Pieces-Fool's Garden

[ti:Pieces] [ar:Fool's Garden] [al:Dish of the Day] [by:] [offset:0] [00:00.00]Pieces - Fool's Garden (愚人花园乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.09]Hello
你好 [00:12.36]Who are you
你是谁 [00:13.15] [00:13.67]I never saw this girl before
我从未见过这个女孩 [00:16.90]I was astonished as can be
我十分惊讶 [00:19.63] [00:22.08]Somebody told me she said
有人告诉我她说 [00:23.91] [00:24.47]You're just a hungry little guy
你只是个饥肠辘辘的小家伙 [00:27.10]So I would like to offer me
所以我想给自己 [00:29.34] [00:32.40]To bake some cake for you
为你烤蛋糕 [00:34.18]The sweetest one you've ever tried
你尝过最甜蜜的滋味 [00:37.32]A special cake for you
特别的蛋糕送给你 [00:39.17]The one that makes you satisfied
那个让你心满意足的人 [00:42.40]Goodbye sadness
再见悲伤 [00:43.65] [00:44.26]I'm dreamin' while you slip away
当你从我身边溜走我沉浸在美梦里 [00:47.40] [00:52.86]She took me by the hand
她牵着我的手 [00:54.57]She really took me by surprise
她真的让我大吃一惊 [00:57.61]One piece of cake was not enough
一块蛋糕远远不够 [01:00.08] [01:02.72]And so I helped myself
所以我自力更生 [01:04.46] [01:05.27]We danced inside fool's paradise
我们在傻瓜的天堂里翩翩起舞 [01:07.90]And I got drunk of all the love
我沉醉在爱里 [01:10.28] [01:12.93]Then I realized she moved
后来我发现她搬走了 [01:15.43]Her velvet body over mine
她柔软的身体紧贴着我 [01:17.65] [01:18.16]I felt like melting ice
我感觉就像融化的冰 [01:19.98]I must admit this woman was divine
我必须承认这个女人无与伦比 [01:23.19]Hey hey madness
疯狂无比 [01:24.57] [01:25.10]I'm dreamin' while you slip away
当你从我身边溜走我沉浸在美梦里 [01:28.36] [01:28.99]While buddy the sweeper
哥们是个清洁工 [01:31.39]Was singing a sad song
唱着悲伤的歌 [01:33.87]And Mary the singer swept the street
歌手玛丽横扫街头 [01:38.15] [01:38.98]The honeymoon's floating over the river
蜜月期漂在河上 [01:44.15]Your cake is sweet
你的蛋糕很甜 [01:47.23] [02:06.75]I had a heartache
我心痛难当 [02:08.00] [02:08.64]All the pain was over now
所有的痛苦都过去了 [02:11.79]She said
她说 [02:12.61]Bye
再见 [02:12.83]Bye little babe
再见宝贝 [02:14.14] [02:16.69]It was nice to meet you
很高兴认识你 [02:18.32] [02:19.38]She closed her eyes and disappeared
她闭上双眼消失得无影无踪 [02:22.00]I hope some day we'll meet again
我希望有一天我们能再见面 [02:24.27] [02:26.99]If apple or cherrypie you honeybee
如果苹果或者樱桃派你是蜜蜂 [02:29.93]I love the way you bake
我喜欢你迷人的魅力 [02:32.21]Your cakes are wonderful
你的蛋糕真美味 [02:33.78]Don't care about my stomach ache
别在意我的胃痛 [02:37.30]Goodbye sadness
再见悲伤 [02:38.62] [02:39.26]I'm dreamin' while you slip away
当你从我身边溜走我沉浸在美梦里 [02:42.93]While buddy the sweeper
哥们是个清洁工 [02:45.42]Was singing a sad song
唱着悲伤的歌 [02:47.97]And Mary the singer swept the street
歌手玛丽横扫街头 [02:52.25] [02:53.00]The honeymoon's floating over the river
蜜月期漂在河上 [02:58.17]Your cake is sweet
你的蛋糕很甜 [03:01.77] [03:03.29]While buddy the sweeper
哥们是个清洁工 [03:05.94]Was singing a sad song
唱着悲伤的歌 [03:08.35]And Mary the singer swept the street
歌手玛丽横扫街头 [03:12.76] [03:13.40]The honeymoon's floating over the river
蜜月期漂在河上 [03:18.51]Your cake is sweet
你的蛋糕很甜 [03:22.20] [03:23.63]While buddy the sweeper
哥们是个清洁工 [03:26.17]Was singing a sad song
唱着悲伤的歌 [03:28.69]And Mary the singer swept the street
歌手玛丽横扫街头 [03:33.23] [03:33.83]The honeymoon's floating over the river
蜜月期漂在河上 [03:38.97]Your cake is sweet
你的蛋糕很甜 [03:42.01] [03:46.42]Your cake is sweet babe
你的蛋糕真甜蜜宝贝 [03:47.80] [03:48.47]Bad sweet
甜蜜无比