Happy In The Morning-Nikka Costa

[ti:Happy In The Morning] [ar:Nikka Costa] [al:can'tneverdidnothin'] [by:] [offset:0] [00:00.00]Happy In The Morning - Nikka Costa
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.01]Happy
幸福的 [00:04.01] [00:05.09]Kisses sweet you wake me
甜蜜的吻你唤醒了我 [00:07.37]With the first tease of the sun
迎着第一缕阳光 [00:09.74]And I'm gonna have my day made
我要创造属于我的美好明天 [00:12.67]Before it's even begun
在一切开始之前 [00:14.89]If it's between working or playing with you
如果是在和你一起工作或者玩耍之间 [00:18.19]You helpin me make up my mind
你帮我下定决心 [00:20.70] [00:24.48]'Cause it don't matter if I miss the train
因为就算我错过了火车也没关系 [00:27.26]They don't pay me enough anyway
反正他们给我的报酬也不够多 [00:29.28]And if they did I'd forfeit every dime to hear you say
如果他们知道我愿意放弃一切听你说 [00:34.32]I'm about to make the sun shine brighter in your day baby
我要让你的日子里阳光更加灿烂宝贝 [00:40.63] [00:44.14]You make me happy in the morning
早上醒来你让我很开心 [00:46.93]And when I go to bed
当我睡觉时 [00:48.95]You take all my naughty thoughts
你带走了我所有邪恶的想法 [00:51.39]And they get put to use instead
反而派上了用场 [00:54.08]And it feels like I've been dreaming
感觉我一直在做梦 [00:56.42]But my pillow never hit my head
可我的枕头从未碰过我的头 [00:59.03]You make me happy in the morning
早上醒来你让我很开心 [01:01.15]Happy happy happy
开心 [01:05.37]Your sugar's too sweet to ignore
你的甜言蜜语让我无法忽视 [01:08.09]Maybe just five minutes more
也许再等五分钟 [01:10.47]Your love is shining all over my world
你的爱照亮了我的世界 [01:14.69]Better run if you don't plan on making something of yourself
如果你不打算出人头地你最好赶紧逃走 [01:18.40] [01:19.32]But I give in the minute you give me
但你给我的那一刻我就屈服了 [01:21.43]Some loving on which to dwell
沉浸在爱里 [01:23.25] [01:24.29]I'll take on the world tomorrow 'cause
明天我会挑战全世界因为 [01:26.55]I'm taking off today
今天我要启程 [01:30.84] [01:33.28]'Cause it don't matter when you take me on
因为你什么时候接受我都无所谓 [01:35.98]Before the sun even rises
在太阳升起之前 [01:38.11]All my troubles stay far away
我所有的烦恼都远离我 [01:40.93]'Cause you're a sight for sleepy eyes
因为你的身影映入我的眼帘 [01:43.02]And it's a wonder I get anything done
我什么都能做真是奇迹 [01:46.01]With your kind of love in my life
我的生命里有你这样的爱 [01:48.87] [01:50.16]Hey
嘿 [01:50.44] [01:53.00]You make me happy in the morning
早上醒来你让我很开心 [01:55.65]And when I go to bed
当我睡觉时 [01:57.68]You take all my naughty thoughts
你带走了我所有邪恶的想法 [02:00.21]And they get put to use instead
反而派上了用场 [02:02.84]And it feels like I've been dreaming
感觉我一直在做梦 [02:05.08]But my pillow never hit my head
可我的枕头从未碰过我的头 [02:07.79]You make me happy in the morning
早上醒来你让我很开心 [02:09.76] [02:10.77]Happy happy
开心快乐 [02:13.60] [02:14.49]Your sugar's too sweet to ignore
你的甜言蜜语让我无法忽视 [02:16.83]Maybe just five minutes more
也许再等五分钟 [02:19.18]Your love is shining all over my world
你的爱照亮了我的世界 [02:23.09] [02:30.23]You make me wanna
你让我想要 [02:30.84] [02:32.30]You make me wanna get up on the morning
你让我渴望清晨醒来 [02:34.74] [02:35.34]Get up on the morning
早上醒来 [02:37.58]Get up on the morning
早上醒来 [02:40.10] [02:42.21]You make me happy in the morning
早上醒来你让我很开心 [02:44.42]And when I go to bed
当我睡觉时 [02:46.79]You take all my naughty thoughts
你带走了我所有邪恶的想法 [02:49.31]And they get put to use instead
反而派上了用场 [02:52.01]And it feels like I've been dreaming
感觉我一直在做梦 [02:54.27]But my pillow never hit my head
可我的枕头从未碰过我的头 [02:56.66]You make me happy in the morning
早上醒来你让我很开心 [02:58.93] [03:00.22]Happy in the morning yeah
早上开心 [03:02.75] [03:08.56]Your love is shining all over my world
你的爱照亮了我的世界