的无法面对 [02:41.41]I can't can't stand your mother
我无法忍受你的母亲 [02:45.52]Try to have you as a friend
想要和你做朋友 [02:48.32]But you've got to understand
但你必须明白 [02:51.94]I can't can't stand your mother
我无法忍受你的母亲 [02:56.49]She's just so much in our business
她总是关心我们的事 [02:59.27]And I can't really deal with it
我真的无法面对 [03:02.92]I can't can't stand your mother
我无法忍受你的母亲 [03:07.17]Try to have you as a friend
想要和你做朋友 [03:09.73]But you've got to understand
但你必须明白 [03:11.49] [03:13.60]I'm through with you
我和你分道扬镳 [03:14.93] [03:15.87]And your mama too
还有你的妈妈 [03:18.46]Get your walking shoes
穿上你的行走鞋 [03:19.71]Get to stepping fool
开始吧傻瓜 [03:20.94]'Cause I'm through with you
因为我和你结束了 [03:23.62]So through with you
和你一起度过 [03:26.63]And your mama too
还有你的妈妈 [03:29.05]Get your walking shoes
穿上你的行走鞋 [03:30.35]Get to stepping fool
开始吧傻瓜 [03:31.49]'Cause I'm through with you
因为我和你结束了 [03:34.22]I can't can't stand your mother
我无法忍受你的母亲 [03:39.33]She's just so much in our business
她总是关心我们的事