The Little Things-Knightsbridge

[ti:The Little Things] [ar:Knightsbridge] [al:Movie Hits of the 2000s Vol.5] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Little Things (From "Wanted") - Knightsbridge
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.35]Have you heard the news
你听说了吗 [00:17.53] [00:19.36]Bad things come in twos
坏事接二连三地发生 [00:21.60] [00:23.11]But I never knew
但我不知道 [00:25.19] [00:25.72]About the little things
关于点滴小事 [00:27.47] [00:30.72]Every single day
每一天 [00:33.08] [00:34.62]Things get in my way
有些事情挡住了我的去路 [00:36.93] [00:38.37]Someone has to pay
总得有人付出代价 [00:40.93]For the little things
为了微不足道的小事 [00:42.78] [00:46.18]And I'm through with the stories
我受够了那些故事 [00:48.13]And I'm sick to my shoes
我厌倦了我的鞋子 [00:50.02]And the walking and the talking
走路的样子说话的样子 [00:52.16]It's got nothing to do with
这与 [00:54.24]The final solution
最后的解决办法 [00:55.74]It's a box full of tricks
这是一个充满把戏的盒子 [00:57.66]And I'm through with repairs
我已经修复好了 [00:59.50]When there's nothing to fix
当一切都已无可挽回时 [01:01.43]When there's nothing to fix
当一切都已无可挽回时 [01:03.32]When there's nothing to fix
当一切都已无可挽回时 [01:05.29]And it all comes down to you
都是因为你 [01:09.54] [01:24.47]Let the headlines wait
让头条新闻等一等 [01:26.80] [01:28.51]Armies hesitate
军队犹豫不决 [01:30.67] [01:32.17]I can deal with fate
我可以面对命运 [01:34.30] [01:34.83]But not the little things
而不是鸡毛蒜皮的小事 [01:36.79] [01:39.79]Armageddon may
世界末日五月 [01:42.08] [01:43.73]Arrive anyday
随时都能到达 [01:45.88] [01:47.51]I can't get away
我逃不掉 [01:49.48] [01:50.02]From the little things
从点滴小事做起 [01:51.88] [01:55.15]With a pile of cares
忧心忡忡 [01:57.26]And a bucket of tears
一桶眼泪 [01:59.02]I could look at the sunlight
我可以望着阳光 [02:01.28]And I feel no fear
我感觉不到恐惧 [02:02.81]With a mountain of maybes
满腹疑虑 [02:04.93]And some icarus wings
还有伊卡洛斯的翅膀 [02:06.76]And I'm armed with delusions
我被幻想武装起来 [02:08.78]And one little thing
还有一件小事 [02:10.45]And that one little thing
那一点小事 [02:12.50]And that one little thing
那一点小事 [02:14.31]And it all comes down to you
都是因为你 [02:18.83] [02:56.58]Have you heard the news
你听说了吗 [02:58.65] [03:00.47]Bad things come in twos
坏事接二连三地发生 [03:02.62] [03:04.25]But I never knew
但我不知道 [03:06.37] [03:07.09]About the little things
关于点滴小事 [03:08.53] [03:11.89]Every single day
每一天 [03:14.07] [03:15.63]Things get in my way
有些事情挡住了我的去路 [03:17.94] [03:19.49]Someone has to pay
总得有人付出代价 [03:21.72] [03:22.31]For the little things
为了微不足道的小事