Embracing Me-郑英杰/Dazbee

[ti:Embracing Me] [ar:郑英杰 (정영걸)/Dazbee (ダズビー)] [al:던전앤파이터 : Embracing Me OST] [by:] [offset:0] [00:00.70]Embracing Me - 郑英杰 (정영걸)/Dazbee (ダズビー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:22.74]그리움 속 머물던 빈자리
在思念中留下的空位 [00:28.36]아직도 남아있는 지워지지 않는 기억
至今仍残留着无法抹去的记忆 [00:41.73]잊고 싶어
想要忘记 [00:44.38]나는 이런 생각을 했어
我曾有过这样的想法 [00:49.90]모두 좋은 사람인데
明明都是很好的人 [00:55.03]왜 서로 미워해야 하는지
为什么非要互相仇恨呢 [01:02.44]나를 지켜준 소중한 사람
守护着我的珍贵之人 [01:10.74]언제나 나는 믿었어
我一直都相信着 [01:16.02]하지만 거짓이란 걸 보았어
但看到了那都是谎言 [01:26.15]이제는 내가 꿈꿔왔던 시간 속에
现在 我身处曾梦寐以求的时光里 [01:33.11]나를 가두려고 하진 않을 거야
不会再有人试图囚禁我 [01:38.12]하지만 내가 말해주고 싶었던 것들은
但我想告诉你的是 [01:45.80]보여주고 싶어
我想展示给你看 [01:59.04]이젠 떠나갈 시간이야
现在是离开的时候了 [02:04.49]나의 세상으로
去我的世界 [02:09.43]다가올 나의 미래가
即将到来的我的未来 [02:14.72]나에겐 힘겨운 순간이라도
即使对我来说是艰难的时刻 [02:19.97]하지만 이겨 낼 거야 기억해
但我会记住，我会克服 [02:51.44]이제는 내가 꿈꿔왔던 시간 속에
现在 我身处曾梦寐以求的时光里 [02:58.33]나를 가두려고 하진 않을 거야
不会再有人试图囚禁我 [03:03.46]하지만 내가 말해주고 싶었던 것들은
但我想告诉你的是 [03:11.18]보여주고 싶어
我想展示给你看 [03:14.41]내가 그 바라본 세상 속에
在我所看到的世界里 [03:19.47]나 혼자 이겨 내는 법을 알아야 해
我必须学会独自战胜一切 [03:24.67]그리고 내가 보았던 모든 것을
而且我所见过的一切 [03:31.59]다 가슴속에 간직할게
我都会珍藏在心底 [03:35.14]내가 바라본 세상 속에
在我所凝视的世界里 [03:40.35]혼자 남겨져 버린대도
哪怕最后只剩下我独自一人 [03:45.70]내가 보았던 모든 것을
我所见过的一切 [03:55.38]간직할게
我都会珍藏