Cool Change-Little River Band

[ti:Cool Change] [ar:Little River Band] [al:Greatest Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cool Change (クール・チェンジ) - Little River Band [00:14.53]If there's one thing in my life that's missing
要说人生有什么缺憾的话 [00:18.02] [00:19.03]It's the time I spend alone
那应该是一段独处的时光 [00:21.94] [00:23.18]Sailing on the cool and bright clear waters
在清亮的水上泛舟 [00:28.25] [00:30.79]There's lots of those friendly people
那些友善的人们 [00:32.97] [00:34.34]Showin me ways to go
指引我的方向 [00:36.59] [00:37.87]And I never want to lose your inspiration
我从来不想令他们失望 [00:43.15] [00:46.77]Time for
是时候 [00:48.15] [00:50.49]A cool change
摇身一变了 [00:52.21] [00:54.05]I know that it's time
我知道是时候 [00:55.68] [00:56.56]For a cool change
摇身一变了 [00:59.83] [01:01.64]Now that my life
既然我的人生 [01:03.07] [01:05.41]Is so pre-arranged
都被预先安排好 [01:07.26] [01:09.36]I know that it's time
我知道是时候 [01:10.98] [01:11.58]For a cool change
摇身一变了 [01:14.07] [01:18.65]Well I was born in the sign of water
我在水边出生 [01:21.93] [01:22.97]And it's there that I feel my best
在那里我最为自在 [01:25.50] [01:26.81]The albatross and the whales
海鸟与鲸鱼 [01:29.53]They are my brothers
是我的兄弟 [01:32.59] [01:34.50]It's kind of a special feeling
这是种独特的感受 [01:36.99] [01:37.94]When you're out on the sea alone
当你独自漂在海上的时候 [01:40.46] [01:41.88]Starin' at the full moon
注视着空中的满月 [01:45.10]Like a lover
如同凝视情人一般 [01:46.78] [01:49.47]Time for
是时候 [01:51.98] [01:54.14]A cool change
摇身一变了 [01:55.61] [01:57.59]I know that it's time
我知道是时候 [01:59.19] [02:00.18]For a cool change
摇身一变了 [02:03.35] [02:05.28]Now that my life
既然我的人生 [02:06.20] [02:08.61]Is so prearranged
都被预先安排好 [02:10.36] [02:12.39]I know that it's time
我知道是时候 [02:13.83] [02:14.67]For a cool change
摇身一变了 [02:17.98] [02:18.61]Well I've never been romantic
我从来不是个浪漫主义者 [02:20.95] [02:21.77]And sometimes I don't care
有时候我也从不在意 [02:24.58] [02:25.77]I know it may sound selfish
我知道 那也许听起来很自私 [02:28.68] [02:29.43]But let me breathe the air
但让我呼吸着海风吧 [02:35.18] [03:01.63]If there's one thing in my life that's missing
要说人生有什么缺憾的话 [03:04.70] [03:06.09]It's the time that I spend alone
那应该是一段独处的时光 [03:08.27] [03:10.48]Sailing on the cool and bright clear waters
在清亮的水上泛舟 [03:14.59] [03:17.42]It's kind of a special feeling
这是种独特的感受 [03:20.11] [03:21.38]When you're out on the sea alone
当你独自漂在海上的时候 [03:23.66] [03:25.33]Staring at the full moon like a lover
注视着空中的满月 如同凝视情人一般 [03:31.34] [03:33.40]Time for
是时候 [03:35.34] [03:36.38]A cool change
摇身一变了 [03:39.00] [03:40.56]I know that it's time
我知道是时候 [03:42.08]For a cool change
摇身一变了 [03:46.13] [03:47.91]Now that my life is so prearranged
既然我的人生都被预先安排好 [03:53.23] [03:55.12]I know that it's time
我知道是时候 [03:56.59] [03:57.53]For a cool change
摇身一变了 [04:01.56]It's time It's time for a cool change
是时候摇身一变了 [04:07.66] [04:09.56]Ohh I know that it's time for a cool change
我知道是时候摇身一变了 [04:14.83] [04:15.82]It's time Time for a cool change
是时候摇身一变了 [04:22.32] [04:23.04]Time for a cool change
是时候摇身一变了