I'M OKAY-스틸 피엠无损flac下载mp3下载
I'M OKAY-스틸 피엠 在线试听歌词免费下载
[ti:I'M OKAY]
[ar:스틸 피엠 (Still PM)]
[al:I'M OKAY]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]I'M OKAY - 스틸 피엠 (Still PM)
[00:04.14]词：스틸 피엠
[00:08.29]曲：플러그 갤럭시/스틸 피엠
[00:12.43]编曲：플러그 갤럭시
[00:16.58]Forever 20대일 줄만 알았던
曾以为永远都是20岁的 [00:19.39]나의 밤이 갈수록 짧아지고
我的夜晚变得越来越短 [00:21.26]이제 촉박함이
现在的紧迫感 [00:22.08]나의 룸메가 되어버린 타이밍
是成为我室友的时机 [00:24.24]바뀌었지 쉽게
想要改变很简单 [00:25.89]변하지 않을 거라던 내 인내
但我的忍耐不会轻易改变 [00:27.67]뭘 해야 되는지는 아는데도
就算知道该做什么 [00:29.00]하기 싫어지네 이젠
也不愿去做的现在 [00:31.29]가뜩이나 섬세했던 내 문젠
过于细致本来就是我的毛病 [00:33.38]단단하기보단
比起硬气 [00:34.36]점점 더
渐渐地 [00:34.93]말랑해져 가는 쪽으로 움직였고
也变得软弱了起来 [00:37.80]So what [00:38.65]그러니까 하고 싶은 말이 뭐냐면
所以要说我想做什么 [00:40.29]예전엔 아무렇지도 않던 것들이
对以前不在乎的东西 [00:41.78]신경 쓰여
开始上心 [00:42.62]아니 솔직히 말하면
如果要说实话 [00:43.52]상처가 돼 아퍼 이 정도로도
就这程度也是令我疼痛的伤口 [00:46.21]내가 걸어온 길에 대해선
对我走过的路 [00:47.93]아무런 불만이 없지 근데
没有任何抱怨 [00:49.95]결과가 좀 달랐더라면
但是结果如果稍有不同 [00:51.31]많은 게 바뀌어있을 것 같은데
很多事情也许就会改变 [00:53.48]누군가의 동경 대상이 되는 것과
成为某人憧憬的对象 [00:55.94]부정적으로 가득 찬 꼰대가 되는 결과
和贴满负面标签的老顽固的结局 [00:59.04]결국엔 어쩜 종이 한 장 차이
最终也许就是一张纸的差异 [01:01.01]내가 되고 싶어 했던 모습은
我想成为什么样子 [01:02.40]어느 쪽일지 말할 필요가 있겠어
有向谁诉说的必要吗 [01:04.27]핑계 만대는 꼴이지
就像是在找借口 [01:05.65]모두가 하고 싶은 걸 하면서
做着大家想做的事 [01:07.11]살지는 못한 데도
即使我无法活下去 [01:08.46]그 모두가 되고 싶진 않았잖아
我不想成为那些人 [01:10.18]다들 욕한 데도
就算大家都骂我 [01:11.95]언젠간이란 말을
抱着有朝一日这样的念头 [01:13.45]너무 오랫동안 품고 살았나 봐
活得太久了吧 [01:14.80]그 순간이란 없어
没有那样的瞬间 [01:16.54]지금이 그 순간
现在这个瞬间 [01:18.53]언젠간이란 없어 지금 아님 어제만
没有有朝一日 不是现在 只是昨天 [01:22.16]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah [01:23.93]There's no way to rewind [01:25.87]되돌릴 수 없다면 갈 수 없다면
如果不能回头 如果不能前行 [01:28.35]Let's just go yeah [01:30.44]I mean I'm okay okay [01:32.18]괜찮냐 물어봐 내게 I'm okay
问我没事吗 我很好 [01:34.34]Okay okay I'll be like oh okay [01:37.96]Okay okay 이보다 좋은 순 없어
没有比很好更好的说辞 [01:40.75]My mood thank you I'm good ay [01:43.51]I feel better than ever [01:47.08]네가 정한 기준과는 다르다고 해서
和你定下的准则不同 [01:48.78]내가 행복하지 않을거란 말은
我不会幸福的这种话 [01:51.91]음음 never
嗯 永远不会有 [01:54.54]네가 보기엔 어때
在你看来如何 [01:56.33]욕을 그렇게나 먹고도
即使骂了那么多次 [01:57.36]정신 못 차린 애가
提不起精神的孩子 [01:58.41]네가 한두마디 더 해줘서
你再多说两句 [01:59.33]달라질 거 같니
难道就会改变吗 [01:59.90]I don't give a d**n [02:02.58]Ay ay ay ay [02:04.58]나를 살아있게 만드는 건 많아
让我活下去的东西还有很多 [02:06.01]내 주위에
在我的周围 [02:07.35]나를 바라보는 사람들도 많아
还有许多盯着我看的人 [02:08.69]내 주위에
在我的周围 [02:09.46]그중에 네가 없다는 게 내겐 안 중요해
在那里面有没有人对我来说不重要 [02:11.93]그럼에도 굳이 내게 부정적인 말을
