만 열아홉-로즈마일

[ti:만 열아홉] [ar:J;NA (제이나)] [al:만 열아홉] [by:] [offset:0] [00:00.00]만 열아홉 - 로즈마일
**享有本翻译作品的著作权 [00:02.98]词：J;NA [00:05.97]曲：J;NA/MooF/박상현 [00:08.96]编曲：MooF [00:11.95]아침 일곱 시 일곱 시 반 여덟 시
早上七点 七点半 八点整 [00:14.81]시간은 가는데 움직이질 않는 나
时间在流逝 却一动不动的我 [00:17.53]이제 열아홉 열아홉 반
现在是十九 十九过半 [00:19.57]스무 살 어른이 됐어
成为了二十岁的大人 [00:22.96]아직도 커피가 끌리지 않는 건
对咖啡还是不感冒 [00:28.18]내가 아직 덜 컸다는 걸까
我依然还没有长大么 [00:36.49]후하 숨을 크게 들이쉬고
做一个大大的深呼吸 [00:39.35]한숨이 나오면
吐出一口浊气 [00:41.90]그건 내가 아직 어려서 그래
那是因为我依然还稚嫩 [00:47.47]Di di di different 언니와는 좀 다르게 yeah
不一样 和姐姐有些不同 [00:52.98]Di di di different 오빠와는 좀 다르게
不一样 和哥哥有些不同 [00:58.86]철이 든 줄 알았던 내가
还以为我已经懂事 [01:01.71]이제야 철이 들어가
结果到现在才明事理 [01:04.24]Time it tell thanks for you [01:20.99]앞치마를 맨 엄마의 꿈 궁금해
好奇系围裙的妈妈有怎样的梦想 [01:23.85]아마도 지금의 내 모습과 닮았을까
也许和我现在的样子差不多么 [01:26.57]TV 드라마 주인공 삶보다
是比电视剧里的主人公 [01:28.94]더 멋있는 삶이야
还要帅气的人生啊 [01:31.91]아빠의 직업이 걱정돼 보이는 건
开始担心爸爸的工作 [01:37.15]철이 들어가고 있는 걸까
是代表我开始懂事了么 [01:45.39]High high [01:46.47]하늘 향해 손을 뻗고 흔들지 않으면
要是不把手伸向天空用力摇晃 [01:50.95]놓친 버스 그냥 지나갈 거야
错过的巴士就会直接开走啊 [01:56.42]Di di di different 언니와는 좀 다르게 yeah
不一样 和姐姐有些不同 [02:01.89]Di di di different 오빠와는 좀 다르게
不一样 和哥哥有些不同 [02:07.81]철이 든 줄 알았던 내가
还以为我已经懂事 [02:10.61]이제야 철이 들어가
结果到现在才明事理 [02:13.14]Time it tell thanks for you [02:19.60]그땐 왜 그랬을까
那时为何会那样 [02:23.71]다투고 사과도 못 했던
争吵后甚至没能道歉 [02:26.21]내 어릴 적들이
我那年幼的时节 [02:29.85]매일 내게 쓴소리를
总感觉忠言逆耳 [02:32.52]해주셨던 늘 철없었던 나
总是不懂事的我 [02:40.58]High high [02:41.60]하늘 향해 손을 뻗고 흔들지 않으면
要是不把手伸向天空用力摇晃 [02:46.09]놓친 버스 그냥 지나갈 거야
错过的巴士就会直接开走啊 [02:51.59]Di di di different 언니와는 좀 다르게 yeah
不一样 和姐姐有些不同 [02:57.09]Di di di different 오빠와는 좀 다르게
不一样 和哥哥有些不同 [03:02.98]철이 든 줄 알았던 내가
还以为我已经懂事 [03:05.76]이제야 철이 들어가
结果到现在才明事理 [03:08.31]Time it tell thanks for you