Looking Through Darkness-Guru/Mica Paris

[ti:Looking Through Darkness] [ar:Guru] [al:Jazzmatazz Volume II: The New Reality] [by:] [offset:0] [00:00.00]Looking Through Darkness - Guru/Mica Paris
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.23]You know sometimes I be lookin' through the darkness
你知道有时我会望向黑暗 [00:04.90] [00:05.75]Tryin' to find the light
试图寻找光明 [00:06.63] [00:08.28]Tryin' to do what's right with all my might
拼尽全力做正确的事 [00:10.65] [00:12.59]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [00:14.33] [00:16.03]Yeah I'm lookin' lookin' at you
我看着你 [00:17.64] [00:18.62]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [00:20.46] [00:21.18]I see you lookin' at me hatcheck want to do
我看见你目不转睛地盯着我想要做什么 [00:23.58] [00:24.59]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [00:26.13]Here we go take a walk with me
来吧和我一起走一走 [00:28.82] [00:36.18]Now as I peer through the window of gloom
当我透过昏暗的窗户凝望 [00:38.33]And everyday living
每天的生活 [00:39.19] [00:39.83]And all the hardships one faces to make you give in
一个人要面对多少艰难困苦才能让你屈服 [00:42.85]I dig more intensely finding greater strength
我更加深入地挖掘寻找更大的力量 [00:45.14] [00:45.71]A lot of heads is empty
脑袋一片空白 [00:46.79] [00:47.32]I've got a greater rank
我的地位更高 [00:48.20] [00:48.77]Than emcees not aware of situations
比那些毫无意识的MC更重要 [00:51.28]That'll force one to understand true stipulations
这会迫使人们理解真正的规则 [00:54.51]Thou shalt not bite
你不会咬人 [00:55.37] [00:56.06]Thou shalt not front
你不该装腔作势 [00:56.94] [00:57.56]Fake it if you want but for the battles I've come
如果你想装腔作势我会为你赴汤蹈火 [00:59.91]'Cause I'm
因为我 [01:00.58]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [01:02.32]Yeah I'm lookin' out lookin' at you
我凝视着你 [01:05.78] [01:06.65]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [01:07.85]Lookin' at me my style is free
看看我我的风格无拘无束 [01:09.44] [01:10.71]Do you want be
你是否愿意 [01:11.34] [01:12.22]For me this rap life is real life
对我来说说唱生活就是真实的生活 [01:14.13]I don't have to create some false image
我不需要营造虚假的形象 [01:16.06]To make the crowd get hyped
让观众热血沸腾 [01:17.24] [01:18.13]Too many children get the wrong message
太多孩子误解了我的意思 [01:19.92]From clowns that walk around
来自四处游荡的小丑 [01:21.03] [01:21.71]Hopelessly lost thinkin' that they're the boss
绝望地迷失自我以为自己是老大 [01:23.50] [01:24.14]They're in a daze
他们茫然无措 [01:24.83] [01:25.34]While d**e emcees don't get the front page
说唱歌手不会登上头版头条 [01:27.35] [01:27.91]Me I try to channel my rage
我试图发泄心中的怒火 [01:29.70] [01:30.30]As I travel through the city regularly
当我定期在这座城市穿梭时 [01:32.01] [01:33.22]Turning the anger and frustration straight into energy
将愤怒和挫折转化为动力 [01:35.81] [01:36.72]Yes you will remember me as the brother who cared
你会把我铭记在心 [01:39.51] [01:40.21]To dare to step up with his soul bared
勇敢地站出来敞开心扉 [01:42.32] [01:42.97]But never fearing 'cause I've got instructions
可我从不畏惧因为我听从指示 [01:45.50]From him to go and fight the corruption so I'm
从他身上转移到打击腐败 [01:48.90]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [01:50.71]I've got to look through it
我得仔细看看 [01:51.90] [01:53.72]Try to try to find the light
努力寻找希望 [01:54.98]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [01:56.38]Uh maintainin'
保持初心 [01:57.71] [02:00.13]My granddaddy always told me to keep the light shining
我的爷爷总是告诉我要保持光芒四射 [02:03.29] [02:03.92]So as my mic illuminates
所以当我的麦克风发出光芒 [02:05.12]You can feel the state that I'm in
你可以感受到我的心情 [02:06.97]Thoroughly immersed in a verse
完全沉浸在一首歌里 [02:08.48]Way more than hardcore
不仅仅是硬核 [02:09.36] [02:10.03]I endure 'cause in myself I'm secure
我隐忍因为我内心很安全 [02:11.88] [02:13.10]Delivering syllables and selections
传递音节和选择 [02:14.61]With profound perfection
完美无瑕 [02:16.01] [02:16.66]Comin' back like the resurrection
就像复活一样卷土重来 [02:17.92] [02:19.24]In this session I'm professin'
在这个过程中我要表明 [02:20.35] [02:20.92]That those who don't
那些不懂的人 [02:21.71]Hear and understand never loved me
倾听理解从未爱过我 [02:23.35] [02:23.87]And so I planned
所以我计划着 [02:24.54] [02:25.07]To take a stand as one who is firmly focused
坚定地表明自己的立场 [02:27.73] [02:28.58]Plus I'm mad worthy with words
另外我很生气值得用言语表达 [02:30.23]I rock from east New York
我来自纽约东部 [02:31.89]All the way to the suburbs
一路奔向郊区 [02:33.58]The light keeper knowledge seeker
光之守护者知识探索者 [02:35.12] [02:36.28]I switch the stress that's on my mind
我缓解心中的压力 [02:37.79]Into the voice that rocks your speaker
让你的声音震耳欲聋 [02:39.34] [02:40.11]And I get deeper than the ocean when I'm
我比大海更深邃 [02:41.82] [02:42.88]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [02:44.82] [02:46.00]Yeah I'm lookin' through it
我仔细观察 [02:47.35] [02:48.89]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [02:52.16] [02:53.61]Check it out
看好了 [02:54.12] [02:54.86]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [02:56.86]All my life
这一生 [02:57.45] [03:01.53]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [03:02.70] [03:05.21]Yeah ohh yeah [03:06.05] [03:06.55]Yo I'm so ill I go ill when beats with jazz
我好难受一听到爵士乐我就难受 [03:09.46]Fill my need to express myself
满足我表达自己的需要 [03:10.97] [03:11.54]Like the blues I can't lose
就像我不能失去的布鲁斯音乐 [03:12.96] [03:13.51]Weak emcees they're seekin' refuge
不堪一击的说唱歌手都在寻求庇护 [03:15.75]From my barrage there's no rescue
我的枪林弹雨谁都无法拯救 [03:17.55] [03:18.61]Then I look through the madness finding sanity
我看透这疯狂寻找理智 [03:20.72] [03:21.62]I'm crazy alert I never swim in vanity
我疯狂警觉我从不随波逐流 [03:23.99] [03:25.14]I do this rap stuff every year
我每年都玩说唱 [03:26.67] [03:27.50]Aiyyo peace to my fame especially my man
安息吧为了我的名声尤其是我的兄弟 [03:29.87]Premier as I'm
我无人媲美 [03:30.67]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [03:33.59]Yeah lookin' out to the wilderness
望向旷野 [03:37.29]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [03:38.41]The jungle uhh everybody's got to rumble
危机四伏每个人都要轰轰烈烈 [03:41.36] [03:43.06]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [03:46.38] [03:55.29]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [03:57.10] [04:01.05]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [04:03.03] [04:07.16]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [04:10.06] [04:19.29]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [04:22.20] [04:25.19]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅 [04:28.23] [04:31.23]Lookin' through the darkness
在黑暗中寻觅