就算如此也非要对我进行否定的话 [02:13.66]해야만 하겠다면 okay yo go ahead
好吧那你继续 [02:16.79]내가 걸어온 길에 대해서
对我走过的路 [02:18.23]아무런 불만이 없댔지 1절에
没有任何不满 [02:20.53]결관 안 달라졌고 억울했지만
虽然对1节的结果没有改变感到委屈 [02:22.31]이제는 전부 다 인정해
现在全体都承认 [02:24.06]내가 타고나지 못한 거일 수도 있고
也许会有我天生就办不到的事情 [02:26.14]노력이 부족했을 수도 있지
也有可能是我还不够努力 [02:27.52]아무렴은 어때
那又怎么样 [02:29.55]결국 난데
最终还是我 [02:31.29]나도 무대 위에서 살아있음을
我也还是活在舞台上 [02:33.45]느껴본 적 있고 다시 그러기를 바라
因为感受过 所以希望能再次发生 [02:35.28]근데 안된다고 해서
但并不是你说我不行 [02:36.12]실패한 인생은 아냐
就会在此失败的人生 [02:37.06]그걸 깨닫기까지는
到明白那个道理为止 [02:37.98]많은 시간이 걸렸지
花费了太多时间 [02:38.98]지금까지나 말야
现在为止的我 [02:40.60]근데 이제서야 알았어
我也到现在才明白 [02:42.41]언젠간이란 말을
抱着有朝一日这样的念头 [02:43.91]너무 오랫동안 품고 살았나 봐
活得太久了吧 [02:45.22]그 순간이란 없어
没有那样的瞬间 [02:47.06]지금이 그 순간
现在这个瞬间 [02:49.03]언젠간이란 없어 지금 아님 어제만
没有有朝一日 不是现在 只是昨天 [02:52.60]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah [02:54.47]There's no way to rewind [02:56.37]되돌릴 수 없다면 갈 수 없다면
如果不能回头 如果不能前行 [02:58.67]Let's just go yeah [03:00.84]I mean I'm okay okay [03:02.63]괜찮냐 물어봐 내게 I'm okay
问我没事吗 我很好 [03:04.71]Okay okay I'll be like oh okay [03:08.37]Okay okay 이보다 좋은 순 없어
没有比很好更好的说辞 [03:11.07]My mood thank you I'm good ay [03:13.98]I feel better than ever [03:32.55]Okay okay [03:36.23]Okay okay [03:39.79]Okay okay 이보다 좋은 순 없어
没有比很好更好的说辞 [03:42.44]My mood thank you I'm good thank you I'm good [03:45.44]I feel better than ever
曾以为永远都是20岁的 [00:19.39]나의 밤이 갈수록 짧아지고
我的夜晚变得越来越短 [00:21.26]이제 촉박함이
现在的紧迫感 [00:22.08]나의 룸메가 되어버린 타이밍
是成为我室友的时机 [00:24.24]바뀌었지 쉽게
想要改变很简单 [00:25.89]변하지 않을 거라던 내 인내
但我的忍耐不会轻易改变 [00:27.67]뭘 해야 되는지는 아는데도
就算知道该做什么 [00:29.00]하기 싫어지네 이젠
也不愿去做的现在 [00:31.29]가뜩이나 섬세했던 내 문젠
过于细致本来就是我的毛病 [00:33.38]단단하기보단
比起硬气 [00:34.36]점점 더
渐渐地 [00:34.93]말랑해져 가는 쪽으로 움직였고
也变得软弱了起来 [00:37.80]So what [00:38.65]그러니까 하고 싶은 말이 뭐냐면
所以要说我想做什么 [00:40.29]예전엔 아무렇지도 않던 것들이
对以前不在乎的东西 [00:41.78]신경 쓰여
开始上心 [00:42.62]아니 솔직히 말하면
如果要说实话 [00:43.52]상처가 돼 아퍼 이 정도로도
就这程度也是令我疼痛的伤口 [00:46.21]내가 걸어온 길에 대해선
对我走过的路 [00:47.93]아무런 불만이 없지 근데
没有任何抱怨 [00:49.95]결과가 좀 달랐더라면
但是结果如果稍有不同 [00:51.31]많은 게 바뀌어있을 것 같은데
很多事情也许就会改变 [00:53.48]누군가의 동경 대상이 되는 것과
成为某人憧憬的对象 [00:55.94]부정적으로 가득 찬 꼰대가 되는 결과
和贴满负面标签的老顽固的结局 [00:59.04]결국엔 어쩜 종이 한 장 차이
最终也许就是一张纸的差异 [01:01.01]내가 되고 싶어 했던 모습은
我想成为什么样子 [01:02.40]어느 쪽일지 말할 필요가 있겠어
有向谁诉说的必要吗 [01:04.27]핑계 만대는 꼴이지
就像是在找借口 [01:05.65]모두가 하고 싶은 걸 하면서
做着大家想做的事 [01:07.11]살지는 못한 데도
即使我无法活下去 [01:08.46]그 모두가 되고 싶진 않았잖아
我不想成为那些人 [01:10.18]다들 욕한 데도
就算大家都骂我 [01:11.95]언젠간이란 말을
