Ev'ry Night About This Time-The Ink Spots

[ti:Ev'ry Night About This Time] [ar:The Ink Spots] [al:Vintage Jazz Pioneers - The Inkspots] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ev'ry Night About This Time - The Ink Spots (墨迹斑斑)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.74]Ev'ry Night About This Time
每天晚上都是这个时候 [00:15.71]Oh how I miss you
我好想念你 [00:21.52]I drift into our old rendezvous
我飘飘欲仙回到我们的老地方 [00:26.62]Ev'ry night about this time
每天晚上都是这个时候 [00:32.16]The gang keeps on asking why your not aroun'
朋友们总是问为什么你不在我身边 [00:41.62] [00:42.97]And I keep pretending that you're just out of town
我一直假装你出城了 [00:54.13]Ev'ry night about this time
每天晚上都是这个时候 [01:00.36]Memories haunt me
回忆萦绕在我心头 [01:05.09] [01:05.95]Wondering too who's dancing with you
也不知道谁与你共舞 [01:11.52]Ev'ry night about this time
每天晚上都是这个时候 [01:18.04]And when ever they croon our favorite tune
每当他们哼唱着我们最爱的曲调 [01:24.12]A tear falls with ev'ry rhyme
每一首歌都会流下一滴泪 [01:28.29]Oh how I miss you
我好想念你 [01:33.55]Ev'ry Night about this time
每天晚上都是这个时候 [01:39.38] [01:43.44]Ev'ry night about this time
每天晚上都是这个时候 [01:48.19]That's when I miss you
那是我思念你的时候 [01:50.97] [01:52.76]I drift in and out all our old rendezvous'
我徘徊不定我们以前的约会 [01:57.01]Ev'ry night just about this time
每天晚上差不多这个时候 [02:00.00] [02:03.84]The gang keeps on askin'
这帮人一直在问 [02:06.61]"Say boy Where's your gal
男孩你的姑娘在哪里 [02:09.21] [02:10.28]How come she ain't aroun' "
她怎么不在我身边 [02:12.46] [02:15.14]Well I just keep on pretendin'
我只是继续装腔作势 [02:18.68] [02:20.74]That you went out of town
你出城去了 [02:23.43] [02:24.09]Ev'ry night about this time
每天晚上都是这个时候 [02:30.08]Memories haunt me
回忆萦绕在我心头 [02:35.83]Wondering too who's dancing with you
也不知道谁与你共舞 [02:40.84]Ev'ry night about this time
每天晚上都是这个时候 [02:46.58] [02:47.46]And whenever they croon our favorite tune
每当他们唱起我们最爱的曲调 [02:53.72]A tear falls with ev'ry rhyme
每一首歌都会流下一滴泪 [02:57.94]Oh how I miss you
我好想念你 [03:03.03]Ev'ry Night about this time
每天晚上都是这个时候