I Just Don't Think I'll Ever Get Over You (From "A Million Little Things"/Soundtrack Version)-Colin Hay/Gabriel Mann

[ti:I Just Don't Think I'll Ever Get Over You] [ar:Gabriel Mann/Colin Hay] [al:A Million Little Things: Season 1 (Original Television Series Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Just Don't Think I'll Ever Get Over You (From "A Million Little Things"/Soundtrack Version) - Colin Hay/Gabriel Mann
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.99]Lyrics by：Colin James Hay [00:09.99]Composed by：Colin James Hay [00:14.99]I drink good coffee every morning
我每天早上都喝好咖啡 [00:24.20]Comes from a place that's far away
来自一个遥远的地方 [00:33.28]When I'm done I feel like talking
当我完事之后我想和你谈谈 [00:44.49]Without you here there is less to say
没有你我就没有什么好说的 [00:57.70]I don't want you thinking I'm unhappy
我不想让你觉得我不开心 [01:06.95]What is closer to the truth
什么更接近真相 [01:16.02]That if I lived 'till I was a hundred and two
如果我活到一百零二岁 [01:25.98]I just don't think I'll ever get over you
我只是觉得我永远忘不掉你 [01:40.49]I'm no longer moved to drink strong whiskey
我再也不愿喝烈酒 [01:49.77]I shook the hand of time and I knew
我握着时间之手我知道 [01:58.81]That if I lived 'till I could no longer climb my stairs
如果我能活到爬不动楼梯的那一天 [02:08.75]I just don't think I'll ever get over you
我只是觉得我永远忘不掉你 [02:50.75]Your face it dances and it haunts me
你的脸在我面前翩翩起舞萦绕在我心头 [02:59.60]Your laughter is still ringing in my ears
你的笑声依然回荡在我的耳边 [03:09.14]I still find pieces of your presence here
我依然在这里找到你的身影 [03:18.75]Even even after all these years
即使这么多年过去了 [03:33.25]But I don't want you thinking that
但我不希望你这样想 [03:35.23]I don't get asked to dinner
我不会被邀请共进晚餐 [03:42.50]'Cause I'm here to say that I sometimes do
因为我想说我有时候会这样做 [03:51.86]And even though I may seem to feel a touch of love
即使我似乎感受到了一丝爱 [04:01.88]I just don't think I'll ever get over you
我只是觉得我永远忘不掉你 [04:13.27]If I live 'till I was a hundred and two
如果我活到一百零二岁 [04:23.30]I just don't think I'll ever get over you
我只是觉得我永远忘不掉你