抱着有朝一日这样的念头 [01:13.45]너무 오랫동안 품고 살았나 봐
活得太久了吧 [01:14.80]그 순간이란 없어
没有那样的瞬间 [01:16.54]지금이 그 순간
现在这个瞬间 [01:18.53]언젠간이란 없어 지금 아님 어제만
没有有朝一日 不是现在 只是昨天 [01:22.16]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah [01:23.93]There's no way to rewind [01:25.87]되돌릴 수 없다면 갈 수 없다면
如果不能回头 如果不能前行 [01:28.35]Let's just go yeah [01:30.44]I mean I'm okay okay [01:32.18]괜찮냐 물어봐 내게 I'm okay
问我没事吗 我很好 [01:34.34]Okay okay I'll be like oh okay [01:37.96]Okay okay 이보다 좋은 순 없어
没有比很好更好的说辞 [01:40.75]My mood thank you I'm good ay [01:43.51]I feel better than ever [01:47.08]네가 정한 기준과는 다르다고 해서
和你定下的准则不同 [01:48.78]내가 행복하지 않을거란 말은
我不会幸福的这种话 [01:51.91]음음 never
嗯 永远不会有 [01:54.54]네가 보기엔 어때
在你看来如何 [01:56.33]욕을 그렇게나 먹고도
即使骂了那么多次 [01:57.36]정신 못 차린 애가
提不起精神的孩子 [01:58.41]네가 한두마디 더 해줘서
你再多说两句 [01:59.33]달라질 거 같니
难道就会改变吗 [01:59.90]I don't give a d**n [02:02.58]Ay ay ay ay [02:04.58]나를 살아있게 만드는 건 많아
让我活下去的东西还有很多 [02:06.01]내 주위에
在我的周围 [02:07.35]나를 바라보는 사람들도 많아
还有许多盯着我看的人 [02:08.69]내 주위에
在我的周围 [02:09.46]그중에 네가 없다는 게 내겐 안 중요해
在那里面有没有人对我来说不重要 [02:11.93]그럼에도 굳이 내게 부정적인 말을
就算如此也非要对我进行否定的话 [02:13.66]해야만 하겠다면 okay yo go ahead
好吧那你继续 [02:16.79]내가 걸어온 길에 대해서
对我走过的路 [02:18.23]아무런 불만이 없댔지 1절에
没有任何不满 [02:20.53]결관 안 달라졌고 억울했지만
虽然对1节的结果没有改变感到委屈 [02:22.31]이제는 전부 다 인정해
现在全体都承认 [02:24.06]내가 타고나지 못한 거일 수도 있고
也许会有我天生就办不到的事情 [02:26.14]노력이 부족했을 수도 있지
也有可能是我还不够努力 [02:27.52]아무렴은 어때
那又怎么样 [02:29.55]결국 난데
最终还是我 [02:31.29]나도 무대 위에서 살아있음을
我也还是活在舞台上 [02:33.45]느껴본 적 있고 다시 그러기를 바라
因为感受过 所以希望能再次发生 [02:35.28]근데 안된다고 해서
但并不是你说我不行 [02:36.12]실패한 인생은 아냐
就会在此失败的人生 [02:37.06]그걸 깨닫기까지는
到明白那个道理为止 [02:37.98]많은 시간이 걸렸지
花费了太多时间 [02:38.98]지금까지나 말야
现在为止的我 [02:40.60]근데 이제서야 알았어
我也到现在才明白 [02:42.41]언젠간이란 말을
抱着有朝一日这样的念头 [02:43.91]너무 오랫동안 품고 살았나 봐
活得太久了吧 [02:45.22]그 순간이란 없어
没有那样的瞬间 [02:47.06]지금이 그 순간
现在这个瞬间 [02:49.03]언젠간이란 없어 지금 아님 어제만
没有有朝一日 不是现在 只是昨天 [02:52.60]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah [02:54.47]There's no way to rewind [02:56.37]되돌릴 수 없다면 갈 수 없다면
如果不能回头 如果不能前行 [02:58.67]Let's just go yeah [03:00.84]I mean I'm okay okay [03:02.63]괜찮냐 물어봐 내게 I'm okay
问我没事吗 我很好 [03:04.71]Okay okay I'll be like oh okay [03:08.37]Okay okay 이보다 좋은 순 없어
没有比很好更好的说辞 [03:11.07]My mood thank you I'm good ay [03:13.98]I feel better than ever [03:32.55]Okay okay [03:36.23]Okay okay [03:39.79]Okay okay 이보다 좋은 순 없어
没有比很好更好的说辞 [03:42.44]My mood thank you I'm good thank you I'm good [03:45.44]I feel better than ever
