Sally B-Richard Thompson

[ti:Sally B] [ar:Richard Thompson] [al:Electric] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sally B - Richard Thompson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.62]Sally B oh Sally B
我是SallyB [00:02.42] [00:03.01]You make my heart flutter
你让我的心怦怦直跳 [00:05.01]Will you drag me from the gutter
你会不会把我从贫民窟里拉出来 [00:07.28]Sally B
莎莉B [00:08.11] [00:09.49]Sally B oh Sally B
我是SallyB [00:11.07] [00:11.73]I'm a working man truly
我是个埋头苦干的人 [00:13.78]But you know how to woo me
可你知道如何取悦我 [00:15.95]Sally B
莎莉B [00:17.01] [00:18.36]Sally B oh Sally B
我是SallyB [00:20.44]Now the bank's repossessing
现在银行收回了 [00:22.74]It's hard times I'm guessing
我想这是段艰难的时光 [00:25.01]Sally B
莎莉B [00:25.88] [00:27.36]You've got the style touches the people
你的风格感染了人们 [00:31.42] [00:31.93]You've got the style
你有自己的风格 [00:33.75] [00:36.59]You've got the style touches the people
你的风格感染了人们 [00:40.50]Sally B
莎莉B [00:41.43] [01:02.31]Now they talk way down south
现在他们说的话都来自南方 [01:04.34]Without moving their mouth
嘴都不用动 [01:06.33]And the houses are old antebellum
房子都是内战前的样子 [01:09.41] [01:10.90]There you'll find supporters
在那里你会找到支持者 [01:12.99]Revolutionary daughters
革命的女儿 [01:15.15]Who'll believe everything that you tell 'em
谁会相信你说的每一句话 [01:18.26] [01:19.45]Sally B oh Sally B
我是SallyB [01:21.53]Who needs all them books
谁需要这些书 [01:23.69]When you've got them looks
当你露出迷人的表情 [01:26.06]Sally B
莎莉B [01:26.82] [01:28.26]Sally B oh Sally B
我是SallyB [01:29.78] [01:30.31]The crown of thorns suit you
荆棘皇冠适合你 [01:32.52]You're my hope for the future
你是我对未来的希望 [01:34.81]Sally B
莎莉B [01:35.71] [01:37.34]You've got the style touches the people
你的风格感染了人们 [01:41.09] [01:41.62]You've got the style
你有自己的风格 [01:43.40] [01:46.13]You've got the style touches the people
你的风格感染了人们 [01:50.14]Sally B
莎莉B [01:51.19] [02:12.20]The crazies are raving
疯子在胡言乱语 [02:14.11]So keep the flag waving
所以让旗帜迎风飘扬 [02:16.19]It still hypnotizes the masses
它依然能催眠大众 [02:18.93] [02:20.95]And how many stumpers
有多少个树桩 [02:22.87]Can cause such a rumpus
能引起这么大的轰动 [02:25.07]With a smile and a shake of the chassis
面带微笑尽情摇摆 [02:27.99] [02:29.30]Sally B oh Sally B
我是SallyB [02:31.25]You talk so down-homey
你的语气好低落朋友 [02:33.66]You talk like you know me
你说得好像你认识我 [02:35.96]Sally B
莎莉B [02:37.05] [02:38.03]Sally B oh Sally B
我是SallyB [02:40.12]Your blue eyes are steely
你蓝色的眼眸冷若冰霜 [02:42.33]But you smile so sincerely
可你的笑容如此真诚 [02:44.58]Sally B
莎莉B [02:45.83] [02:46.69]Sally B oh Sally B
我是SallyB [02:48.35] [02:48.88]With the gifts that God gave you
上帝赐予你的礼物 [02:51.09]Will you be my savior
你是否愿意做我的救世主 [02:53.21]Sally B
莎莉B [02:54.25] [02:55.37]Sally B oh Sally B
我是SallyB [02:56.94] [02:57.49]You make my heart flutter
你让我的心怦怦直跳 [02:59.69]Will you drag me from the gutter
你会不会把我从贫民窟里拉出来 [03:01.92]Sally B
莎莉B