Angola Bound (Album)-Aaron Neville

[ti:Angola Bound] [ar:Aaron Neville] [al:Warm Your Heart] [by:] [offset:0] [00:00.00]Angola Bound (Album Version) - Aaron Neville
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.51]Lyrics by：Aaron Neville/Charles Neville [00:01.02]Composed by：Aaron Neville/Charles Neville [00:01.53]Produced by：George Massenburg/Linda Ronstadt [00:02.04]Too many mornin' gotta wake up soon
早上睡不着必须尽快醒来 [00:06.00]Oh Lord and eat my breakfast
上帝啊快吃我的早餐吧 [00:07.54]By the light of 'de moon
沐浴在月光下 [00:10.37]Oh Lord by the light of 'de moon
上帝啊借着月光 [00:15.07]If you see my momma tell her this for me
如果你见到我妈妈帮我告诉她 [00:19.10]Oh I've got a mighty long time
我有很长一段时间 [00:21.10]Lord knows I'll never go free
上帝知道我永远不会得到解脱 [00:23.61]Oh Lord I'll never be free
上帝啊我永远不会自由 [00:30.59]Angola bound now Angola bound
奔向安哥拉现在奔向安哥拉 [00:35.58]Angola bound now Angola bound
奔向安哥拉现在奔向安哥拉 [00:40.61]I got lucky last summer when
去年夏天我很幸运 [00:42.05]I got my time Angola bound
我有我的时间去安哥拉 [00:45.92]Well my partner got a hundred
我的搭档有一百块 [00:47.25]I got ninety-nine Angola bound
我要去安哥拉 [00:51.18]You been a long time coming
你姗姗来迟 [00:52.53]But you're welcome home Angola bound
但欢迎你回到安哥拉 [00:56.46]And go to Louisiana get your burdens on Angola bound
去路易斯安那吧把你的重担装到安哥拉去 [01:01.76]Oh Captain oh Captain don't you be so cruel Angola bound
船长你不要这样残忍我要去安哥拉 [01:06.91]Oh you work me harder than you work that mule Angola bound
你让我比骑骡子还要辛苦 [01:12.95]If it wasn't for the Captain oh Lord I'm shaggin' house
要不是因为船长上帝啊我要轰动全场 [01:18.24]I'd be with my woman yeah before the sun goes down
我会在太阳落山之前和我的女人在一起 [01:23.41]You come up here skippin' and a' jumpin'
你突然出现在我面前 [01:26.15]Oh Lord it won't last long
上帝啊这不会持续太久 [01:28.68]Gonna wish you was a baby boy in your mother's arms
多么希望你是躺在妈妈怀里的小男孩 [01:33.79]Angola bound now Angola bound
奔向安哥拉现在奔向安哥拉 [01:38.91]Angola bound now Angola bound
奔向安哥拉现在奔向安哥拉 [01:43.94]Don't want no gal-boy lovin'
不想要男女之爱 [01:45.38]'Cause I got my load Angola bound
因为我要去安哥拉 [01:49.22]Don't want no trouble out 'de boys
我不想惹麻烦兄弟们 [01:51.29]I know Angola bound
我知道去安哥拉 [01:54.29]Oh they always talkin' 'bout dangerous blue Angola bound
他们总是说危机四伏的蓝色安哥拉 [01:59.70]If I had my shank I'd be dangerous too Angola bound
如果我带着武器我会变得很危险就像安哥拉一样 [02:04.81]Oh Captain say walk and the boss say run Angola bound
船长说走就走大佬说奔向安哥拉 [02:10.12]If I had my pistol I would do 'nere one Angola bound
如果我有手枪我绝不会轻举妄动 [02:16.44]If it wasn't for the Captain oh Lord I'm shaggin' house
要不是因为船长上帝啊我要轰动全场 [02:21.30]I'd be with my woman yeah before the sun goes down
我会在太阳落山之前和我的女人在一起 [02:26.76]You come up here skippin' and 'a jumpin'
你突然出现在我面前 [02:29.44]Oh Lord it won't last long
上帝啊这不会持续太久 [02:31.96]Gonna wish you was a baby boy in your mother's arms
多么希望你是躺在妈妈怀里的小男孩 [02:37.09]Angola bound now Angola bound
奔向安哥拉现在奔向安哥拉 [02:42.23]Angola bound now Angola bound
奔向安哥拉现在奔向安哥拉 [03:09.04]If it wasn't for the Captain oh Lord I'm shaggin' house
要不是因为船长上帝啊我要轰动全场 [03:14.13]I'd be with my woman yeah before the sun goes down
我会在太阳落山之前和我的女人在一起 [03:19.42]You come up here skippin' and a jumpin'
你突然出现在我面前 [03:22.27]Oh Lord it won't last long
上帝啊这不会持续太久 [03:24.79]Gonna wish you was a baby boy in your mother's arms
多么希望你是躺在妈妈怀里的小男孩 [03:29.69]Angola bound now Angola bound
奔向安哥拉现在奔向安哥拉 [03:34.93]Angola bound now Angola bound
奔向安哥拉现在奔向安哥拉 [03:40.08]If I'd always listened to what my
如果我总是听从 [03:41.77]Momma said Angola bound
妈妈说去安哥拉 [03:45.27]I wouldn't be deep down in the trouble this way Angola bound
我不会像安哥拉一样深陷困境 [03:50.54]Oh my momma she told me leave that junk alone Angola bound
我的妈妈告诉我别管那些破玩意儿去安哥拉吧 [03:55.85]Got hooked to the habit had to carry on Angola bound
已经养成了习惯必须继续前进去往安哥拉 [04:01.02]The jury found me guilty 'cause they wrote it down Angola bound
陪审团判我有罪因为他们写下了安哥拉的誓言 [04:06.17]Judge said junkie boy you're penitentiary bound Angola bound
法官说你是个*君子小子你被关进监狱去安哥拉吧 [04:11.94]Angola bound now Angola bound
奔向安哥拉现在奔向安哥拉 [04:17.22]Angola bound now Angola bound
奔向安哥拉现在奔向安哥拉 [04:22.53]Angola bound now Angola bound
奔向安哥拉现在奔向安哥拉 [04:27.73]Angola bound now Angola bound
奔向安哥拉现在奔向安哥拉