Call Me-Bigbang

[ti:Call Me] [ar:BigBang] [al:Edendale] [by:] [offset:0] [00:00.00]Call Me - Bigbang
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.43]Call me
给我打电话 [00:14.81] [00:15.38]You don't need me
你不需要我 [00:16.20] [00:16.88]But I like you
可我喜欢你 [00:17.69]And I wouldn't mind
我不会介意 [00:19.86]If you'd call me
如果你给我打电话 [00:20.61] [00:21.24]Driving me crazy
让我失去理智 [00:22.14] [00:22.78]'Cause I'm crazy
因为我是个疯子 [00:23.76]And easy to drive
容易驾驶 [00:26.29]I know that I will get nervous
我知道我会很紧张 [00:28.11] [00:28.64]Around you
在你身边 [00:31.27] [00:32.01]And thrilled by the way you do
你的一举一动让我激动不已 [00:33.73]The things you do
你的所做所为 [00:37.35] [00:38.11]The way you step on
你的一举一动 [00:39.30]The accelerator
加速器 [00:40.60] [00:41.22]Or let your cat out at night
或者在夜里把你的猫放出 [00:42.96] [00:44.08]You could do the least
你可以尽你所能 [00:45.50]Impressive thing
令人印象深刻的事情 [00:46.62]Call me
给我打电话 [00:47.06] [00:47.83]You don't need me
你不需要我 [00:48.83] [00:49.41]But I like you
可我喜欢你 [00:50.56]And I don't mind
我不介意 [00:52.32]All the others
其他人 [00:52.93] [00:53.77]I can make you
我可以让你 [00:54.60]Love me more
再爱我一点 [00:55.15]Than you ever loved anyone before
比你以前爱过任何人都多 [00:58.66]All I need is a bit
我需要的只是一点慰藉 [01:00.43]Of your precious time
你宝贵的时间 [01:03.78] [01:04.73]Probably won't ever happen but
可能永远不会发生但是 [01:06.75]I dream on in my mind
我沉浸在梦里 [01:09.58] [01:10.41]Your foot will step on the accelerator
你的脚会踩下油门 [01:13.51]And let your cat out at night
在夜里把你的猫放出 [01:15.71] [01:16.54]You could do the least impressive thing
你可以做最不起眼的事情 [01:18.48] [01:31.16]Call me
给我打电话 [01:31.36] [01:32.07]You're above me
你凌驾于我之上 [01:32.95] [01:33.55]You don't have to
你不必 [01:34.60]But I don't mind
但我不介意 [01:36.44]You're gonna call me
你会给我打电话 [01:37.19] [01:37.87]If I'm only thinking hard enough
如果我绞尽脑汁 [01:40.23]You can't deny
你无法否认 [01:42.22] [01:43.07]Gonna wear the same
我会穿着同样的衣服 [01:44.19]Thing you liked last time
你上次喜欢的东西 [01:47.56] [01:48.59]Walk along the curb and
沿着路边走 [01:49.86]Not stepping on any lines
不要破坏规矩 [01:53.41] [01:54.51]Step on the accelerator baby
踩下油门宝贝 [01:57.04] [01:57.71]Let your cat out for the night
让你的猫出去过夜 [01:59.83] [02:00.77]Do the least impressive thing and
做最不起眼的事情 [02:03.01]Call me
给我打电话 [02:03.56] [02:04.14]You don't need me
你不需要我 [02:05.02] [02:05.68]But I like you
可我喜欢你 [02:06.83]And I don't mind
我不介意 [02:08.46] [02:08.99]Call me
给我打电话 [02:09.36] [02:10.00]Driving me crazy
让我失去理智 [02:11.51]'Cause I'm crazy
因为我是个疯子 [02:12.60]And easy to drive
容易驾驶