Boys Better-The Dandy Warhols

[ti:Boys Better (《心灵捕手》电影插曲)] [ar:The Dandy Warhols] [al:Good Will Hunting (Music From The Miramax Motion Picture)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Boys Better - The Dandy Warhols
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:38.78]Boys had better beware
男孩们最好小心点 [00:41.04] [00:42.63]You could seem to color your hair
你可以为你的头发涂上颜色 [00:45.20] [00:46.77]Or on a wig you already spent
或者买一顶你已经花光的假发 [00:49.27] [00:50.60]All the dough to cover your rent
赚到盆满钵满 [00:53.27] [00:54.68]But not so cool man if you care
但如果你在意的话就没那么酷了 [00:57.47] [00:58.68]For all the other boys caught in your bleach job hair
其他的男孩都被你的头发弄脏了 [01:02.66]And girls better beware
姑娘们最好小心点 [01:05.40] [01:07.54]Boys you better you better yeah
男孩你最好振作起来 [01:13.31] [01:43.27]Boys had better beware
男孩们最好小心点 [01:45.34] [01:46.73]You could seem a wasted affair
你可能看起来是个废物 [01:49.28] [01:50.85]And like a b**ch you already spent
就像你已经花了很多钱的女人 [01:53.46] [01:54.77]All the dough you promised your friends
你答应给你朋友的钱 [01:57.53] [01:58.81]But not so cool man if you care
但如果你在意的话就没那么酷了 [02:01.59] [02:02.77]For all the other boys caught in your bleach job hair
其他的男孩都被你的头发弄脏了 [02:06.82]And girls better beware
姑娘们最好小心点 [02:09.60] [02:11.38]Boys you better you better yeah
男孩你最好振作起来 [02:16.87] [02:55.92]Aah
啊 [03:03.32] [03:04.25]Boys said
男孩说 [03:07.37] [03:08.02]She had
她拥有 [03:11.23] [03:11.79]Like gods hands
就像上帝的双手 [03:15.73] [03:16.32]Amen
阿门 [03:21.32] [03:36.10]Oh man its not fair
天啊这不公平 [03:38.54] [03:39.55]To all the other boys caught in your bleach job hair
其他的男孩都被你的头发弄脏了 [03:43.55]And girls better beware
姑娘们最好小心点 [03:46.24] [03:48.19]Boys you better you better
男孩们你最好