When It Rains, It Really Pours-Elvis Presley

[ti:When It Rains, It Really Pours] [ar:Elvis Presley] [al:A Boy From Tupelo: The Complete 1953-1955 Recordings] [by:] [offset:0] [00:00.00]When It Rains, It Really Pours - Elvis Presley (猫王)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.28]Written by：Billy "The Kid" Emerson [00:00.56]You know what it takes
你知道代价是什么 [00:01.97]You've got it baby
你可以的宝贝 [00:04.24] [00:06.12]You are the only one I chose
你是我的唯一选择 [00:09.37] [00:10.93]Don't leave me here with all these heartaches
别让我独自承受这些心痛 [00:15.01] [00:15.96]Only you and heaven knows
只有你和上帝知道 [00:19.30] [00:20.70]About my troubles troubles troubles
诉说我的烦恼 [00:24.54] [00:25.58]When it rains it really pours
一下雨就倾盆而下 [00:29.05] [00:30.33]You shouldn't have took away my loving
你不该夺走我的爱 [00:34.16] [00:35.18]You know you thrill me from head to toe
你知道你让我从头到脚都激动不已 [00:38.49] [00:40.06]I got a feeling for you baby
我对你有一种感觉宝贝 [00:43.68] [00:45.01]And you're the only one who knows
只有你知道 [00:48.46] [00:49.81]About my troubles troubles troubles
诉说我的烦恼 [00:53.43] [00:54.77]When it rains it really pours
一下雨就倾盆而下 [00:57.96] [01:28.52]You know what you did to make me love you
你知道你做了什么让我爱你吗 [01:31.66] [01:33.44]You really opened up my nose
你让我大开眼界 [01:36.62] [01:38.34]You got what you wanted now you left me
你得到了想要的现在你离我而去 [01:41.61] [01:43.37]That's the way the story goes
这就是故事的结局 [01:46.50] [01:48.23]Well I got troubles troubles troubles
我有烦恼 [01:52.09] [01:53.27]When it rains it really pours
一下雨就倾盆而下