Again-泷川亚理沙/Alisa Takigawa

[ti:Again] [ar:瀧川ありさ (Arisa Takigawa)] [al:Again] [by:] [offset:0] [00:00.00]Again - 泷川亚理沙 (瀧川ありさ) [00:08.66]词：瀧川ありさ [00:17.33]曲：瀧川ありさ [00:25.99]瞳を輝かせ笑顔で語る夢
双眼放光 满脸笑容地述说着梦想 [00:32.39] [00:33.34]それがやがて君を
自那不久 [00:36.34]何よりも苦しめて
你开始承受无比的痛苦 [00:40.00] [00:40.78]眩しすぎる君に
闪耀的你 [00:43.77]敵は増え孤独になり
面对的敌人不断增多 你也因此变得孤独 [00:47.49] [00:48.12]いつかきっとという
总有一天一定会成功的 [00:51.20]想いだけ胸にして
将所有的想法都埋藏于心底 [00:55.20]やがてのぼる太陽
不久太阳就要升起 [00:57.72]その熱に負けぬように
为了不输给这份炙热 [01:01.51] [01:03.03]挫けてもすぐに立ち上がる
即便受挫跌倒也要立即奋起 [01:09.02]まだ見ぬ自分のために
为了还未实现的更好的自己 [01:13.46]涙も見せずただまっすぐ
忘记眼泪笔直向前 [01:21.21]立ち向かう君を僕は見てる
我会一直注视着前进的你 [01:28.29]小さい身体に背負い込んだ
小小的身躯背负着一切 [01:35.78]未来は君を守る
未来会一直守护着你 [01:42.69] [01:43.27]君が時代をつくる
你将创造时代 [01:51.01] [02:10.06]その夢のために
为了这个梦想 [02:14.97]できないことも沢山あったの?
也会放弃很多东西吧 [02:22.62] [02:24.62]いくつかの別れも
也会经历数多离别呢 [02:30.13]きっとあるよ大事になるほど
那其中也会有你非常珍视之人 [02:36.17]その時は堪えないで
那时 你若难以承受 [02:39.16]声出して泣いたっていいの
大声哭出来也可以哦 [02:42.92]弱さ見せる勇気も持って
会给人看到弱点 但也要永远保持勇气 [02:46.00] [02:46.61]夢だけは君とずっと離れない
唯有梦想永远不会离开你 [02:54.27] [02:58.01]どんな時でもただまっすぐ
无论何时 都只管笔直向前 [03:04.62] [03:05.50]自分を信じ立ち続けた
坚信自己 挺身走下去 [03:12.01] [03:12.52]孤独も力に変え続けた
孤独也会不断转化为力量 [03:19.47] [03:19.98]あの日と同じ笑顔で
保持和那一天同样的笑容 [03:25.94] [03:27.78]涙も見せずただまっすぐ
忘记眼泪笔直向前 [03:35.13]立ち向かう君を僕は見てる
我会一直注视着前进的你 [03:42.16]小さい身体に背負い込んだ
小小的身躯背负着一切 [03:49.47]未来は君を守る
未来会一直守护着你 [03:56.43] [03:57.24]君が時代をつくる
你将创造时代 [04:05.05] [04:16.84]瞳を輝かせ笑顔で語る夢
双眼放光 满脸笑容地述说着梦想 [04:23.17] [04:24.06]それがやがて
自那不久 [04:25.86]君を何よりも輝かす
你开始绽放无与伦比的光芒