차라리 웃을게 (不如笑笑)-대건 (F.Cuz)

[ti:차라리 웃을게 (不如笑笑) (《神的测验：重启》韩剧插曲)] [ar:대건 (大建)] [al:신의 퀴즈 : 리부트 (Original Television Soundtrack), Pt. 2 (神的测验：重启 (Original Television Soundtrack), Pt. 2)] [by:] [offset:0] [00:00.00]차라리 웃을게 - 대건 (F.Cuz) (大建)
**享有本翻译作品的著作权 [00:03.32]词：김종천 [00:06.64]曲：김종천 [00:09.96]编曲：김종천 [00:13.28]No pain no gain
没有痛苦就没有收获 [00:16.76]모든 일엔 이유가 있어
万事皆有其缘由 [00:19.70]To sleep to dream
沉睡 入梦中 [00:23.30]꿈에서도 네가 보여
在梦里也能看见你 [00:26.53]세상이란 어쩌면 커다란
也许所谓世界也不过是 [00:29.55]꿈의 시작일지도 몰라
一个巨大梦境的开始 [00:32.74]Cause of you of you
因为你 因为你 [00:39.20]Don't know why so sick
不知为何如此虚弱 [00:42.76]얼어붙은 세상 속에서
在冰封的世界中 [00:45.61]No one but you
除你之外 空无一人 [00:49.34]꿈이라는 한줄기 빛
那名为梦想的微光一束 [00:52.49]우린 서로 어쩌면 이렇게도
我们之间怎会如此 [00:55.74]닮아있었던 걸까
如此相似呢 [00:58.66]고마워 이젠
感谢 此刻 [01:04.74]아파도 차라리 웃어줄게
就算痛苦也一笑而过 [01:11.13]미운만큼 내가 더 잘해볼게
我会努力做得更好 抵消你的怨恨 [01:17.67]심장이 찢겨져 나갈만큼
直到你将我心脏撕裂 走出 [01:24.11]너를 위해 내 모든 걸 바칠게
为你我甘愿献出我的一切 [01:30.81]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [01:37.10]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [01:47.32]만약 우리
要是我们 [01:50.50]다른 세상에서 살았더라면
活在另一个世界里 [01:53.73]우린 서로
也许我们 [01:57.34]만남조차 못할 텐데
彼此甚至无法相遇 [02:00.97]어쩌다 우리가
或许我们 [02:03.54]함께 해야만 했던 걸까
是命中注定的伴侣 [02:06.70]미안해 이젠
抱歉 现在 [02:12.78]아파도 차라리 웃어줄게
就算痛苦也一笑而过 [02:19.28]미운만큼 내가 더 잘해볼게
我会努力做得更好 抵消你的怨恨 [02:25.74]심장이 찢겨져 나갈만큼
直到你将我心脏撕裂 走出 [02:32.31]너를 위해 내 모든 걸 바칠게
为你我甘愿献出我的一切 [02:39.56]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [02:42.76]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [02:45.99]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [02:49.20]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [02:52.41]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [02:55.71]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [02:58.95]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [03:02.20]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [03:04.81]눈물이 바다가 되는 그 날
泪水汇成海洋的那天 [03:11.12]그 때 우리 알게 될거야
那时我们就会明白 [03:17.64]세상이 날 비웃는다 해도
就算世人将我嘲笑 [03:24.25]거지같은 이 마음을 지킬게
也会坚守这卑微的心 [03:30.77]아파도 차라리 웃어줄게
就算痛苦也一笑而过 [03:37.09]미운만큼 내가 더 잘해볼게
我会努力做得更好 抵消你的怨恨 [03:43.56]심장이 찢겨져 나갈만큼
直到你将我心脏撕裂 走出 [03:50.09]너를 위해 내 모든 걸 바칠게
为你我甘愿献出我的一切 [03:57.43]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [04:00.52]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [04:03.81]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [04:07.03]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [04:10.27]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [04:13.51]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [04:16.77]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [04:20.01]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [04:22.66]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱 [04:28.90]No pain no gain no love
没有痛苦就没有收获 也不会有爱